To take an example involving two pa

To take an example involving two parties in a court of law: Adrian has a negative right to x against Clay if and only if Clay is prohibited from acting upon Adrian in some way regarding x. In contrast, Adrian has a positive right to x against Clay if and only if Clay is obliged to act upon Adrian in some way regarding x. A case in point, if Adrian has a negative right to life against Clay, then Clay is required to refrain from killing Adrian; while if Adrian has a positive right to life against Clay, then Clay is required to act as necessary to preserve the life of Adrian.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ตัวอย่างที่สองฝ่ายในศาลของกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับ: เอเดรียนที่มีสิทธิ์ลบไป x กับดินถ้าและเฉพาะถ้าดินห้ามทำหน้าที่ตามเอเดรียนบางอย่างเกี่ยวกับ x ในทางตรงกันข้าม เอเดรียนที่ได้ขวาบวกไป x กับดินถ้าและเฉพาะถ้าดินมีหน้าที่ต้องทำงานกับเอเดรียนที่บางอย่างเกี่ยวกับ x กรณีในจุด เอเดรียนที่มีสิทธิ์ลบชีวิตกับดิน แล้วดินว่าต้องละเว้นจากการฆ่าเอเดรียนที่ ในขณะถ้าเอเดรียนที่มีสิทธิ์ชีวิตบวกกับดิน แล้วดินจะต้องดำเนินการตามความจำเป็นเพื่อรักษาชีวิตของเอเดรียนที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะใช้ตัวอย่างที่เกี่ยวข้องกับทั้งสองฝ่ายในศาลที่ใช้งาน: เอเดรียมีสิทธิเชิงลบ x กับดินและถ้าหากดินเป็นสิ่งต้องห้ามจากการปฏิบัติตามเอเดรียในทางที่เกี่ยวกับบาง x ในทางตรงกันข้าม, เอเดรียมีสิทธิในเชิงบวกต่อ x กับดินและถ้าหากดินมีหน้าที่ต้องปฏิบัติตามเอเดรียในทางที่เกี่ยวกับบาง x ในกรณีที่จุด A ถ้าเอเดรียมีสิทธิที่จะมีชีวิตที่เป็นลบกับดินแล้วดินจะต้องละเว้นจากการฆ่าเอเดรีย; ในขณะที่ถ้าเอเดรียมีสิทธิที่จะมีชีวิตบวกกับดินแล้วดินจะต้องทำหน้าที่เป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อรักษาชีวิตของเอเดรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอาตัวอย่างที่เกี่ยวข้องกับทั้งสองฝ่ายในศาล : เอเดรียน มีสิทธิลบ x กับดินถ้าและเพียงถ้าดินห้ามทำเมื่อเอเดรียนในบางวิธีเกี่ยวกับ X . ในทางตรงกันข้าม , เอเดรียน มีสิทธิบวก x กับดินถ้าและเพียงถ้าดินมีหน้าที่ต้องปฏิบัติตาม เอเดรียน ในบางวิธี เกี่ยวกับเอ็กซ์ กรณีในจุด ถ้าเอเดรียนมีสิทธิลบชีวิตกับเคลย์แล้วดินจะต้องละเว้นจากการฆ่าเอเดรียน ในขณะที่ถ้าเอเดรียนมีสิทธิบวกกับชีวิตกับดินแล้วดินจะต้องกระทำเท่าที่จำเป็นเพื่อรักษาชีวิตของเอเดรียน