Please kindly note that we want to

Please kindly note that we want to know the exact date you will be making the payment of the invoice so that we can issue you our new updated account information for the transfer because we are having problem with our old account information which you have been making payment to us before.

And also we will like to know the total amount which you will be sending to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบกรุณาที่เราต้องการทราบวันแน่นอนคุณจะสามารถทำการชำระเงินของใบแจ้งหนี้เพื่อให้เราสามารถออกคุณของเราข้อมูลบัญชีปรับปรุงใหม่สำหรับการโอนย้ายเนื่องจากเรามีปัญหากับข้อมูลบัญชีผู้ใช้ของเก่าที่คุณได้รับการชำระเงินให้เราก่อนและนอกจากนี้ เราจะต้องการทราบยอดเงินรวมที่คุณจะส่งให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาทราบว่าเราต้องการที่จะรู้วันที่แน่นอนคุณจะได้รับการชำระเงินของใบแจ้งหนี้เพื่อให้เราสามารถออกเอกสารข้อมูลบัญชีการปรับปรุงใหม่ของเราสำหรับการถ่ายโอนเพราะเรากำลังมีปัญหากับข้อมูลบัญชีเก่าของเราที่คุณได้รับการชำระเงิน กับเราก่อน. และนอกจากนี้เราจะต้องการทราบจำนวนที่คุณจะส่งมาให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าเราต้องการทราบวันที่แน่นอนคุณจะได้รับการชำระเงินของใบแจ้งหนี้เพื่อให้เราสามารถออกใหม่อัพเดทข้อมูลบัญชีสำหรับการโอน เพราะเรากำลังมีปัญหากับลูกค้าเก่า ข้อมูลบัญชีที่คุณได้รับการจ่ายเงินก่อน

และเราก็ต้องการที่จะรู้จำนวนเงินทั้งหมดที่คุณจะต้องส่งถึงเรา
.