Q: What happened to the Gel Boomera

Q: What happened to the Gel Boomerang catalog?
A: Gel Boomerangs (1984 - 1998) has closed its doors for business. Mike Gel now concentrates on teaching people how to throw boomerangs and on running an occasional boomerang events. You can buy some of Gel's favorite boomerangs from Colorado Boomerangs.
Q: Do Boomerangs really come back?
A: Yes! If you have a good sports boomerang and proper instructions, getting a boomerang to come back to you is easy.
Q: Are Gel Boomerangs good sports boomerangs?
A: Yes. Since 1984, people from around the world have been learning to throw and catch with Gel Boomerangs. In addition, veteran throwers have used Gel Boomerangs to win tournaments and set world records. Just last year (2004), Manuel Schütz set the new world record in Trick Catch/Doubling using Gel Boom Carlota Doublers!

Q: Why are they called Gel Boomerangs?
A: Gel Boomerangs were designed and handcrafted by Michael Gel Girvin, a World Champion boomerang thrower who has set many World Records.
Q: What are Gel Boomerangs made of?
A: Birch aircraft plywood imported from Finland (and sometimes other materials). The multiple plies produce a boomerang that is both light and strong.
Q: Why are Gel Boomerangs shaped differently than the traditional "V-shape"?
A: The "V-shape" is not the best design for easy throwing and catching. Gel Boomerangs fly more accurately and present a broader surface area to catch.
Q: How do you throw boomerangs?
A: First, read the Throwing Instructions. Then remember the basics:
Hold the 'rang nearly vertical with the flat unpainted side away from you.
With the wind blowing toward you, turn about 45° to the right if you are right-handed, or about 45° to the left if you are left-handed.
Throw with a smooth body motion and a snap of the wrist.
Q: How do you tell which way the wind is blowing?
A: Drop some blades of grass and watch which way they fall.
Q: Where do you throw boomerangs?
A: On a large grassy field such as a football, baseball or soccer field. Be sure it is free of trees, people and buildings.
Q: What makes a left-handed boomerang different from a right-handed boomerang?
A: On each arm of the boomerang, the shape of the airfoil is reversed. In flight, right-handed boomerangs circle to the left; left-handed boomerangs circle to the right.
Q: Were boomerangs ever used for hunting?
A: No! Boomerangs were used for play and sport. Boomeranging is one of the oldest documented sports on the face of the earth. Throwing sticks were used for hunting, but they did not return to the thrower.
Q: Can a boomerang hurt you?
A: Not if it is thrown and caught correctly. A boomerang is no more dangerous than a baseball. When thrown correctly, the boomerang will slowly float down to your waiting hands.
Q: What are the benefits of throwing boomerangs?
