Recently, the Thai government annou

Recently, the Thai government announced that it will begin investigating the source of the money used by the Thai shareholders who own 51% of the shares in the company to determine if they are nominees. The use of nominee Thai shareholders is prohibited under the Foreign Business Act (1999)."

So does that mean this method cannot be used anymore?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ รัฐบาลไทยประกาศว่า จะเริ่มตรวจสอบแหล่งที่มาของเงินที่ใช้ โดยหุ้นไทย 51% ของหุ้นในบริษัทเพื่อตรวจสอบว่า พวกเขาถูกเสนอชื่อเป็นเจ้าของ การใช้นอมินีถือหุ้นไทยถูกห้ามภายใต้กฎหมายธุรกิจต่างประเทศ (1999)"ดังนั้นไม่ว่าหมายถึง วิธีการนี้ไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้รัฐบาลไทยประกาศว่าจะเริ่มต้นการตรวจสอบแหล่งที่มาของเงินที่ใช้โดยผู้ถือหุ้นไทยที่เป็นเจ้าของ 51% ของหุ้นใน บริษัท เพื่อตรวจสอบว่าพวกเขาจะมีการเสนอชื่อ การใช้งานของผู้ถือหุ้นไทยได้รับการแต่งตั้งเป็นสิ่งต้องห้ามภายใต้พระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจต่างประเทศ (1999). " ดังนั้นหมายความว่าวิธีการนี้ไม่สามารถนำมาใช้อีกต่อไป?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆ นี้ รัฐบาลได้ประกาศว่า จะเริ่มการตรวจสอบแหล่งที่มาของเงินที่ใช้ โดยผู้ถือหุ้นสัญชาติไทยที่เป็นเจ้าของร้อยละ 51 ของหุ้นใน บริษัท เพื่อตรวจสอบว่า มีตัวแทน การใช้นอมินีคนไทยผู้ถือหุ้นเป็นสิ่งต้องห้ามภายใต้พระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว พ.ศ. 2542 "หมายความว่า วิธีนี้ไม่สามารถใช้อีกต่อไป