For Instance: She has good legs.Tak

For Instance: She has good legs.
Take the word good .Is it ambiguous? This sentence can either mean that she has healthy legs (no varicose veins, no broken or badly mended bones, no weak ankles, etc), or it can mean that she has beautiful legs, or it can mean that she has legs which function well (as an athlete’s, or a gymnast’s and etc).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างเช่น:. เธอมีขาที่ดี
ใช้คำพูดที่ดีคือมันคลุมเครือ. ประโยคนี้อย่างใดอย่างหนึ่งอาจจะหมายถึงว่าเธอมีขาที่แข็งแรง (ไม่เส้นเลือดขอดไม่มีกระดูกหักหรือ mended ไม่ดีไม่อ่อนแอข้อเท้า ฯลฯ ) หรือมันอาจจะหมายถึงว่าเธอมีขาที่สวยงามหรือมันอาจจะหมายถึงว่าเธอมีขาที่ทำงานได้ดี (ในฐานะของนักกีฬาหรือนักกายกรรมและ ฯลฯ ).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่าง: เธอมีดีขา.
ใช้คำดีไม่ชัดเจนหรือไม่ ประโยคนี้อาจจะหมายถึง ว่า เธอมีขาที่แข็งแรง (ไม่ขอด กระดูกไม่หัก หรือเลว mended เท้าไม่อ่อนแอ ฯลฯ), หรือมันอาจหมายถึง ว่า เธอมีขาที่สวยงาม หรือมันอาจหมายถึง ว่า เธอมีขาฟังก์ชันใดดี (เป็นนักการกีฬาของ หรือของเล่นกายกรรมและอื่น ๆ) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยกตัวอย่างเช่นเธอมีขาที่ดี.
นำที่ดีคำว่า..มันไม่ชัดเจน ประโยคนี้จะสามารถหมายความว่าเธอมีขาทั้งสองข้างมี สุขภาพ ดี(ไม่มีเส้นเลือดโป่งพอง,กระดูกหักหรือไม่มีวันหายคืนไม่พอใจไม่มีข้อเท้าอ่อนฯลฯ)หรืออาจหมายถึงว่าเธอมีขาที่สวยงามหรือจะสามารถหมายความว่าเธอมีขาทั้งสองข้างซึ่งสามารถทำงานได้ดี(เป็น' sathlete หรือของนักยิมนาสติกและฯลฯ)..