when students with high levels of E

when students with high levels of English language proficiency do communicate they often speak with a strong Japanese accent and intentionally produce grammatical errors for fear that they might be perceived as considering themselves to be superior.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อนักเรียน มีความสามารถด้านภาษาอังกฤษระดับสูงสื่อสารพวกเขามักจะพูด ด้วยสำเนียงญี่ปุ่นแข็งแกร่ง และตั้งใจผลิตผิดไวยากรณ์สำหรับ fear ที่ พวกเขาอาจจะรับรู้เป็นการพิจารณาตัวเองให้อยู่เหนือกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อนักเรียนมีระดับสูงของความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารไม่ว่าพวกเขามักจะพูดด้วยสำเนียงญี่ปุ่นที่แข็งแกร่งและจงใจผลิตไวยากรณ์ผิดพลาดเพราะกลัวว่าพวกเขาอาจจะถูกมองว่าเป็นพิจารณาตัวเองจะดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อนักเรียนที่มีระดับความสามารถทางภาษาอังกฤษสื่อสาร พวกเขามักจะพูดด้วยสำเนียงญี่ปุ่นที่แข็งแกร่งและตั้งใจผลิตข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ เพราะกลัวว่าพวกเขาอาจจะมองว่าพิจารณาตัวเองจะดีกว่า .