All the leaks had pointed to a unique phone with a curved screen on bo การแปล - All the leaks had pointed to a unique phone with a curved screen on bo ไทย วิธีการพูด

All the leaks had pointed to a uniq

All the leaks had pointed to a unique phone with a curved screen on both sides of the device, and that’s exactly what Samsung delivered on Sunday when it launched the new Galaxy S6 smartphone and its curvier cousin, the Galaxy S6 Edge.
Samsung has a lot riding on this latest pair of devices, which hit shelves on April 10.
It needs to revive flagging sales in the midst of greater competition than ever from Apple and Chinese smartphone makers on the low-cost end like Xiaomi and Huawei. The curved screen puts Samsung on the cutting edge of new form factors, but the obligatory upgrade in specs is also impressive, including faster processing speeds, quicker battery charging and a super-fast, high-resolution camera.
Ultimately the question is whether that will all be enough to attract consumers in the midst of some other potentially negative tradeoffs. Primarily: Samsung Galaxy fans love the fact that its phones allow you to pop out the battery and also insert a microSD card.
Yet the S6 got rid of both these features.
Samsung executives actually addressed this on stage at Sunday’s launch event, arguing that the battery life of the S6 was so good now, that owners wouldn’t even have to worry about replacing it. Still, the u-turn might drive some Samsung faithful away.
The battery for both phones lasts for up to 12 hours on Wi-Fi and charges “faster than any other smartphone in the industry,” Samsung CEO JK Shin said. It takes 10 minutes to charge the S6 to get four hours of battery life, he claimed. To get to 100%, it takes the S6 roughly half the time of the iPhone 6 to charge.
Now for those curves. It’s unclear at this point if Samsung is releasing an API that will allow third-party developers to create apps that utilize the curved sides of the screen, but bear in the mind that the curves themselves are subtle.
They don’t play that same second-screen role as that of the Galaxy Note Edge. They’re more gentle slopes than clearly-defined, rounded edges.
Yet they can still come in handy with a couple of features that Samsung has pre-installed on the Edge. There’s a feature called Quick Contacts, that allows you to swipe in a column for contacts shaded in various colors on the curved side of the screen.
In addition, when the phone is lying flat on its screen, the color of that contact will glow when they call, so you can know who it is without having to pick up the phone.
Fundamentally though, the curves still seem like more of a statement piece than a practical use case. One of Samsung’s executives practically admitted this on stage: “It’s a more comfortable grip, amazing user experience and above all, your friends will think it’s very cool!” said Young Hee Lee, executive vice president for marketing at Samsung.
Cool begets novel, which potentially begets the-dreaded “gimmick.” If consumers start seeing the curved novelty as more of a gimmick than useful feature that could be a big problem for sales of the S6 Edge.
Analysts I spoke to after the launch event were dubious about whether the Edge had enough of a wow-factor to give Samsung a much needed bump in smartphone sales.
Not helping matters: HTC will be preempting Samsung by shipping its own latest smartphone ahead of the Edge. Typically Samsung new phones ship before HTC, but this time around HTC has said its new M9 smartphone would be released on March 31, a week and a half before the S6 and S6 Edge.
Hands on, the Edge does indeed have a comfortable grip, though the tapered sides may take some getting used to for those who’ve carried rounded or square-edged phone for the last few years.
One of the real standout features though is the camera. At its launch event, Samsung showed low-light photos taken by the iPhone 6 Plus and the Galaxy S6 side by side on the large screen.
The latter won out hands down both for photos and video. In one demo a video showing a couple sitting in front of a fountain at night almost looked like silhouettes on the iPhone 6 video, but they were clearly illuminated in the Galaxy S6 version.
The camera benefits from a 16-megapixel sensor and an F1.9 lens that’s also very quick to load. Just tap the home button twice and it launches almost immediately — in 0.7 seconds, according to Samsung.
The screen’s resolution is also super crisp, packing in an incredible 577 pixels per inch on the phone’s AMOLED screen.
All told the Edge is an impressive effort by Samsung and the curved screen shows a bold attempt to redefine the way smartphones are designed and used.
Still, there’s a sense that Samsung could have taken this a bit further, and given Edge an even more dramatic curvature like the Note Edge to open the door to new kinds of applications, taking it safely beyond the role of novelty.