A: Fun, fresh air and exercise. You can throw alone or with friends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถาม:สิ่งที่เกิดขึ้นในแค็ตตาล็อกเจบูมเมอแรงตอบ:เจ Boomerangs (1984-1998) ได้ปิดประตูของธุรกิจ ไมค์เจตอนนี้มุ่งเน้นสอนวิธีการโยน boomerangs คน และใช้เป็นบูมเมอแรงเป็นครั้งคราวเหตุการณ์ คุณสามารถซื้อของ boomerangs โปรดของเจลจากโคโลราโด Boomerangsถาม:ทำ Boomerangs จริง ๆ กลับมาA:ใช่ ถ้าคุณมีบูมเมอแรงดีกีฬาและคำแนะนำที่เหมาะสม การบูมเมอแรงกลับมาคุณเป็นเรื่องง่ายถามเจ Boomerangs boomerangs กีฬาดีบ้างA:ใช่ ตั้งแต่ 1984 คนจากทั่วโลกมีการเรียนรู้การโยน และโยนกับเจล Boomerangs นอกจากนี้ throwers ทหารผ่านศึกได้ใช้ Boomerangs เจจะชนะแข่งขัน และตั้งค่าเรกคอร์ดโลก เพียงปีที่แล้ว (2004), มานูเอล Schütz ตั้งค่าสถิติโลกใหม่ในเคล็ดลับ จับ/Doubling โดยใช้เจบูมแห่ง Doublers ถาม:ทำไมพวกเขาเรียกว่า Boomerangs เจลA:เจ Boomerangs ถูกออกแบบ และ handcrafted โดย Michael Girvin เจล thrower บูมเมอแรงแชมป์โลกที่มีระเบียนจำนวนมากของโลกถาม:อะไรเจ Boomerangs ทำA:เบิร์ชอัดอากาศยานที่นำเข้าจากประเทศฟินแลนด์ (และบางครั้งวัสดุอื่น ๆ) Plies หลายผลิตบูมเมอแรงที่ทั้งเบา และแข็งแรงถาม:ทำไมมีเจล Boomerangs รูปร่างแตกต่างจากแบบดั้งเดิม "V-รูปร่าง"ตอบ: "V-รูป" ไม่ใช่การออกแบบที่สุดสำหรับการขว้างปา และจับ เจบิน Boomerangs ได้แม่นยำมากขึ้น และนำเสนอพื้นที่กว้างจับQ: How do you throw boomerangs?A: First, read the Throwing Instructions. Then remember the basics:Hold the 'rang nearly vertical with the flat unpainted side away from you.With the wind blowing toward you, turn about 45° to the right if you are right-handed, or about 45° to the left if you are left-handed.Throw with a smooth body motion and a snap of the wrist.Q: How do you tell which way the wind is blowing?A: Drop some blades of grass and watch which way they fall.Q: Where do you throw boomerangs?A: On a large grassy field such as a football, baseball or soccer field. Be sure it is free of trees, people and buildings.Q: What makes a left-handed boomerang different from a right-handed boomerang?A: On each arm of the boomerang, the shape of the airfoil is reversed. In flight, right-handed boomerangs circle to the left; left-handed boomerangs circle to the right.Q: Were boomerangs ever used for hunting?A: No! Boomerangs were used for play and sport. Boomeranging is one of the oldest documented sports on the face of the earth. Throwing sticks were used for hunting, but they did not return to the thrower.Q: Can a boomerang hurt you?A: Not if it is thrown and caught correctly. A boomerang is no more dangerous than a baseball. When thrown correctly, the boomerang will slowly float down to your waiting hands.Q: What are the benefits of throwing boomerangs?A: Fun, fresh air and exercise. You can throw alone or with friends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

? Q: สิ่งที่เกิดขึ้นกับแคตตาล็อกบูมเมอแรงเจล
A: บูมเมอแรงเจล (1984 - 1998) ได้มีการปิดประตูสำหรับธุรกิจ เจไมค์ตอนนี้มุ่งเน้นที่การเรียนการสอนคนวิธีการโยนบูมเมอแรงและใช้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราวบูมเมอแรง คุณสามารถซื้อบางส่วนของบูมเมอแรงที่ชื่นชอบของเจลจากโคโลราโดบูมเมอแรง.
Q: จริงๆบูมเมอแรงกลับมา?
A: Yes! หากคุณมีบูมเมอแรงกีฬาที่ดีและคำแนะนำที่เหมาะสมได้รับการบูมเมอแรงที่จะกลับมาอยู่กับคุณเป็นเรื่องง่าย.
Q: เจบูมเมอแรงบูมเมอแรงกีฬาที่ดี?
