We are apologize for this inconveni

We are apologize for this inconvenience ka.

Please see attached file Re delivery schedule & PO-2014-00427-XXLD of this week ka . color highlight will be amount that revision . because of our the production line have adjust .

Pls check and confirm back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องขออภัยสำหรับกาความไม่สะดวกนี้ด้วย

กรุณาดูแฟ้มแนบกำลังจัดกำหนดการ& PO-2014-00427-XXLD ของสัปดาห์นี้ค่ะ เน้นสีจะเป็นยอดเงินที่ปรับปรุง เนื่องจากเรามีการปรับปรุงสายการผลิต

กรุณาตรวจสอบ และยืนยันกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกสำหรับ ka โปรดดูไฟล์ที่แนบ Re ตารางการส่งมอบและ PO-2014-00427-XXLD สัปดาห์นี้ ka ไฮไลต์สีจะเป็นจำนวนเงินที่แก้ไข เพราะสายของเราผลิตได้ปรับการตรวจสอบ Pls และยืนยันกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขออภัยสำหรับความไม่สะดวกค่ะ

โปรดดูไฟล์ที่แนบมาเป็นตารางการจัดส่ง& po-2014-00427-xxld ของอาทิตย์นี้ค่ะ เน้นสี จะเป็นจำนวนเงินที่แก้ไข เพราะเราสายการผลิตได้ปรับ

กรุณาตรวจสอบและยืนยันกลับมา

.