Life
Edmund Spenser was born in East Smithfield, London around the year 1552 though there is some ambiguity as to the exact date of his birth. As a young boy, he was educated in London at the Merchant Taylors' School and matriculated as a sizar at Pembroke College, Cambridge. While at Cambridge he became a friend of Gabriel Harvey, and later consulted him, despite their differing views on poetry.
In July 1580 Spenser went to Ireland, in the service of the newly appointed Lord Deputy, Arthur Grey, 14th Baron Grey de Wilton. Then he served with the English forces during the Second Desmond Rebellion. After the defeat of the native Irish he took lands in County Cork that had been confiscated in the Munster Plantation during the Elizabethan conquest of Ireland. Among his acquaintances in the area was Walter Raleigh, a fellow colonist.
Through his poetry Spenser hoped to secure a place at court, which he visited in Raleigh's company to deliver his most famous work, The Faerie Queene. However, he boldly antagonised the queen's principal secretary, Lord Burghley, and all he received in recognition of his work was a pension in 1591. When it was proposed that he receive payment of 100 pounds for his epic poem, Burghley remarked, "What, all this for a song!"
In 1596 Spenser wrote a prose pamphlet titled, A View of the Present State of Ireland. This piece remained in manuscript until its publication and print in the mid-seventeenth century. It is probable that it was kept out of print during the author's lifetime because of its inflammatory content. The pamphlet argued that Ireland would never be totally 'pacified' by the English until its indigenous language and customs had been destroyed, if necessary by violence. Spenser recommended scorched earth tactics, such as he had seen used in the Desmond Rebellions, to create famine. Although it has been highly regarded as a polemical piece of prose and valued as a historical source on 16th century Ireland, the View is seen today as genocidal in intent. Spenser did express some praise for the Gaelic poetic tradition, but also used much tendentious and bogus analysis to demonstrate that the Irish were descended from barbarian Scythian stock.
Two of Ireland's historians of the early modern period, Ciaran Brady and Nicholas Canny, have differed in their view of Spenser's View of the State of Ireland. Brady’s essential proposition is that Spenser wished the English government to undertake the extermination of most of the Irish population. He writes that Spenser preferred to write in dialogue form so that the crudity of his proposals would be masked. Canny undermines Brady's conclusion that Spenser opted for “a holocaust or a “blood-bath”, because despite Brady's claims Spenser did not choose the sword as his preferred instrument of policy. Canny argues that Spenser instead chose not the extermination of the Irish race but rather a policy of ‘social reform pursued by drastic means’. Canny's ultimate assertion was that Brady was over-reacting and that Spenser did not propose a policy to exterminate the Irish race.
However, within one page he moves on to argue that no ‘English writer of the early modern period ever proposed such a drastic programme in social engineering for England, and it was even more dramatic than Brady allows for because all elements of the Irish population including the Old English of the towns, whom Brady seems to think were exempt were subject to some element of this scheme of dispersal, reintegration and re-education’. Here, Canny argues that this policy was more ‘dramatic than Brady allows’, in that Brady’s description was one of ‘bloodshed’, ‘extermination’ and ‘holocaust’ only of the native Irish but Canny’s was one of dispersal, reintegration and re-education of both the native Irish and the settler English. Even though Canny writes that ‘substantial loss of life, including loss of civilian life, was considered by Spenser', he considers that that falls short of Brady's conclusion.
Later on, during the Nine Years War in 1598, Spenser was driven from his home by the native Irish forces of Aodh Ó Néill. His castle at Kilcolman, near Doneraile in North Cork was burned, and it is thought one of his infant children died in the blaze – though local legend has it that his wife also died. He possessed a second holding to the south, at Rennie, on a rock overlooking the river Blackwater in North Cork. The ruins of it are still visible today. A short distance away grew a tree, locally known as "Spenser's Oak" until it was destroyed in a lightning strike in the 1960s. Local legend has it that he penned some or all of The Faerie Queene under this tree.
In the year after being driven from his home, Spenser travelled to London, where he died in distressed circumstances (according to legend), aged forty-six. It was arranged for his coffin to be carried by other poets, upon which they threw many pens and pieces of poetry into his grave with many tears.