The built-in battery and lack of a microSD card may also be a tough pill for Samsung fans to swallow. All the more reason to fear the company’s best years of smartphone sales may well be behind it.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
รั่วทั้งหมดได้ชี้ไปยังโทรศัพท์เฉพาะจอโค้งทั้งสองด้านของอุปกรณ์ และที่ว่าซัมซุงที่ส่งวันอาทิตย์เมื่อมันเปิดตัวสมาร์ทโฟนกาแล็กซี่ S6 ใหม่และญาติของ curvier, S6 ขอบกาแล็กซี่ซัมซุงมีมากบนคู่อุปกรณ์ ที่ตีชั้นวันที่ 10 เมษายนนี้ล่าสุดมันต้องฟื้นฟูการตั้งค่าสถานะขายท่ามกลางการแข่งขันมากขึ้นกว่าเคยจากแอปเปิ้ลและจีนผลิตสมาร์ทโฟนในต้นทุนต่ำเช่น Xiaomi เวย หน้าจอโค้งทำให้ซัมซุงบนขอบตัดปัจจัยฟอร์มใหม่ แต่ก็น่าประทับใจ รวมถึงการประมวลผลได้เร็วขึ้นความเร็วในการชาร์จแบตเตอรี่ได้อย่างรวดเร็ว และกล้องความละเอียดสูง เตอร์รุ่นอัพเกรดจักรยานในรายละเอียดในที่สุด คำถามคือ ว่าที่จะทั้งหมดจะเพียงพอจะดึงดูดผู้บริโภคกลางยืนยันอื่น ๆ ที่อาจเป็นค่าลบ หลัก: ซัมซุงกาแล็กซี่แฟนรักจริงว่า โทรศัพท์ช่วยให้คุณสามารถออกจากแบตเตอรี่ และยัง ใส่การ์ด microSDS6 ยัง ได้กำจัดทั้งคุณลักษณะเหล่านี้ผู้บริหารซัมซุงจริงอยู่นี้บนเวทีในวันอาทิตย์งานเปิดตัว โต้เถียงว่า แบตเตอรี่ของ S6 ดีดังนั้นขณะนี้ ที่ เจ้าของไม่ได้ต้องกังวลแทน ยัง กลับรถอาจขับซื่อสัตย์บางซัมซุงไปแบตเตอรี่ทั้งโทรศัพท์ระยะเวลาถึง 12 ชั่วโมงบน Wi-fi และค่าธรรมเนียม "เร็วกว่าสมาร์ทโฟนอื่น ๆ ในอุตสาหกรรม ซีอีโอซัมซุง JK Shin กล่าวว่า เขาใช้เวลา 10 นาทีค่า S6 ไปสี่ชั่วโมงแบตเตอรี่ อ้าง จะได้รับ 100% ใช้ S6 หยาบ ๆ เวลาครึ่งหนึ่งของ iPhone 6 จะคิดค่าธรรมเนียมสำหรับเส้นโค้งเหล่านั้น มันไม่ชัดเจนณจุดนี้ถ้าซัมซุงจะปล่อย API ให้ผู้พัฒนาอื่น ๆ สร้างปพลิเคชันที่ใช้ด้านโค้งของหน้าจอ แต่จำไว้เส้นโค้งตัวเองลึกซึ้งพวกเขาไม่สามารถเล่นบทบาทที่สองหน้าจอเดียวกันกับขอบกาแล็กซี่หมายเหตุ พวกเขากำลังเพิ่มเติมพื้นที่ราบกว่าขอบที่กำหนด ไว้อย่างชัดเจน การปัดเศษยัง จะสามารถยังคงพร้อมให้บริการกับคู่ของลักษณะการทำงานที่ซัมซุงได้ติดตั้งบนขอบ มีคุณลักษณะเรียกว่าติดต่อด่วน ที่ช่วยให้คุณสามารถรูดในคอลัมน์สำหรับผู้ติดต่อที่แรเงาสีต่าง ๆ บนฝั่งโค้งของหน้าจอนอกจากนี้ เมื่อโทรศัพท์ถูกโกหกหน้าของหน้าจอ สีของที่ติดต่อจะเรืองแสงเมื่อพวกเขาเรียก เพื่อให้คุณสามารถทราบที่ก็ไม่รับโทรศัพท์พื้นฐานแม้ว่า