Neuschwanstein Castle (German: Schl

Neuschwanstein Castle (German: Schloss Neuschwanstein, pronounced [nɔʏˈʃvaːnʃtaɪn], English: "New Swanstone Castle"[1]) is a nineteenth-century Romanesque Revival palace on a rugged hill above the village of Hohenschwangau near Füssen in southwest Bavaria, Germany. The palace was commissioned by Ludwig II of Bavaria as a retreat and as an homage to Richard Wagner. Ludwig paid for the palace out of his personal fortune and by means of extensive borrowing, rather than Bavarian public funds.

The palace was intended as a personal refuge for the reclusive king, but it was opened to the paying public immediately after his death in 1886.[2] Since then more than 61 million people have visited Neuschwanstein Castle.[3] More than 1.3 million people visit annually, with as many as 6,000 per day in the summer.[4] The palace has appeared prominently in several movies and was the inspiration for Disneyland's Sleeping Beauty Castle[5] and later, similar structures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นชไตน์ปราสาท (เยอรมัน: ลอทท์นชไตน์ ออกเสียง [nɔʏˈʃvaːnʃtaɪn] ภาษาอังกฤษ: "Swanstone Castle"[1]) ใหม่อยู่วังฟื้นฟูโรมันศตวรรษที่ปั้นจั่นบนเนินเขาแข็งแรงทนทานข้างในหมู่บ้านของโฮเฮ็นชวานเกาใกล้ Füssen ในตะวันตกเฉียงใต้แห่งบาวาเรีย เยอรมนี พาเลซถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่ โดยลุดวิกแห่งสองแห่งบาวาเรียเงียบสงบ และ เป็นการแสดงความเคารพกับริชาร์ดวากเนอร์ ลุดวิกแห่งจ่ายสำหรับวังออก จากส่วนตัว และ จากการกู้ยืมเงินอย่างละเอียด มากกว่าเงินรัฐบาวาเรียวังความโรแมนติกส่วนตัวพระรู้สึกอุ่นใจ แต่เปิดไปจ่ายค่าสาธารณะทันทีหลังตายอิศวร[2] ตั้งแต่นั้น มากกว่า 61 ล้านคนได้เยี่ยมชมปราสาทนชไตน์[3] มากกว่า 1.3 ล้านคนเยี่ยมชมเป็นประจำทุกปี มีจำนวน 6000 ต่อวันในฤดูร้อน[4] ในวังได้ปรากฏจึงในภาพยนตร์ต่าง ๆ และได้แรงบันดาลใจสำหรับนอนปราสาท [5] และในภายหลัง คล้ายโครงสร้างของดิสนีย์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปราสาท Neuschwanstein (เยอรมัน: Schloss Neuschwanstein เด่นชัด [nɔʏʃvaːnʃtaɪn], อังกฤษ: "ใหม่ Swanstone ปราสาท" [1]) เป็นศตวรรษที่สิบเก้าพระราชวังโรมันคืนชีพบนเนินเขาขรุขระเหนือหมู่บ้าน Hohenschwangau ใกล้Füssenในทิศตะวันตกเฉียงใต้บาวาเรียเยอรมนี พระราชวังได้รับมอบหมายจากลุดวิกที่สองแห่งบาวาเรียเป็นสถานที่พักผ่อนและแสดงความเคารพต่อริชาร์ดวากเนอร์ ลุดวิกที่จ่ายสำหรับพระราชวังออกจากสมบัติส่วนตัวของเขาและโดยวิธีการของการกู้ยืมกว้างขวางมากกว่ากองทุนสาธารณะบาวาเรีย. วังตั้งใจจะให้เป็นที่หลบภัยส่วนบุคคลสำหรับกษัตริย์สันโดษ แต่มันก็เปิดให้ประชาชนจ่ายเงินทันทีหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 1886 . [2] ตั้งแต่นั้นมามากกว่า 61 ล้านคนได้เข้าเยี่ยมชมปราสาท Neuschwanstein. [3] มากกว่า 1,300,000 คนเยี่ยมชมเป็นประจำทุกปีที่มีมากที่สุดเท่าที่ 6,000 ต่อวันในช่วงฤดูร้อน. [4] พระราชวังได้ปรากฏเด่นชัดในภาพยนตร์หลายและ เป็นแรงบันดาลใจสำหรับดิสนีย์แลนด์ปราสาทเจ้าหญิงนิทรา [5] และต่อมาโครงสร้างที่คล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปราสาทนอยชวานชไตน์ ( เยอรมัน : ปราสาท Neuschwanstein ออกเสียง [ N ɔʏˈʃ VA ː N ʃทาɪ n ] , ภาษาอังกฤษ : " ใหม่ swanstone ปราสาท " [ 1 ] ) เป็นพระราชวังในศตวรรษที่โรมาเนสก์รีไววัลขรุขระเนินเขาเหนือหมู่บ้านแห่งโฮเฮ็นชวานเกาใกล้ F ü ssen ในทิศตะวันตกเฉียงใต้ บาวาเรีย ประเทศเยอรมนี วังเป็นทหารโดยพระเจ้าลุดวิกที่ 2 แห่งบาวาเรียเป็นสถานที่พักผ่อนและเป็นแสดงความเคารพต่อ ริชาร์ด วากเนอร์ลุดวิก จ่ายออกของวังโชคลาภส่วนบุคคลของเขาและโดยวิธีการของการกู้ยืมเงินที่กว้างขวางมากกว่าบาวาเรียกองทุนสาธารณะ

วังมีไว้เป็นที่หลบภัยส่วนบุคคลสำหรับกษัตริย์สันโดษ แต่ก็เปิดให้จ่ายสาธารณะทันทีหลังจากการตายของเขาใน 1886 . [ 2 ] หลังจากนั้นกว่า 61 ล้านคน เยี่ยมชมปราสาท Neuschwanstein [ 3 ] มากกว่า 1.3 ล้านผู้เข้าชมทุกปีมีมากถึง 6000 ต่อวันในฤดูร้อน [ 4 ] ได้ปรากฏเด่นชัดในพระราชวังภาพยนตร์หลายและเป็นแรงบันดาลใจสำหรับดิสนีย์แลนด์ของปราสาทเจ้าหญิงนิทรา [ 5 ] และต่อมาโครงสร้างที่คล้ายคลึงกัน