Songkran, many of us are unaware of

Songkran, many of us are unaware of this term but for many of us and our Asian neighbors it is a time of the year to celebrate the New Year. Songkran is celebrated once every year in each and every corner of Thailand in mid April. Songkran is a traditional Thai New Year consider as one of the most popular and joyous occasion in Thailand. Songkran is full of fun, ceremonies, customs, and rituals. Songkran spans for three days. Songkran is a Buddhist New Year’s festival officially starts on April 13th and ends on April 15th.In big cities and popular part of the Thai kingdom New Year celebration lasts for a week. We can simply imagine its popularity and celebration by imagine in a way how people celebrate Christmas in the west or how people celebrate Diwali in India.

Songkran, sounds peculiar because it is a Sanskrit word means “a move, change or ascending”, which refers to the move of the sun into the Aries zodiac. “Originally this happened at the vernal equinox, but as the Thai astrology did not know about the precession the date moved from March to April” (“Astrological calculation”). Songkran is the word widely used, but the actual word is “Troot Songkran”. Troot and Songkran are two separate words. Troot means “to cut “or “separation “, that is, the end of old year.

So traditionally April regarded as both end of old year and the New Year. In this way festival includes celebration of the end of the year “Troot” and the beginning of a new year “Songkran”. The phases of the moon and the lunar calendar also play an important role in formation of the Thai New Year. According to the old Thai lunar calendar, the Thai New Year is astrological and lunar features.

There is a strong relationship among Buddhism, Tai origins and the Thai New Year. These days the official Thai New Year falls in the fifth month of the Thai lunar yea

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงกรานต์ จำนวนมากของเราจะไม่รู้คำนี้ แต่สำหรับเราและเพื่อนบ้านเอเชียของเรา มันเป็นช่วงเวลาของปีเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่ สงกรานต์เป็นการเฉลิมฉลองกันทุกปีในทุกมุมของประเทศไทยในกลางเดือนเมษายน สงกรานต์เป็นปีใหม่ไทยแบบพิจารณาเป็นหนึ่งในโอกาสบัด และนิยมมากที่สุดในประเทศไทย สงกรานต์จึง น่าสนุก พิธีกรรม ประเพณี พิธีกรรม สงกรานต์ครอบคลุมสามวัน สงกรานต์เป็นพุทธใหม่ Year†™ s เทศกาลเริ่มในวันที่ 13 เมษายน และสิ้นสุดในวันที่ 15 เมษายนอย่างเป็นทางการ ในเมืองใหญ่และส่วนยอดของราชอาณาจักรไทยปีใหม่เวลาสัปดาห์ เราก็สามารถจินตนาการความนิยมความฉลองโดยคิดแบบวิธีคนฉลองคริสต์มาสในตะวันตกหรือว่าคนเฉลิมฉลองบนเมฆในอินเดียสงกรานต์ เสียงแปลกเนื่องจากเป็นคำสันสกฤตหมายความว่า â €œa ย้าย การเปลี่ยนแปลงหรือ ascending†ซึ่งหมายถึงการย้ายของดวงอาทิตย์ลงในราศี Aries â €œOriginally นี้เกิดขึ้น ที่วิษุวัต vernal แต่โหราศาสตร์ไทยไม่ทราบเกี่ยวกับการหมุนควงวันที่ย้ายออกจากมีนาคม April†(â €œAstrological calculationâ€) สงกรานต์เป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย แต่คำจริงเป็นâ €œTroot Songkran†Troot และสงกรานต์ได้สองแยกคำ Troot หมายความว่า â €œto ตัดâ €œor â €œseparation “ คือ สิ้นปีเก่าดังนั้นประเพณีเดือนเมษายนถือเป็นการสิ้นปีเก่าและปีใหม่ วิธีนี้ เทศกาลมีงานฉลองสิ้นปีâ €œTroot†และจุดเริ่มต้นของปีใหม่â €œSongkran†ของดวงจันทร์และปฏิทินจันทรคติยังมีบทบาทสำคัญในการก่อตัวของปีใหม่ของไทย ตามเก่าปฏิทินจันทรคติไทย ปีใหม่ของไทยคือ โหราศาสตร์ และดวงจันทร์มีความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างพระพุทธศาสนา กำเนิดไท และ ปีใหม่ของไทย วันนี้ปีใหม่ของไทยอย่างเป็นทางอยู่ในเดือนห้าของไทยทางจันทรคติได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงกรานต์เราหลายคนไม่รู้จักคำนี้ แต่สำหรับส่วนมากของเราและเพื่อนบ้านในเอเชียของเรามันเป็นช่วงเวลาของปีเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่ สงกรานต์มีการเฉลิมฉลองครั้งเดียวทุกปีในแต่ละคนและทุกมุมของประเทศไทยในช่วงกลางเดือนเมษายน สงกรานต์เป็นปีใหม่ของไทยพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในโอกาสที่นิยมมากที่สุดและมีความสุขในประเทศไทย สงกรานต์ที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานพิธีศุลกากรและพิธีกรรม ช่วงสงกรานต์เป็นเวลาสามวัน สงกรานต์เป็นชาวพุทธใหม่year’ s เทศกาลอย่างเป็นทางการจะเริ่มต้นในวันที่ 13 เมษายนและสิ้นสุดในเดือนเมษายน 15th.In เมืองใหญ่ที่เป็นที่นิยมและเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองปีใหม่ในราชอาณาจักรไทยเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ เราก็สามารถจินตนาการความนิยมและการเฉลิมฉลองโดยการจินตนาการในทางวิธีการที่คนเฉลิมฉลองคริสมาสต์ในตะวันตกหรือวิธีการที่คนเฉลิมฉลอง Diwali ในอินเดีย. สงกรานต์เสียงที่แปลกประหลาดเพราะมันเป็นคำสันสกฤตหมายถึงการย้ายâ€ๅเปลี่ยนแปลงหรือascending†?? ซึ่งหมายถึงการย้ายของดวงอาทิตย์เข้าสู่ราศีเมษ “Originallyนี้เกิดขึ้นที่วสันตวิษุวัต แต่เป็นโหราศาสตร์ไทยไม่เคยรู้เกี่ยวกับ precession วันที่ย้ายจากเดือนมีนาคมถึงApril†?? (“Astrologicalcalculation†??) สงกรานต์เป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย แต่คำจริง“TrootSongkran†?? Troot และสงกรานต์เป็นคำสองคำที่แยกต่างหาก Troot หมายความว่า“Toตัดâ€â€œorœseparation“ที่เป็นจุดสิ้นสุดของปีเก่า. ดังนั้นประเพณีเมษายนถือได้ว่าเป็นจุดสิ้นสุดของทั้งปีเก่าและปีใหม่ ในเทศกาลแบบนี้รวมถึงการเฉลิมฉลองปลายปี“Troot†?? และจุดเริ่มต้นของปีใหม่“Songkran†?? ขั้นตอนของดวงจันทร์และปฏิทินจันทรคติยังมีบทบาทสำคัญในการก่อตัวของปีใหม่ไทย ตามปฏิทินเก่าจันทรคติไทยปีใหม่ไทยเป็นคุณสมบัติทางโหราศาสตร์และดวงจันทร์. มีความสัมพันธ์ที่ดีในหมู่พุทธศาสนาคือต้นกำเนิดของไทและปีใหม่ไทย วันนี้ปีใหม่ไทยอย่างเป็นทางการตกอยู่ในเดือนที่ห้าของเออจันทรคติไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงกรานต์ พวกเราหลายคนอยู่ในระยะนี้ แต่หลายของเราและเพื่อนบ้านเอเชียของเรามันเป็นเวลาของปีเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่ สงกรานต์เป็นเทศกาล ทุกๆปี ในแต่ละคนและทุกมุมของเมืองไทยในช่วงกลางเดือนเมษายน สงกรานต์เป็นประเพณีปีใหม่ของไทยพิจารณาเป็นหนึ่งในโอกาสที่ได้รับความนิยมมากที่สุด และโสมนัสในประเทศไทย สงกรานต์ที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน พิธีกรรม ประเพณี และพิธีกรรมช่วงสงกรานต์ 3 วัน สงกรานต์เป็นเทศกาลปีใหม่’พุทธจะเริ่มอย่างเป็นทางการในวันที่ 13 เมษายน และสิ้นสุดในวันที่ 15 เมษายน ในเมืองใหญ่และในส่วนความนิยมของราชอาณาจักรไทย ฉลองปีใหม่เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ เราสามารถจินตนาการความนิยมและการเฉลิมฉลองโดยจินตนาการในวิธีที่ผู้คนฉลองคริสต์มาสในตะวันตกหรือวิธีการเฉลิมฉลอง Diwali ในอินเดีย

