Food exports this year are expected

Food exports this year are expected to increase strongly, with the value reaching a record 1.01 trillion baht thanks to growing demand from Asian countries.
The market for food and commodities such as rice, cassava, chicken and canned pineapple will continue to expand next year, driving income from food shipments to surge to 1.08 trillion baht, according to the National Food Institute (NFI).
Trailing are Japan, valued at 110 billion baht, and China, at 99 billion baht, representing 13% and 11.7% of the total, respectively.
Next year, the NFI expects food exports to grow by 6.9%, fetching 1.08 trillion baht.
Boonpeang Suntiwattanatan, chairman of the food industries club at the Federation of Thai Industries, said Thailand now ranked as the world’s 15th biggest food exporter, with a 44% market share.
“In terms of ready-to-eat products, we have a 3.49% share and ranked 10th in the global market in the first eight months of the year.
“Last year, our ranking dropped to 14th, due largely to falling rice exports,” said Mr Boonpeang.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งออกอาหารปีนี้คาดว่าจะเพิ่มมูลค่าถึงบาทเป็น 1.01 ล้านล้านระเบียน ด้วยเติบโตอุปสงค์จากประเทศในภูมิภาคเอเชียอย่างยิ่งตลาดอาหารและสินค้าโภคภัณฑ์เช่นข้าว มันสำปะหลัง ไก่ และสับปะรดกระป๋องจะดำเนินต่อขยายปีถัดไป ขับรถรายได้จากคลื่น 1.08 ล้านล้านบาท จัดส่งอาหารตามชาติอาหารสถาบัน (NFI)ต่อท้ายมีญี่ปุ่น มูลค่า 110 ล้านบาท และจีน 99 ล้านบาท 13% และ 11.7% ของผลรวม แทนตามลำดับปีถัดไป NFI คาดว่าการส่งออกอาหารเติบโต 6.9% นำ 1.08 ล้านล้านบาทBoonpeang Suntiwattanatan ประธานสโมสรที่สหพันธ์ของไทยอุตสาหกรรม อุตสาหกรรมอาหารกล่าวว่า ประเทศไทยขณะนี้การจัดอันดับของโลก 15 ที่ใหญ่ที่สุดผู้ส่งออกอาหาร ส่วนตลาด 44%"ในแง่ของผลิตภัณฑ์พร้อมทาน เรามีร่วม 3.49% และอันดับ 10 ในตลาดโลกใน 8 เดือนแรกของปี"ปี การจัดอันดับของเราลดลงไป 14 ครบกำหนดส่วนใหญ่จะส่งออกข้าวลดลง กล่าวว่า นาย Boonpeang

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารการส่งออกในปีนี้ที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างมากโดยมีมูลค่าถึงบันทึก 1010000000000 ขอบคุณบาทเพื่อต้องการที่เพิ่มขึ้นจากประเทศในเอเชีย.
ตลาดสำหรับอาหารและสินค้าโภคภัณฑ์เช่นข้าวมันสำปะหลังไก่และสับปะรดกระป๋องจะยังคงขยายตัวในปีถัดไป รายได้ขับรถจากการจัดส่งอาหารจะเพิ่มขึ้น 1.08 ล้านล้านบาทตามที่สถาบันอาหารแห่งชาติ (NFI).
ต่อท้ายคือญี่ปุ่นมีมูลค่า 110 พันล้านบาทและจีนที่ 99 พันล้านบาทคิดเป็น 13% และ 11.7% ของทั้งหมด ตามลำดับ.
ปีหน้า NFI คาดว่าการส่งออกอาหารจะขยายตัว 6.9% การเรียก 1080000000000 บาท.
Boonpeang Suntiwattanatan ประธานสโมสรอุตสาหกรรมอาหารที่สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยกล่าวว่าประเทศไทยอยู่ในอันดับที่ตอนนี้เป็นผู้ส่งออกอาหาร 15 ที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วย ส่วนแบ่งการตลาด 44%.
"ในแง่ของความพร้อมต่อการกินผลิตภัณฑ์เรามีส่วนแบ่ง 3.49% และอันดับที่ 10 ในตลาดโลกในช่วงแปดเดือนแรกของปี.
"ปีล่าสุดจัดอันดับของเราลดลงไป 14 เนื่องจาก ส่วนใหญ่จะส่งออกข้าวที่ลดลง "นาย Boonpeang กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหาร การส่งออกในปีนี้คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก กับมูลค่าการเข้าถึงระเบียน 1.01 ล้านล้านบาทขอบคุณที่ความต้องการเพิ่มขึ้นจากประเทศในแถบเอเชีย
ตลาดอาหารและสินค้าโภคภัณฑ์ เช่น ข้าว มันสำปะหลัง ไก่ และสับปะรดกระป๋อง จะยังคงขยายตัวในปีหน้า ทำให้รายได้จากการจัดส่งอาหารให้กระชากไป 1.08 ล้านล้านบาท ตาม การสถาบันอาหารแห่งชาติ
( NFI )ต่อท้ายคือ ญี่ปุ่น มูลค่า 110 ล้านบาท และจีน ที่ 99 ล้านบาท คิดเป็น 13% และ 11.7 % ของทั้งหมด ตามลำดับ
ปีหน้า , ITV คาดว่าการส่งออกอาหารขยายตัว 6.9% เรียก 1.08 ล้านล้านบาท .
boonpeang suntiwattanatan ประธานอุตสาหกรรมอาหารคลับที่สหพันธ์ อุตสาหกรรมไทย กล่าวว่า ประเทศไทยเป็นผู้ส่งออกอาหาร ตอนนี้อยู่อันดับที่ 15 ของโลกมีส่วนแบ่งการตลาดร้อยละ 44 .
" ในแง่ของอาหารพร้อมรับประทานผลิตภัณฑ์ เรามี 3.49 % แบ่งปันและติดอันดับที่ 10 ในตลาดโลก ในช่วง 8 เดือนแรกของปี .
" ปีล่าสุด , การจัดอันดับของเราลดลงถึง 14 , เนื่องจากส่วนใหญ่ลดลงของการส่งออกข้าว กล่าวว่า นาย boonpeang .