เส้นโค้งยังเหมือนของชิ้นส่วนงบกว่ากรณีใช้ปฏิบัติ หนึ่งในผู้บริหารของซัมซุงจริงยอมรับนี้บนเวที: "ก็จับสบายมาก น่าพิศวงประสบการณ์ผู้ใช้ และเหนือทั้งหมด เพื่อนจะคิดว่า มันเป็นเย็นมาก" กล่าวว่า Lee Young สัง รองประธานบริหารการตลาดที่ซัมซุงเย็น begets นวนิยาย ซึ่งอาจ begets ที่หวั่น "กลไก" ถ้าผู้บริโภคเริ่มเห็นนวัตกรรมโค้งเป็นกลไกมากกว่าประโยชน์เพิ่มเติมคุณลักษณะที่อาจเป็นปัญหาใหญ่สำหรับขายของขอบ S6นักวิเคราะห์ผมได้พูดหลังจากงานเปิดตัวได้ไม่แน่นอนเกี่ยวกับว่าขอบมีเพียงพอของปัจจัยว้าวให้ซัมซุงชนจำเป็นมากในการขายมาร์ทโฟนไม่ช่วยเรื่อง: เอชทีซีจะมี preempting ซัมซุง โดยจัดส่งสมาร์ทโฟนของตัวเองล่าสุดก่อนขอบ โดยทั่วไปซัมซุงโทรศัพท์มือถือใหม่จัดส่ง ก่อน HTC แต่เวลา HTC ได้กล่าวว่า จะออกสมาร์ทโฟนของ M9 ใหม่ณวันที่ 31 มีนาคม เป็นสัปดาห์ครึ่งก่อน S6 และ S6 ขอบมือบน ขอบจริงได้จับสบาย แม้ว่าด้านเรียวอาจจะคุ้นเคยกับผู้ที่ได้ทำการโทรศัพท์ หรือสี่เหลี่ยมขอบมนสำหรับไม่กี่ปีหนึ่งในคุณลักษณะสวนจริงแต่มีกล้อง ที่เป็นงานเปิดตัว ซัมซุงพบว่าแสงน้อยถ่าย โดย iPhone 6 บวกและ S6 กาแล็กซี่เคียงข้างกันบนหน้าจอขนาดใหญ่ชนะ หลังออกมือลงทั้งภาพถ่ายและวิดีโอ ในสาธิตวิดีโอแสดงนั่งคู่หน้าของน้ำพุในคืนเกือบดูเหมือน silhouettes ใน iPhone 6 วิดีโอ แต่พวกเขาได้อย่างชัดเจนอร่ามในรุ่น S6 กาแล็กซี่ประโยชน์กล้องเซ็นเซอร์ 16 ล้านพิกเซลและมีเลนส์ F1.9 ที่ยังเร็วโหลด เพียงแตะปุ่ม home สองครั้ง และเปิดตัวทันที — 0.7 วินาที ตามซัมซุงความละเอียดของหน้าจอก็คมซุปเปอร์ บรรจุในหน่วยพิกเซล 577 มากต่อนิ้วบนหน้าจอ AMOLED ของโทรศัพท์ทั้งหมด told ขอบเป็นความพยายามที่น่าประทับใจ โดยซัมซุง และหน้าจอโค้งแสดงเป็นตัวหนาพยายามกำหนดแบบสมาร์ทโฟนการออกแบบ และใช้ยัง มีความรู้สึกที่ซัมซุงได้มีดำเนินการนี้เป็นบิตเพิ่มเติม และขอบโค้งมากอย่างเช่นขอบบันทึกย่อเพื่อเปิดประตูไปชนิดใหม่ของการใช้งาน การปลอดภัยนอกเหนือจากบทบาทของนวัตกรรมแบตเตอรี่ในตัวและขาดการ์ด microSD ยังได้ยายากสำหรับแฟนซัมซุงกลืน เหตุผลคอยกลัวบริษัทขายสมาร์ทโฟนสุดปีอาจดีอยู่เบื้องหลังมันได้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การรั่วไหลทั้งหมดได้ชี้ไปยังโทรศัพท์ที่ไม่ซ้ำกับหน้าจอโค้งทั้งสองด้านของอุปกรณ์และที่ว่าสิ่งที่ซัมซุงจัดส่งในวันอาทิตย์เมื่อมันเปิดตัวมาร์ทโฟนใหม่ Galaxy S6 และญาติ curvier ของ S6 Galaxy ขอบ.
