The growing interest in art, cultur

The growing interest in art, culture and history is at the origin of the demand for hotels and restaurants offering a historical ambience. The number of historic buildings (castles, farmsteads, houses, churches and even industrial monuments) fulfilling a hospitality function after restoration or renovation is ceaselessly increasing. The guests belong for the greater part to the cultural tourist target groups having a high or average interest in culture and wanting to discover, experience and broaden their knowledge of art and history during their leisure time. That is why they prefer small-scale historic accommodations with a high experience value, personal hosting and regional gastronomy. An illustrative example of this is Saint-Gerlach, a historic country estate near Maastricht in the extreme south of the Netherlands consisting of a monumental castle, a convent and a farmstead. It owes its name to a pious hermit deceased in 1165 and still worshipped by pilgrims in the local church adjacent to the estate. Being situated in a river valley rich in natural beauty, the complex constitutes a unique site. In the course of the 20th century, the buildings have deteriorated, but in 1997 the estate has got a tourism function preventing its complete ruin. Camille Oostwegel Holding, a chain of historic hotels and restaurants and a member of the voluntary group Small Luxury Hotels, is the new proprietor of the entirely restored complex which now offers: • commercial facilities for the guests - a restaurant in the castle and a hotel in the farmstead - an apartment complex in the convent and the adjoining buildings. The external architecture has been based on the original style and the number of apartments has been limited in order to prevent physical pressure on the nearby conservation area. • social-cultural facilities for the parishioners and pilgrims - a new presbytery, sacristy and chapel dedicated to Saint-Gerlach as well as a room for religious education

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เติบโตที่น่าสนใจในงานศิลปะวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่เป็นที่มาของความต้องการสำหรับโรงแรมและร้านอาหารที่มีบรรยากาศที่เป็นประวัติศาสตร์ จำนวนของอาคารประวัติศาสตร์ (ปราสาทจนสุดสายตาบ้านอนุสาวรีย์ทางอุตสาหกรรมได้) การตอบสนองฟังก์ชั่นการต้อนรับหลังจากการบูรณะหรือซ่อมแซมจะเพิ่มขึ้นไม่หยุดหย่อนแขกที่มาพักเป็นของสำหรับคนส่วนใหญ่ไปยังกลุ่มเป้าหมายที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่มีดอกเบี้ยสูงหรือเฉลี่ยในวัฒนธรรมและความต้องการที่จะค้นพบประสบการณ์และขยายความรู้ของศิลปะและประวัติศาสตร์ในช่วงเวลาว่างของพวกเขา นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาต้องการที่พักประวัติศาสตร์ขนาดเล็กที่มีค่าประสบการณ์สูงโฮสติ้งส่วนบุคคลและการปรุงอาหารในระดับภูมิภาคตัวอย่างเช่นตัวอย่างนี้เป็นนักบุญ-Gerlach, คฤหาสน์ชนบทประวัติศาสตร์ใกล้ Maastricht ในภาคใต้สุดของเนเธอร์แลนด์ซึ่งประกอบด้วยปราสาทอนุสาวรีย์คอนแวนต์และในที่ห่างไกล มันเป็นหนี้ชื่อเป็นคนเคร่งศาสนาฤาษีผู้ตายใน 1165 และยังคงบูชาโดยผู้แสวงบุญในโบสถ์ท้องถิ่นที่อยู่ติดกับที่ดิน ที่ตั้งอยู่ในหุบเขาแม่น้ำที่อุดมไปด้วยความงามของธรรมชาติ,ซับซ้อนถือว่าเป็นเว็บไซต์ที่ไม่ซ้ำกัน ในหลักสูตรของศตวรรษที่ 20, อาคารได้ทรุดโทรมลง แต่ในปี 1997 เอสเตทได้มีฟังก์ชั่นการท่องเที่ยวการป้องกันการทำลายสมบูรณ์ camille oostwegel ถือห่วงโซ่ของโรงแรมและร้านอาหารที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และเป็นสมาชิกของกลุ่มเล็ก ๆ กลุ่มโรงแรมหรูหราที่สมัครใจเป็นเจ้าของใหม่ที่ซับซ้อนของการบูรณะทั้งหมดซึ่งขณะนี้มี:•สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้เข้าพักในเชิงพาณิชย์ - ภัตตาคารในปราสาทและโรงแรมในที่ห่างไกล - ซับซ้อนพาร์ทเมนต์อยู่ในคอนแวนต์และอาคารที่อยู่ติดกัน สถาปัตยกรรมภายนอกได้รับขึ้นอยู่กับรูปแบบเดิมและจำนวนของพาร์ทเมนท์ได้ถูก จำกัด เพื่อป้องกันไม่ให้แรงดันทางกายภาพพื้นที่อนุรักษ์สถานที่ใกล้เคียง•สิ่งอำนวยความสะดวกทางสังคมวัฒนธรรมสำหรับนักบวชและผู้แสวงบุญ - แท่นบูชาวะใหม่โบสถ์และทุ่มเทให้กับ Saint-Gerlach เช่นเดียวกับห้องพักสำหรับการศึกษาศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นในวิชาศิลปะ วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ที่จุดเริ่มต้นของความต้องการสำหรับโรงแรมและร้านอาหารบรรยากาศย้อนหลังได้ จำนวนอาคารประวัติศาสตร์ (ปราสาท farmsteads บ้าน โบสถ์ และอนุสาวรีย์แม้อุตสาหกรรม) ตอบสนองฟังก์ชันต้อนรับหลังจากการคืนค่าหรือปรับปรุงเป็นรอกเพิ่ม แขกเป็นส่วนใหญ่การท่องเที่ยววัฒนธรรมกลุ่มเป้าหมายมีความสนใจสูง หรือเฉลี่ยในวัฒนธรรม และต้องค้นพบ ประสบการณ์ และขยายความรู้ของศิลปะและประวัติศาสตร์ในช่วงเวลาพักผ่อน นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาต้องพักระบุประวัติศาสตร์ที่ มีประสบการณ์สูงค่า พื้นที่ส่วนตัว และในบรรดาภูมิภาค ตัวอย่างที่แสดงนี้เป็นเซนต์-Gerlach สเตทประเทศประวัติศาสตร์มาสทริชต์ใกล้สุดจากเนเธอร์แลนด์ประกอบด้วยปราสาทอนุสาวรีย์ คอนแวนต์ และ farmstead เป็น นำส่งชื่อให้ฤษีผู้ศรัทธาเสียชีวิตแล้วใน 1165 และยัง บูชา โดยพิลกริมส์ในคริสตจักรท้องถิ่นที่ติดกับทรัพย์สิน ตั้งอยู่ในหุบเขาแม่น้ำอุดมไปด้วยธรรมชาติที่สวยงาม ซับซ้อนถือเป็นเว็บไซต์เฉพาะ ในหลักสูตรของศตวรรษ อาคารมีรูป แต่ในปี 1997 เอสเตทที่มีฟังก์ชันการท่องเที่ยวทำให้ไม่สามารถทำลายความสมบูรณ์ สคัล Oostwegel ถือ ห่วงโซ่ของประวัติศาสตร์โรงแรมและร้านอาหารและเป็นสมาชิกของโรงแรมหรูในกลุ่มสมัครใจเล็ก เป็นเจ้าของคนใหม่ของอาคารทั้งหมดคืนซึ่งขณะนี้ มี: •พาณิชย์ซักพัก - ร้านอาหารในปราสาทและโรงแรมใน farmstead - อพาร์ทเมนท์ซับซ้อนในคอนแวนต์และอาคารอยู่ติดกัน