ชีวิต
เอ็ดมันด์สเปนเซอร์เกิดใน East Smithfield , ลอนดอนรอบปีก็ถึงมีความคลุมเครือให้วันที่ที่แน่นอนของการเกิดของเขา เป็นเด็กหนุ่ม เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนในลอนดอนพ่อค้าเทย์เลอร์ และ matriculated เป็นซิซาร์ใน Pembroke College , Cambridge ในขณะที่ที่เคมบริดจ์เขากลายเป็นเพื่อนของกาเบรียล ฮาร์วีย์ และต่อมาปรึกษาเขาแม้จะมีมุมมองที่แตกต่างกันของพวกเขาในบทกวี
ในเดือนกรกฎาคม 977 สเปนเซอร์ไปไอร์แลนด์ ในการให้บริการได้รับแต่งตั้งใหม่ท่านรอง อาเธอร์สีเทา 14 บารอนสีเทา เดอ วิลตัน แล้วเขาอยู่กับภาษาอังกฤษบังคับระหว่างสองเดสมอนด์การก่อกบฏหลังจากความพ่ายแพ้ของพื้นเมืองไอริชเขาเอาที่ดินในเมืองอุดด้วยจุกไม้ก๊อกที่ถูกยึดในการเพาะปลูก มอนสเตอร์ในทางชัยชนะของไอร์แลนด์ ในหมู่คนรู้จักของเขาในพื้นที่คือ Walter Raleigh , เพื่อนอินท์ .
ผ่านบทกวีของเขาสเปนเซอร์หวังที่จะรักษาความปลอดภัยสถานที่ที่ศาล ซึ่งเขาเข้าชมในบริษัท Raleigh ส่งงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา , แฟรี่ queene . อย่างไรก็ตามเขากล้าหาญ antagonised เลขานุการครูใหญ่ของราชินีองค์ burghley , ทั้งหมดที่เขาได้รับจากการยอมรับในงานของเขาเป็นบำเหน็จในช่าง . เมื่อมันถูกเสนอว่า เขาได้รับเงิน 100 ปอนด์ สำหรับมหากาพย์ , บทกวี burghley กล่าวว่า " ทั้งหมดนี้ สำหรับเพลง "
ขอสเปนเซอร์เขียนร้อยแก้วในแผ่นพับเรื่องมุมมองของสถานะปัจจุบันของไอร์แลนด์ชิ้นนี้ยังคงอยู่ในต้นฉบับจนสิ่งพิมพ์และพิมพ์ในศตวรรษที่สิบเจ็ดกลาง มันอาจเป็นไปได้ว่ามันถูกเก็บออกจากพิมพ์ในช่วงชีวิตของผู้เขียน เพราะเนื้อหาของการอักเสบ แผ่นพับที่ถกเถียงกันอยู่ว่า ไอร์แลนด์จะไม่ได้ทั้งหมด ' ปิดปาก ' โดยอังกฤษจนภาษาพื้นเมืองและประเพณีที่ถูกทำลาย หากจำเป็น โดยการใช้ความรุนแรงสเปนเซอร์ให้เกรียมยุทธวิธีแผ่นดิน เช่น เขาเคยเห็นใช้ในเดสมอนด์การก่อกบฏเพื่อสร้างความอดอยาก แม้ว่าจะได้รับการยอมรับอย่างสูงเป็น polemical ชิ้นร้อยแก้วและมูลค่าเป็นแหล่งทางประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ไอร์แลนด์ เป็นวิวที่เห็นในวันนี้เป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในเจตนา สเปนเซอร์ได้แสดงการยกย่องประเพณีบทกวีภาษาเกลิค ,แต่ยังใช้ในการวิเคราะห์ tendentious ปลอมมากและเพื่อแสดงให้เห็นว่า พวกไอริชเป็นสืบเชื้อสายมาจากพวกไซเธียน Stock