ซัมซุงมีจำนวนมาก ขี่บนนี้คู่ล่าสุดของอุปกรณ์ซึ่งตีชั้นวาง 10 เมษายน.
จะต้องมีการฟื้นฟูการตั้งค่าสถานะขายในท่ามกลางการแข่งขันมากขึ้นกว่าที่เคยจากแอปเปิ้ลและเครื่องชงมาร์ทโฟนจีนในปลายต้นทุนต่ำเช่น Xiaomi และหัวเว่ย หน้าจอโค้งทำให้ซัมซุงบนขอบตัดของปัจจัยรูปแบบใหม่ แต่การอัพเกรดบังคับในรายละเอียดนอกจากนี้ยังเป็นที่น่าประทับใจรวมทั้งความเร็วในการประมวลผลการชาร์จแบตเตอรี่ได้เร็วขึ้นและได้อย่างรวดเร็ว, กล้องความละเอียดสูง.
ในที่สุดคำถามคือไม่ว่าจะ ทั้งหมดจะเพียงพอที่จะดึงดูดผู้บริโภคในท่ามกลางของอื่น ๆ บางอย่างสมดุลเชิงลบที่อาจเกิดขึ้น ส่วนใหญ่: แฟน ๆ Samsung Galaxy รักความจริงที่ว่าโทรศัพท์ของตนช่วยให้คุณสามารถ pop ออกแบตเตอรี่และยังใส่การ์ด microSD.
แต่ S6 ได้กำจัดของทั้งสองคุณสมบัติเหล่านี้.
ผู้บริหารซัมซุงจริงที่นี้บนเวทีในงานเปิดตัววันอาทิตย์เถียงว่า แบตเตอรี่ของ S6 เป็นสิ่งที่ดีดังนั้นตอนนี้ที่เจ้าของจะไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนมัน ยังคงเลี้ยวอาจจะขับรถบางซื่อสัตย์ซัมซุงออกไป.
แบตเตอรี่สำหรับทั้งโทรศัพท์เป็นเวลานานถึง 12 ชั่วโมงบน Wi-Fi และค่าใช้จ่าย "เร็วกว่ามาร์ทโฟนอื่น ๆ ในอุตสาหกรรมที่" ซัมซุงซีอีโอ JK Shin กล่าวว่า มันต้องใช้เวลา 10 นาทีในการชาร์จ S6 ที่จะได้รับสี่ชั่วโมงแบตเตอรี่เขาอ้าง เพื่อให้ได้ถึง 100% ก็จะใช้เวลาประมาณครึ่งหนึ่ง S6 เวลาของ iPhone 6 ที่จะคิดค่าใช้จ่าย.
ตอนนี้สำหรับเส้นโค้งเหล่านั้น มันไม่ชัดเจนในจุดนี้ถ้าซัมซุงจะปล่อย API ที่จะช่วยให้นักพัฒนาบุคคลที่สามในการสร้างปพลิเคชันที่ใช้ด้านข้างของหน้าจอโค้ง แต่จำไว้ว่าเส้นโค้งของตัวเองที่บอบบาง.
พวกเขาไม่ได้เล่นที่สองเหมือนกัน บทบาท -screen เป็นที่ของขอบหมายเหตุกาแล็กซี่ พวกเขากำลังลาดมากกว่าที่ชัดเจน, ขอบโค้งมน.
แต่พวกเขายังคงสามารถมาในสะดวกกับคู่ของคุณลักษณะที่ซัมซุงได้ติดตั้งบนขอบ มีคุณลักษณะที่เรียกว่าติดต่อด่วนเป็นที่ช่วยให้คุณสามารถรูดในคอลัมน์สำหรับรายชื่อสีเทาในสีต่างๆบนฝั่งโค้งของหน้าจอ.
นอกจากนี้เมื่อโทรศัพท์นอนราบบนหน้าจอของสีของผู้ติดต่อที่จะเรืองแสงเมื่อ ที่พวกเขาเรียกเพื่อให้คุณสามารถทราบว่าเป็นใครโดยไม่ต้องรับโทรศัพท์.