สถาปัตยกรรมภายนอกมีการยึดแบบเดิม และจำนวนอพาร์ตเมนท์ถูกจำกัดเพื่อป้องกันความดันทางกายภาพในพื้นที่อนุรักษ์ใกล้เคียง •สังคมวัฒนธรรมอำนวย sacristy parishioners และพิลกริมส์ - presbytery ใหม่ และโบสถ์ทุ่มเท Gerlach เซนต์เป็นห้องสำหรับการศึกษาศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดอกเบี้ยขึ้นในวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ศิลปะที่เป็นที่มาของความต้องการสำหรับโรงแรมและร้านอาหารที่จัดให้บริการบรรยากาศแบบประวัติศาสตร์ที่ หมายเลขที่ตั้งของอาคารประวัติศาสตร์(รับชมฟาร์มพร้อมโรงเรือนบ้านปราสาทและโบสถ์ต่างๆแม้แต่อุตสาหกรรมอนุสรณ์สถาน)ที่จัดหาฟังก์ชั่นไมตรีจิตรที่หลังจากการปรับปรุงพื้นที่ใหม่หรือปรับปรุงพื้นที่ใหม่เพิ่มขึ้นไม่หยุดหย่อนผู้ใช้บริการที่เป็นส่วนหนึ่งของการเพิ่มมากขึ้นส่วนการที่กลุ่มเป้าหมายนักท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่มีดอกเบี้ยสูงหรือโดยเฉลี่ยในวัฒนธรรมและความต้องการที่จะพบกับประสบการณ์และขยายขอบเขตความรู้ของพวกเขาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และศิลปะในระหว่างช่วงเวลายามว่างของพวกเขา นั่นคือเหตุผลว่าทำไมพวกเขาชื่นชอบที่พักแห่งประวัติศาสตร์ขนาดเล็กพร้อมด้วยความคุ้มค่าประสบการณ์สูงการจัดงานส่วนตัวและศาสตร์แห่งการรับประทานอาหารในระดับ ภูมิภาค ที่ตัวอย่างเช่นการให้ข้อมูลที่เป็นอสังหาริมทรัพย์ saint-gerlach ประเทศแห่งประวัติศาสตร์อยู่ใกล้กับ Maastricht ใน ภาค ใต้ของประเทศเนเธอร์แลนด์ซึ่งประกอบไปด้วยปราสาทอนุสรณ์ที่สำนักนางชีและนาซึ่งมีโรงเรือนอยู่ด้วยได้ เป็นชื่อของตนไปยังเสฉวนผู้เคร่งศาสนาที่ผู้ตายใน 1165 และยังนมัสการโดยผู้แสวงบุญในโบสถ์ในท้องถิ่นที่อยู่ใกล้กับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ได้ มีที่ตั้งอยู่ในหุบเขาที่อุดมไปด้วยความงดงามทางธรรมชาติคอมเพล็กซ์ที่สร้างเว็บไซต์ที่โดดเด่น ในหลักสูตรของศตวรรษที่ 20 ที่อาคารที่ได้แต่ในปี 1997 ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ที่มีฟังก์ชันการท่องเที่ยวที่ป้องกันความหายนะสมบรูณ์แบบของโรงแรม camille oostwegel ถือห่วงโซ่ของโรงแรมแห่งประวัติศาสตร์และร้านอาหารและเป็นหนึ่งในสมาชิกของกลุ่มด้วยความสมัครใจที่โรงแรมที่หรูหราขนาดเล็กเป็นเจ้าของใหม่ของคอมเพล็กซ์ทั้งหมดได้รับการปรับปรุงซึ่งในตอนนี้จัดให้บริการ•ส่วนอำนวยความสะดวกทางการค้าสำหรับผู้ใช้บริการที่ - ร้านอาหารที่อยู่ในปราสาทและเป็นโรงแรมที่อยู่ในนาซึ่งมีโรงเรือนอยู่ด้วยที่ - คอมเพล็กซ์อพาร์ทเมนท์ที่อยู่ในสำนักนางชีและอาคารที่เชื่อมต่อถึงกันได้. สถาปัตยกรรม ภายนอก ที่มีการใช้งานในสไตล์ตามแบบดั้งเดิมและจำนวนของอพาร์ทเมนท์ได้รับการจำกัด(มหาชน)ในการสั่งซื้อเพื่อป้องกันไม่ให้ความดันทาง กายภาพ บนพื้นที่อนุรักษ์อยู่ในบริเวณใกล้เคียง•ส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆทางสังคม - วัฒนธรรมสำหรับผู้แสวงบุญและช่างเสริมสวย - presbytery ใหม่ที่โบสถ์และที่บรรจุเครื่องสักการะในโบสถ์พร้อมให้บริการเพื่อ saint-gerlach และห้องสำหรับการศึกษาทางศาสนา