A: ใช่ ตั้งแต่ปี 1984 ผู้คนจากทั่วโลกได้รับการเรียนรู้ที่จะโยนและจับเจลกับบูมเมอแรง นอกจากนี้เครื่องเก็บและทหารผ่านศึกได้ใช้บูมเมอแรงเจลที่จะชนะการแข่งขันและสร้างสถิติโลก เพียงแค่ปีที่แล้ว (2004), มานูเอลSchützตั้งค่าการบันทึกสถิติโลกใหม่ในการจับเคล็ดลับ / เสแสร้งใช้บูมเจล Carlota Doublers! Q: ทำไมพวกเขาจะเรียกว่าเจลบูมเมอแรง? A: บูมเมอแรงเจลได้รับการออกแบบและงานฝีมือโดยไมเคิลเจล Girvin เป็นแชมป์โลก โยนบูมเมอแรงที่มีการตั้งสถิติโลกหลาย. Q: เจบูมเมอแรงที่ทำจาก? A: เครื่องบินเบิร์ชไม้อัดนำเข้าจากฟินแลนด์ (และบางครั้งวัสดุอื่น ๆ ) plies หลายผลิตบูมเมอแรงที่มีทั้งเบาและแข็งแรง. Q: ทำไมเจลบูมเมอแรงรูปที่แตกต่างกว่าแบบดั้งเดิม "V-รูปร่าง"? A: "V-รูปร่าง" ไม่ได้เป็นออกแบบที่ดีที่สุดสำหรับการขว้างปาที่ง่ายและจับ บูมเมอแรงเจลบินถูกต้องมากขึ้นและนำเสนอพื้นที่ผิวที่กว้างขึ้นจะจับ. Q: คุณโยนบูมเมอแรงได้อย่างไรA: ครั้งแรกที่อ่านคำแนะนำในการขว้างปา แล้วจำพื้นฐาน:. ถือ 'ดังขึ้นเกือบจะตั้งฉากกับด้านที่ไม่มีสีเคลือบแบนออกไปจากคุณด้วยลมพัดเข้าหาตัวคุณเปิดประมาณ45 องศาไปทางขวาถ้าคุณอยู่ขวามือหรือประมาณ 45 องศาไปทางซ้ายถ้าคุณ จะซ้าย. โยนที่มีการเคลื่อนไหวร่างกายได้อย่างราบรื่นและสแน็ปของข้อมือ. Q: คุณบอกว่าวิธีที่ลมพัด? A: วางใบมีดบางส่วนของหญ้าและดูวิธีที่พวกเขาตก. Q: คุณทำอยู่ที่ไหน โยนบูมเมอแรง? A: ในสนามหญ้าขนาดใหญ่เช่นฟุตบอลเบสบอลหรือสนามฟุตบอล ให้แน่ใจว่ามันเป็นฟรีของต้นไม้คนและอาคาร. Q: สิ่งที่ทำให้มือซ้ายแตกต่างจากบูมเมอแรงบูมเมอแรงขวามือ? A: ในแขนของบูมเมอแรงแต่ละรูปร่างของแพนอากาศจะกลับ ในเที่ยวบินที่บูมเมอแรงขวามือเป็นวงกลมไปทางซ้าย; บูมเมอแรงมือซ้ายวงกลมไปทางขวา. Q: กำลังบูมเมอแรงเคยใช้สำหรับการล่าสัตว์? A: No! บูมเมอแรงถูกนำมาใช้สำหรับการเล่นและการกีฬา Boomeranging เป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดเอกสารกีฬาบนใบหน้าของแผ่นดิน โยนไม้ถูกนำมาใช้สำหรับการล่าสัตว์ แต่พวกเขาไม่ได้กลับไปโยน. Q: บูมเมอแรงสามารถทำร้ายคุณ? A: ไม่ได้หากมีการโยนและจับได้อย่างถูกต้อง บูมเมอแรงไม่มีอันตรายมากกว่าเบสบอล เมื่อโยนอย่างถูกต้องบูมเมอแรงจะค่อยๆลอยลงไปอยู่ในมือของคุณรอ. Q: ประโยชน์ของการขว้างบูมเมอแรงคืออะไร? A: สนุก, อากาศบริสุทธิ์และการออกกำลังกาย คุณสามารถโยนคนเดียวหรือกับเพื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Q : เกิดอะไรขึ้นกับเจลบูมเมอแรงรายการ ?
a : เจลบูมเมอแรง ( 2527 - 2541 ) ได้ปิดประตูสําหรับธุรกิจ ไมค์ เจลแล้วมุ่งสอนคนวิธีการโยน boomerangs และวิ่งเป็นครั้งคราว บูมเมอร์แรง ๆ คุณสามารถซื้อบางส่วนของบูมเมอแรงที่ชื่นชอบเจลจากโคโลราโดบูมเมอแรง .
Q : บูมเมอแรงกลับมาจริงๆ ?
: ใช่ !ถ้าคุณมีคำแนะนำที่ดีกีฬาบูมเมอแรงและเหมาะสมจะเป็นบูมเมอแรงกลับมาให้คุณง่าย .
Q : เจลบูมเมอแรงบูมเมอแรงกีฬาที่ดี
: ใช่ ตั้งแต่ 1984 , ผู้คนจากทั่วโลกได้เรียนรู้ที่จะโยนและจับกับเจล boomerangs นอกจากนี้ ทหารเผาต้องใช้เจลบูมเมอแรงที่จะชนะการแข่งขันและการตั้งค่าการบันทึกโลก เมื่อปีที่แล้ว ( 2547 )มานูเอล Sch ü tz ตั้งการบันทึกสถิติโลกใหม่ในมายากลจับ / เพิ่มการใช้เจลบูม Carlota doublers กล !

Q : ทำไมพวกเขาเรียกว่าเจลบูมเมอแรง ?
a : เจลบูมเมอแรงถูกออกแบบและแกะสลักโดย ไมเคิล เจล เกอร์วิน , แชมป์โลกโยนบูมเมอแรงที่ได้ตั้งค่าการบันทึกโลกหลาย .
Q : อะไรคือเจลบูมเมอแรงทำมาจากอะไร
a : ไม้อัดเบิร์ชอากาศยานนำเข้าจากประเทศฟินแลนด์ ( และบางครั้งวัสดุอื่น ๆ )หลาย plies ผลิตบูมเมอแรงที่ทั้งเบาและแข็งแรง
Q : ทำไมเจลบูมเมอแรงรูปร่างแตกต่างไปกว่าเดิม " V "
a : " V " ไม่ได้เป็นแบบที่ดีที่สุดง่ายต่อการโยน และจับใจ เจลบูมเมอแรงบินได้ถูกต้องมากขึ้น และปัจจุบันมีพื้นที่กว้างขึ้นไปจับ
Q : แล้วคุณโยนบูมเมอแรง ?
a : ก่อนอ่านปาคําแนะนํา แล้วจำพื้นฐาน :