all factors believed to be substant

all factors believed to be substantial
attractors for incoming Japanese investments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยทั้งหมดเชื่อว่าจะพบattractors สำหรับการลงทุนญี่ปุ่นเข้ามา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยทั้งหมดเชื่อว่าจะเป็นรูปธรรม
attractors การลงทุนของญี่ปุ่นที่เข้ามา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยที่เชื่อว่าเป็นตัวดึงดูดมากสำหรับการลงทุนของญี่ปุ่นที่เข้ามา

.