สองของไอร์แลนด์นักประวัติศาสตร์ยุคใหม่ช่วงแรก คีแรน เบรดี้ และนิโคลัส แหลม ก็ต่างกันในมุมมองของสเปนเซอร์ก็เห็นสภาพของไอร์แลนด์เบรดี้สรุปข้อเสนอคือ สเปนเซอร์ หวังให้รัฐบาลอังกฤษการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของส่วนใหญ่ของประชากรชาวไอริช เขาเขียนว่าสเปนเซอร์ที่ต้องการที่จะเขียนในรูปแบบการสนทนาเพื่อให้การหยาบคายของข้อเสนอของเขาจะสวมหน้ากาก แหลมเอง บทสรุปของเบรดี้ที่สเปนเซอร์เลือก " ความหายนะหรือ " นองเลือด "เพราะแม้จะมีการเรียกร้องของ เบรดี สเปนเซอร์ไม่ได้เลือกดาบเป็นเครื่องมือของเขาที่ต้องการของนโยบาย แหลมแย้งว่าสเปนเซอร์แทนเลือกการทำลายล้างของการแข่งขันไอริช แต่นโยบายปฏิรูปสังคมติดตามโดยมากหมายถึง ' ' แหลมสุดยอดยืนยันที่เบรดี้เป็นปฏิกิริยาและสเปนเซอร์ไม่ได้เสนอนโยบายที่จะกำจัดการแข่งขันไอริช
แต่ภายในหน้าเดียว เขาย้ายไปเถียงว่าไม่มีภาษาอังกฤษ ' นักเขียนของสมัยใหม่ยุคแรกที่เคยเสนอดังกล่าวเป็นจํานวนมาก สาขาวิชาวิศวกรรมทางสังคมสำหรับอังกฤษ และมันยิ่งเร้าใจกว่า ทำให้ช่วย เพราะองค์ประกอบทั้งหมดของไอร์แลนด์ประชากรรวมทั้งภาษาอังกฤษของเมือง ซึ่งทำให้ดูเหมือนว่าจะคิดว่าเป็นเรื่องที่ได้รับการยกเว้น บางองค์ประกอบของโครงการนี้ในการแพร่กระจายสังคมและการศึกษา ' นี่ ฉลาดหลักแหลม ระบุว่านโยบายนี้ของละครมากกว่า เบรดี ช่วยให้ ' ใน Brady ก็อธิบายเป็นหนึ่งใน ' ไทย ' , ' ตาย ' และ ' ความหายนะ ' ของพื้นเมืองไอริช แต่แหลมก็เป็นหนึ่งของการแพร่กระจาย ของสังคมและการศึกษาของทั้งพื้นเมืองไอริชและการตั้งถิ่นฐานภาษาอังกฤษแม้ว่าแคนเขียนว่า ' การสูญเสียอย่างมากของชีวิต รวมถึงการสูญเสียชีวิตของพลเรือน ถูกพิจารณาโดยสเปนเซอร์ ' เขาเห็นว่าที่ตรงสั้นของ เบรดี้ เป็นบทสรุป
หลังจากนั้น ในช่วงเก้าปี สงครามใน 1598 สเปนเซอร์ถูกขับออกจากบ้าน โดยไอริชกองทัพพื้นเมืองของ aodh Ó n éป่วย ปราสาทที่ kilcolman ใกล้ doneraile เหนือก๊อกถูกเผา ,และมันเป็นความคิดของเด็กทารกของเขาเสียชีวิตในเปลวไฟ และแม้ว่าตำนานท้องถิ่นมีว่า ภรรยาของเขาเสียชีวิตด้วย เขาครอบครองที่สองถือไปทางใต้ ที่ เรนนี่ บนหินมองเห็นวิวแม่น้ำเหนือ Blackwater ในคอร์ก ซากปรักหักพังของมันยังมองเห็นได้ในวันนี้ ไม่ไกลเติบโตต้นไม้ในท้องถิ่นเรียกว่า " สเปนเซอร์ ต้นโอ๊ค " จนถูกทำลายในฟ้าผ่าใน 1960ตำนานท้องถิ่นที่เขาเขียนบางส่วนหรือทั้งหมดของแฟรี่ queene ใต้ต้นไม้นี้
ในปีหลังจากที่ถูกไล่ออกจากบ้าน สเปนเซอร์เดินทางไปลอนดอน , ที่ซึ่งเขาเสียชีวิตในสถานการณ์ที่เป็นทุกข์ ( ตามตำนาน ) , ข้อมูลอายุ มันถูกเตรียมไว้สำหรับเขาที่จะแบกโลงศพโดยกวีอื่น ๆ ซึ่งเมื่อพวกเขาโยนปากกามากและชิ้นส่วนของบทกวีในหลุมฝังศพของเขา พร้อมกับน้ำตามากมาย
การแปล กรุณารอสักครู่..