As well as being used for centrally

As well as being used for centrally located stations (such as the former Croydon Central station ), "Central" often appears in names of stations that were once served by railway companies which used Central as part of their name—for example Leicester Central railway station was owned by theGreat Central Railway , and Grand Central Station in New York City was part of the New York Central Railroad .
When translating foreign texts into English, "Central station" sometimes replaces the name of stations in the non-English speaking world where the literal meaning of the station's name is central station or main station . An example of the latter is the Danish wordhovedbanegård . [ citation needed ] Travel and rail sources such as Rough Guides ,Thomas Cook European Timetable and Deutsche Bahn 's passenger information generally use the native name; whilst some websites and English publications of some national railway operators use "central station" or "central railway station" instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และใช้สำหรับสถานีกลาง (เช่นสถานีกลางครอยดอนอดีต), "เซ็นทรัล" มักปรากฏในชื่อของสถานีที่มีบริการ โดยบริษัทรถไฟซึ่งใช้กลางเป็นส่วนหนึ่งของชื่อของพวกเขา — ตัวอย่าง เลสเตอร์สถานีรถไฟเป็นของ theGreat รถไฟกลาง และสถานีแกรนด์เซ็นทรัลในนิวยอร์กเป็นส่วนหนึ่งของทางรถไฟกลางนิวยอร์กเมื่อแปลข้อความต่างประเทศเป็นภาษาอังกฤษ "สถานี" แทนชื่อของสถานีในโลกพูดภาษาอังกฤษไม่ใช่ความหมายตามตัวอักษรของชื่อของสถานีสถานีหรือสถานีหลักบางครั้ง ตัวอย่างของหลังคือ wordhovedbanegård เดนมาร์ก [ต้องการอ้างอิง] แหล่งท่องเที่ยวและรถไฟแนะ นำคร่าว ๆ Thomas Cook ยุโรปตาราง และข้อมูลผู้โดยสาร Deutsche ต้องไปชมโดยทั่วไปใช้ชื่อพื้นเมือง ในขณะที่บางเว็บไซต์และสิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษของบางผู้ประกอบการรถไฟแห่งชาติใช้ "ห้อง" หรือ "สถานีรถไฟกลาง" แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับที่ใช้สำหรับสถานีตั้งอยู่ใจกลางเมือง (เช่นอดีตครอยดอนสถานีกลาง), "เซ็นทรัล" มักจะปรากฏในชื่อของสถานีที่ถูกนำมาเสิร์ฟครั้งโดย บริษัท รถไฟที่ใช้กลางเป็นส่วนหนึ่งของชื่อของพวกเขาตัวอย่างเช่นเลสเตอร์กลางสถานีรถไฟ เป็นเจ้าของโดย theGreat รถไฟกลางและสถานีแกรนด์เซ็นทรัลในมหานครนิวยอร์กเป็นส่วนหนึ่งของนิวยอร์กศูนย์กลางทางรถไฟ.
เมื่อแปลตำราต่างประเทศเป็นภาษาอังกฤษ "สถานีเซ็นทรัล" บางครั้งแทนที่ชื่อของสถานีในโลกที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษที่ ความหมายที่แท้จริงของชื่อสถานีเป็นสถานีกลางหรือสถานีหลัก ตัวอย่างของหลังเป็นwordhovedbanegårdเดนมาร์ก [อ้างจำเป็น] การเดินทางและการรถไฟแหล่งต่าง ๆ เช่น Rough Guides การโทมัสคุกตารางยุโรปและ Deutsche Bahn ของข้อมูลผู้โดยสารทั่วไปใช้ชื่อพื้นเมือง; ในขณะที่บางเว็บไซต์และสื่อสิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษบางส่วนผู้ประกอบการรถไฟแห่งชาติใช้ "สถานีกลาง" หรือ "สถานีรถไฟกลาง" แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นเดียวกับการใช้ส่วนกลางสถานี ( เช่นอดีตครอยดอนกลางสถานี ) , " เซ็นทรัล " มักปรากฏในชื่อสถานีที่เคยให้บริการโดยบริษัทรถไฟกลางซึ่งใช้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อของพวกเขาตัวอย่างเช่นสถานีรถไฟกลางเลสเตอร์เป็นเจ้าของโดย thegreat กลางสถานีรถไฟและสถานี Central Grand ในนิวยอร์กเป็นส่วนหนึ่งของรัฐนิวยอร์กศูนย์กลางทางรถไฟ .
เมื่อแปลข้อความไทยเป็นภาษาอังกฤษ " สถานี " บางครั้งแทนที่ชื่อของสถานีโทรทัศน์ในบนโลกที่พูดภาษาอังกฤษที่ความหมายของชื่อสถานีคือ สถานี Central หรือสถานีหลัก ตัวอย่างของหลังเป็นภาษาเดนมาร์ก wordhovedbaneg ปี RD .[ อ้างอิงที่จำเป็น ] เดินทางรถไฟและแหล่งข้อมูลต่างๆ เช่น คู่มือหยาบ , Thomas Cook ตารางเวลารถไฟยุโรปและเยอรมัน ' s ข้อมูลผู้โดยสารทั่วไปใช้ชื่อพื้นเมือง ในขณะที่บางเว็บไซต์และสิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษของบางผู้ประกอบการรถไฟแห่งชาติใช้ " สถานีกลาง " หรือ " สถานีรถไฟกลาง " แทน