Dear Khun Big,Thank you for revised

Dear Khun Big,

Thank you for revised PO ka.

For this part its produce in Korea now no have in stock ,so we must take time for production 35-40days and after that will arranged around first of July shipment by Sea, so delivery date for HITT will be around end of July.

If have more information, I will inform to you again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณใหญ่ขอบคุณสำหรับการแก้ไข PO kaสำหรับส่วนผลิตในเกาหลีตอนนี้ไม่มีในสต็อก ดัง นั้นเราต้องใช้เวลาสำหรับการผลิต 35-40days และหลัง จากที่จะจัดรอบแรกส่งสินค้ากรกฎาคมโดยทะเล เพื่อ HITT วันจัดส่งจะเป็นช่วงปลายเดือนกรกฎาคมถ้ามีข้อมูลเพิ่มเติม ฉันจะแจ้งให้คุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณบิ๊กขอบคุณสำหรับการแก้ไข PO Ka. สำหรับส่วนนี้ผลิตในเกาหลีตอนนี้ไม่ได้มีในสต็อกดังนั้นเราจึงต้องใช้เวลาในการผลิตและการ 35-40days หลังจากที่จะจัดรอบแรกของการจัดส่งกรกฏาคมทะเลดังนั้นวันที่ส่งมอบ สำหรับ Hitt จะประมาณปลายเดือนกรกฎาคม. หากมีข้อมูลมากขึ้นผมจะแจ้งให้คุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณใหญ่ขอบคุณที่แก้ไขโพคาสำหรับส่วนนี้มันผลิตในเกาหลีตอนนี้ไม่มีในสต๊อก ดังนั้นเราต้องใช้เวลา 35-40days การผลิตและหลังจากนั้นจะจัดรอบแรกของการส่งสินค้าเดือนกรกฎาคม โดยทะเล ดังนั้น วันที่ส่งสำหรับข้อมูลจะประมาณสิ้นเดือนกรกฎาคมหากมีข้อมูลเพิ่มเติม ผมจะบอกคุณอีกครั้ง