สงกรานต์เสียงประหลาดเพราะมันเป็นคําสันสกฤต แปลว่า “ย้าย เปลี่ยนแปลง หรือขึ้น”ซึ่งหมายถึงการเคลื่อนไหวของดวงอาทิตย์ในราศีราศีเมษ “เดิมนี้เกิดขึ้นในวันวสันตวิษุวัต แต่เป็นโหราศาสตร์ไทยไม่ทราบเกี่ยวกับการหมุนควงวันที่ย้ายจากเดือนมีนาคมถึงเมษายน” ( “โหราศาสตร์คำนวณ” ) สงกรานต์ เป็นคำที่ใช้กันอย่างกว้างขวางแต่คำจริง คือ“ troot สงกรานต์” . troot และสงกรานต์เป็นสองคำที่แยกต่างหาก troot หมายถึง“ตัด“หรือ“ แยก“นั่นคือจุดสิ้นสุดของปี .

ดังนั้นประเพณีเมษายนถือเป็นปลายทั้งสองของปีเก่าและปีใหม่ ในวิธีนี้เทศกาลที่มีการเฉลิมฉลองสิ้นปี“ troot ”และการเริ่มต้นของปีใหม่“สงกรานต์” .ขั้นตอนของดวงจันทร์และปฏิทินจันทรคติมีบทบาทสำคัญ ใน การ สร้าง ของ ปี ใหม่ ไทย ตามปฏิทินจันทรคติไทยเดิม ปี ใหม่ ไทย คือ คุณสมบัติและโหราศาสตร์จันทรคติ

มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างพุทธไทกำเนิดและ ปี ใหม่ ไทย วันเหล่านี้อย่างเป็นทางการ ปี ใหม่ ไทย ตกอยู่ในเดือนที่ห้าของลูน่าไทยค่ะ