พื้นฐานแม้ว่าโค้งยังคงดูเหมือนมากขึ้นของชิ้นส่วนงบกว่ากรณีการใช้งานจริง หนึ่งในผู้บริหารของซัมซุงเข้ารับการรักษาจริงนี้บนเวที: "มันจับสะดวกสบายมากขึ้นประสบการณ์การใช้งานที่น่าตื่นตาตื่นใจและเหนือสิ่งอื่นใดเพื่อนของคุณจะคิดว่ามันเย็นมาก" หนุ่มฮีลีกล่าวว่ารองประธานบริหารฝ่ายการตลาดที่ซัมซุง.
คู begets นวนิยาย ซึ่งอาจก่อให้เกิดความหวั่น "เคล็ดลับ." ถ้าผู้บริโภคเริ่มเห็นความแปลกใหม่โค้งเป็นมากขึ้นของกลไกกว่าคุณสมบัติที่มีประโยชน์ที่อาจจะเป็นปัญหาใหญ่สำหรับยอดขายของขอบ S6.
นักวิเคราะห์ฉันพูดกับหลังจากงานเปิดตัวเป็นที่น่าสงสัยเกี่ยวกับว่า ขอบมีเพียงพอของว้าวปัจจัยที่จะให้ซัมซุงชนที่จำเป็นมากในการขายมาร์ทโฟน.
ไม่ได้ช่วยให้เรื่อง: เอชทีซีจะ preempting ซัมซุงโดยจัดส่งมาร์ทโฟนรุ่นล่าสุดของตัวเองไปข้างหน้าของขอบ โดยปกติซัมซุงโทรศัพท์ใหม่เรือก่อน HTC แต่เวลารอบนี้เอชทีซีได้กล่าวใหม่ M9 มาร์ทโฟนจะได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 31 มีนาคมสัปดาห์ครึ่งก่อน S6 และ S6 ขอบ.
มือบนขอบไม่แน่นอนมีด้ามจับที่สะดวกสบาย แม้ว่าด้านเรียวอาจใช้เวลาบางส่วนรับใช้สำหรับผู้ที่ได้ดำเนินการโทรศัพท์กลมหรือสี่เหลี่ยมขอบในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา.
หนึ่งในคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมจริง แต่เป็นกล้อง ในกรณีที่การเปิดตัวซัมซุงแสดงให้เห็นภาพที่มีแสงน้อยถ่ายโดย iPhone 6 Plus และด้าน S6 Galaxy ข้างบนหน้าจอขนาดใหญ่.
หลังได้รับรางวัลจากมือลงทั้งภาพถ่ายและวิดีโอ หนึ่งในการสาธิตวิดีโอแสดงคู่นั่งอยู่ในด้านหน้าของน้ำพุในเวลากลางคืนเกือบดูเหมือนเงาบน iPhone 6 วิดีโอ แต่พวกเขาได้รับความสว่างได้อย่างชัดเจนในรุ่น S6 Galaxy.
ผลประโยชน์จากกล้องเซ็นเซอร์ 16 ล้านพิกเซลและ F1 9 เลนส์ที่ยังรวดเร็วมากในการโหลด เพียงแค่แตะปุ่มบ้านสองครั้งและมีการเปิดตัวเกือบจะในทันที - ใน 0.7 วินาทีตามที่ซัมซุง.
ความละเอียดหน้าจอยังเป็นกรอบซุปเปอร์บรรจุในเหลือเชื่อ 577 พิกเซลต่อนิ้วบนหน้าจอ AMOLED โทรศัพท์.
ทั้งหมดบอกขอบเป็นความพยายามที่น่าประทับใจ โดยซัมซุงและหน้าจอโค้งแสดงให้เห็นถึงความพยายามที่กล้าที่จะกำหนดวิธีการที่มาร์ทโฟนได้รับการออกแบบและใช้.
ยังคงมีความรู้สึกว่าซัมซุงอาจจะมีการดำเนินการนี้บิตต่อไปและได้รับขอบโค้งอย่างมากแม้เช่นขอบหมายเหตุเปิด ประตูไปชนิดใหม่ของการใช้งานที่จะใช้มันได้อย่างปลอดภัยเกินบทบาทของความแปลกใหม่.
