Within countries, richer people exp

Within countries, richer people express more satisfaction than their poorer neighbours. The study divided respondents into categories with higher and lower incomes and fewer and more household goods. In every country in every group, richer folk with more goods expressed higher levels of happiness. So at a personal (as opposed to national) level, money does buy happiness. And if you ask people about different aspects of their lives—health, family life, religion, standard of living—it turns out that satisfaction with living standards still has the biggest influence on happiness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายในประเทศ คนขึ้นแสดงความพึงพอใจเพิ่มมากขึ้นกว่าเพื่อนของตนย่อม การศึกษาแบ่งตอบเป็นประเภทที่มีรายได้สูงกว่า และต่ำกว่าและสินค้าในครัวเรือนน้อยลง และเพิ่มเติม ในทุกประเทศในทุกกลุ่ม พื้นบ้านขึ้นกับสินค้ามากกว่าแสดงระดับสูงของความสุข ดังนั้น ที่ส่วนบุคคล (ตรงข้ามกับชาติ) ระดับ เงินซื้อความสุข และ ถ้าคุณถามประชาชนเกี่ยวกับแง่มุมต่าง ๆ ของชีวิต-สุขภาพ ครอบครัว ศาสนา มาตรฐานการครองชีพ — มันเปิดออกว่า ความพึงพอใจกับคุณภาพชีวิตยังมีอิทธิพลที่ใหญ่ที่สุดบนความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายในประเทศที่ผู้คนยิ่งขึ้นแสดงความพึงพอใจมากขึ้นกว่าประเทศเพื่อนบ้านที่ยากจนของพวกเขา การศึกษาแบ่งออกเป็นหมวดหมู่ผู้ตอบแบบสอบถามที่มีรายได้สูงขึ้นและลดลงและน้อยลงและของใช้ในครัวเรือนมากขึ้น ในทุกประเทศในทุกกลุ่มชาวบ้านที่ดียิ่งขึ้นกับสินค้าที่มากขึ้นแสดงระดับที่สูงขึ้นของความสุข ดังนั้นในส่วนบุคคล (เมื่อเทียบกับชาติ) ระดับเงินจะซื้อความสุข และถ้าคุณถามคนที่เกี่ยวกับแง่มุมที่แตกต่างกันของชีวิตสุขภาพชีวิตครอบครัวศาสนามาตรฐานการครองชีพมันปรากฎว่าความพึงพอใจกับมาตรฐานการครองชีพยังคงมีอิทธิพลที่ใหญ่ที่สุดในความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายในประเทศ ผู้คนรวยขึ้นแสดงความพึงพอใจมากกว่าประเทศเพื่อนบ้านที่ยากจนของพวกเขา การศึกษาแบ่งออกเป็นหมวดหมู่มีผู้ตอบที่สูงขึ้นและรายได้ต่ำและน้อยกว่า และสินค้าในครัวเรือนมากขึ้น ทุกประเทศทุกกลุ่ม ชาวบ้านรวยด้วยสินค้าเพิ่มเติมแสดงระดับที่สูงขึ้นของความสุข ดังนั้นที่ส่วนบุคคล ( ตรงข้ามกับชาติ ) ระดับเงินจะซื้อความสุขได้และถ้าคุณถามคนเกี่ยวกับแง่มุมที่แตกต่างกันของสุขภาพของตนเอง ชีวิตครอบครัว ชีวิต ศาสนา มาตรฐานการครองชีพมันกลับกลายเป็นว่า ความพึงพอใจในมาตรฐานการครองชีพยังใหญ่ที่สุด มีอิทธิพลในความสุข