แบตเตอรี่ในตัวเครื่องและการขาดการ์ด microSD ก็อาจจะเป็นยาที่ยากลำบากสำหรับแฟน ๆ ซัมซุงที่จะกลืน ทั้งหมดเป็นเหตุผลที่จะต้องกลัวของ บริษัท ปีที่ดีที่สุดของยอดขายมาร์ทโฟนอาจจะดีที่อยู่เบื้องหลังมัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การรั่วไหลทั้งหมดได้ชี้ไปที่โทรศัพท์เฉพาะกับจอโค้งทั้งสองด้านของอุปกรณ์ และนั่นเป็นสิ่งที่ซัมซุงส่งในวันอาทิตย์เมื่อมันเปิดตัวกาแล็กซี่ใหม่ s6 มาร์ทโฟนและญาติได้ดีของ Galaxy s6 ขอบ .
ซัมซุงมีมากขี่คู่ล่าสุดของอุปกรณ์ที่ตีชั้นวางใน
เมษายน 10มันต้องการที่จะฟื้นฟูสถานะขายในท่ามกลางการแข่งขันที่มากขึ้นกว่าเดิมจากแอปเปิ้ลและผู้ผลิตสมาร์ทโฟนจีนที่ต้นทุนต่ำสุดเหมือน Xiaomi และหัวเว่ย . จอโค้ง ทำให้ซัมซุงบนขอบตัดของปัจจัยรูปแบบใหม่ แต่ อัพเกรดบังคับ ในรายละเอียดยังเป็นที่น่าประทับใจ รวมถึงความเร็วในการประมวลผลได้เร็วขึ้น เร็วขึ้น และเร็วสุดที่ชาร์จแบตเตอรี่ , กล้องความละเอียดสูง .
ในที่สุดคำถามคือว่าทั้งหมดจะเพียงพอที่จะดึงดูดผู้บริโภคในท่ามกลางของ tradeoffs อาจลบอื่น ๆ โดย : แฟนซัมซุงรักความจริงที่ว่าโทรศัพท์ของมันช่วยให้คุณสามารถออกจากแบตเตอรี่และยังใส่การ์ด microSD .
แต่ s6 กำจัดทั้งคุณสมบัติเหล่านี้ ผู้บริหารซัมซุงจริงๆ
addressed นี้บนเวทีในงานเปิดตัว วันอาทิตย์เถียงว่าแบตเตอรี่ของ s6 ก็ดีแล้ว ที่เจ้าของไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนมัน ยังคง , กลับรถอาจขับบาง Samsung ซื่อสัตย์ .
แบตเตอรี่โทรศัพท์ทั้งสองเป็นเวลาถึง 12 ชั่วโมงในข้อหา " Wi Fi และเร็วกว่ามาร์ทโฟนอื่น ๆใด ๆในอุตสาหกรรม , " ซัมซุง ซีอีโอ เจเค ชิน กล่าวมันใช้เวลา 10 นาทีในการชาร์จ s6 ไปสี่ชั่วโมงแบตเตอรี่ , เขาอ้าง ได้ถึง 100% ก็จะ s6 ประมาณครึ่งนึงของ iPhone 4 ชาร์จ .
ตอนนี้สำหรับเส้นโค้งเหล่านั้น มันไม่ชัดเจนในจุดนี้ถ้า Samsung จะปล่อย API จะช่วยให้นักพัฒนาบุคคลที่สามที่จะสร้างปพลิเคชันที่ใช้ด้านโค้งของหน้าจอแต่หมีในใจที่โค้งตัวบอบบาง
พวกเขาไม่ได้เล่นที่เดียวกันสองบทบาทที่หน้าจอของ Galaxy Note ที่ขอบ พวกมันลาดอ่อนโยนมากกว่าที่กําหนดไว้อย่างชัดเจน ขอบมน
แต่พวกเขายังสามารถเป็นประโยชน์กับคู่ของลักษณะที่ซัมซุงได้ก่อนติดตั้งบนขอบ มีคุณลักษณะที่เรียกว่าด่วนติดต่อที่ช่วยให้คุณสามารถอ่านในคอลัมน์สำหรับคอนแทคสีเทาสีต่าง ๆบนโค้งด้านข้างของหน้าจอ
นอกจากนี้ เมื่อโทรศัพท์จะนอนราบบนของหน้าจอสีที่ติดต่อจะเรืองแสงเมื่อพวกเขาโทรเพื่อให้คุณสามารถทราบว่าเป็นใคร โดยไม่ต้องหยิบโทรศัพท์ .
ภาระ แม้ว่า เส้นโค้งก็ยังดูเหมือนมากกว่างบชิ้นมากกว่ากรณีที่ใช้ในทางปฏิบัติหนึ่งในผู้บริหารของซัมซุงจะยอมรับนี้บนเวที " มันจับสะดวกสบายมากขึ้น ผู้ใช้ประสบการณ์ที่น่าทึ่งและเหนือทั้งหมด เพื่อนๆ จะคิดว่ามันเท่มาก " บอกว่า ยอง ฮี ลี รองประธานบริหารการตลาดที่ซัมซุง .
เย็นทำให้เกิดนวนิยายซึ่งอาจก่อให้เกิดหวั่น " กลไก ." หากผู้บริโภคเริ่มเห็นโค้งแปลกในฐานะของกลไกมากกว่าคุณลักษณะที่มีประโยชน์ที่อาจเป็นปัญหาใหญ่สำหรับการขายของ s6 ขอบ .
นักวิเคราะห์ ผมคุยกับ หลังจากการเปิดตัวดังกล่าวมีพิรุธว่าขอบมีเพียงพอของปัจจัยว้าวให้ซัมซุงมากต้องการชนในการขายมาร์ทโฟน .
ไม่ได้ช่วย เรื่อง :HTC จะ preempting ซัมซุง โดยจัดส่งสมาร์ทโฟนของตัวเองล่าสุดก่อน ขอบ โดยปกติซัมซุงโทรศัพท์ HTC ใหม่เรือก่อน แต่รอบนี้ได้กล่าวว่า HTC มาร์ทโฟน M9 ใหม่จะเปิดตัวในวันที่ 31 มีนาคม อาทิตย์ครึ่ง ก่อน s6 และขอบ s6 .
มือบนขอบไม่แน่นอนมีด้ามจับสะดวกแม้ว่าด้านเรียวอาจใช้เวลาบางส่วนรับใช้ สำหรับคนที่เคยแบกกลมหรือสี่เหลี่ยม ขอบโทรศัพท์มือถือสำหรับไม่กี่ปี หนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นของ
ที่แท้จริงว่าเป็นกล้อง ในงานเปิดตัว Samsung มีแสงน้อยถ่ายโดยบวก iPhone 6 และ Galaxy s6 เคียงข้างกันบนหน้าจอขนาดใหญ่ .
หลังชนะมือลงทั้งภาพถ่ายและวิดีโอหนึ่งในการสาธิตวิดีโอแสดงคู่นั่งอยู่ในด้านหน้าของน้ำพุตอนกลางคืนเกือบเหมือนเงาใน iPhone 6 วิดีโอ , แต่พวกเขา ก็สว่างในกาแล็กซี่ s6 รุ่น .
กล้อง 16 ล้านพิกเซล เซ็นเซอร์ และประโยชน์จากการ f1.9 เลนส์ที่ยังรวดเร็วมากโหลด เพียงแตะที่ปุ่มหน้าแรกสองครั้งและมันเปิดเกือบจะทันทีใน 0.7 วินาที ตามซัมซุง .
ของความละเอียดของหน้าจอเป็น Super กรอบบรรจุในเหลือเชื่อแต่พิกเซลต่อนิ้วบนโทรศัพท์หน้าจอ AMOLED .
ทั้งหมดบอกขอบเป็นที่น่าประทับใจความพยายามโดยซัมซุงและโค้งหน้าจอแสดงพยายามเป็นตัวหนาที่จะ redefine วิธีมาร์ทโฟนจะถูกออกแบบและใช้ .
ยังคงมีความรู้สึกว่าซัมซุงได้เอานี้ บิตเพิ่มเติมและให้ขอบที่น่าทึ่งมากขึ้นความโค้งเหมือนโน้ตขอบเปิดประตูชนิดใหม่ของการใช้งาน , การอย่างปลอดภัยนอกเหนือจากบทบาทของนวัตกรรม และแบตเตอรี่ในตัว
ขาดการ์ด microSD อาจกินยายากสำหรับซัมซุงแฟนกลืน ยิ่งมีเหตุผลที่ต้องกลัวของบริษัทดีที่สุดของปียอดขายมาร์ทโฟนอาจจะอยู่เบื้องหลัง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: