The 2007 season was the largest yet

The 2007 season was the largest yet with over 270 people working during the four weeks in August and September on seven different sites as well as on outreach, geophysical survey, flotation and finds processing. Students came from Sheffield, Manchester, Bristol, Bournemouth and Cardiff Universities as well as from University College Dublin, Leiden University in the Netherlands and Kalmar University in Sweden. Over 4000 visitors, the vast majority of them local, received guided tours from National Trust volunteers and project staff, and the re-enactments, craft activities and flint knapping demonstrations at the two Open Weekends were very well attended.

Archaeological excavations were carried out at the east, west and south entrances to Durrington Walls, along the ridge south of Woodhenge, at the Cuckoo Stone, at the west end of the Stonehenge Greater Cursus, and within the relict river channel of the River Avon adjacent to Durrington Walls. Geophysical surveys were finally completed at Durrington Walls and were carried out around the Cuckoo Stone and south of Woodhenge, at the east end of the Greater Cursus, the southwest end of the Stonehenge palisade, the area immediately in front of Stonehenge and at the `elbow´ of the Stonehenge avenue. Geological study of the Welsh bluestone chippings from south of the Greater Cursus has shed new light on their sources in South Wales.

New dates for the people buried at Stonehenge

Reappraisal of previously collected material from Stonehenge continued in 2007-2008 with the submission of 8 samples of human bone for radiocarbon determination. Despite an extensive dating programme in 1994, none of the cremation burials or loose human remains from Stonehenge has been dated until now. Three of the five unburnt human bones submitted dated to the Middle Bronze Age, Iron Age and late Roman period – all considerably later than the main period of Stonehenge´s use. However, the remaining five samples date to the third millennium BC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฤดูกาล 2007 เป็นที่ใหญ่ที่สุดยังมีกว่า 270 คนที่ทำงานในช่วงสี่สัปดาห์ในเดือนสิงหาคมและกันยายนที่เจ็ดเว็บไซต์ที่แตกต่างกันเช่นเดียวกับการขยายการสำรวจธรณีฟิสิกส์ลอยอยู่ในน้ำและพบว่าการประมวลผล นักเรียนมาจากเชฟฟิลด์, แมนเชสเตอร์, Bristol, Bournemouth และมหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์รวมทั้งจากวิทยาลัยมหาวิทยาลัยดับลิน,มหาวิทยาลัยไลในเนเธอร์แลนด์และคาลมาร์มหาวิทยาลัยในประเทศสวีเดน กว่า 4000 ผู้เข้าชมส่วนใหญ่ของพวกเขาในท้องถิ่นที่ได้รับทัวร์จากอาสาสมัครระดับชาติความไว้วางใจและเจ้าหน้าที่โครงการและจงอีกกิจกรรมงานฝีมือและหิน knapping การสาธิตที่สองวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดได้เข้าร่วมการประชุมได้เป็นอย่างดี.

ขุดค้นทางโบราณคดีที่ได้ดำเนินการ ที่ภาคตะวันออก,ทิศตะวันตกและทิศใต้เข้ากับผนัง Dur​​rington ตามสันเขาใต้ของ Woodhenge ที่หินนกกาเหว่าที่ฝั่งตะวันตกของซัสโตนเฮนจ์มากขึ้นและภายในช่องแม่น้ำแม่ม่ายของแม่น้ำเอวอนที่อยู่ติดกับผนัง Dur​​rington การสำรวจธรณีฟิสิกส์เสร็จสมบูรณ์ในที่สุดที่ผนัง Dur​​rington และได้ดำเนินการไปรอบ ๆ หินนกกาเหว่าและทิศใต้ของ Woodhenge,ด้านทิศตะวันออกของซัสมากขึ้นที่ปลายตะวันตกเฉียงใต้ของสโตนเฮนรั้วเหล็กพื้นที่ทันทีในด้านหน้าของโตนเฮนจ์และที่ข้อศอก `'ของถนนโตนเฮนจ์ การศึกษาทางธรณีวิทยาของ chippings bluestone ชาวเวลส์จากทางทิศใต้ของซัสมากขึ้นได้หลั่งน้ำตาแสงใหม่ในแหล่งที่มาของพวกเขาในเซาธ์เวลส์.

วันที่ใหม่สำหรับคนฝังอยู่ที่สโตนเฮน

พิจารณาใหม่ของวัสดุที่เก็บรวบรวมไว้ก่อนหน้านี้จากสโตนเฮนยังคงอยู่ใน 2007-2008 กับส่งจาก 8 ตัวอย่างของกระดูกของมนุษย์สำหรับการกำหนดเรดิโอ แม้จะมีโปรแกรมออกเดทอย่างกว้างขวางในปี 1994 ไม่มีการฝังศพฌาปนกิจหรือซากศพมนุษย์หลวมจากโตนเฮนจ์ได้รับการลงวันที่จนถึงขณะนี้ สามในห้ากระดูกมนุษย์ unburnt ส่งโดยวันที่อายุบรอนซ์กลางอายุเหล็กและยุคโรมันปลาย - ทั้งหมดมากล่าช้ากว่าระยะเวลาที่สำคัญของการใช้งานของโตนเฮนจ์ แต่ที่เหลืออีกห้าตัวอย่างนัดที่สามพันปีก่อนคริสต์ศักราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฤดูกาล 2007 ใหญ่ที่สุดยัง มี 270 กว่าคนทำงานในระหว่าง 4 สัปดาห์ในเดือนสิงหาคมและกันยายน ในไซต์อื่นเจ็ดรวม ทั้ง ในภาคสนาม แบบสำรวจธรณี flotation และประมวลผลการค้นหาได้ นักเรียนมา จากเชฟฟิลด์ แมนเชสเตอร์ บริ บอร์นมัธ และคาร์ดิฟฟ์มหาวิทยาลัย และ จากมหาวิทยาลัยวิทยาลัย ดับลิน ลัยไลเดนประเทศเนเธอร์แลนด์และคาลมาร์มหาวิทยาลัยในสวีเดน ผู้เข้าชมกว่า 4000 ส่วนใหญ่ของพวกเขาภายใน รับทัวร์จากอาสาสมัครขององค์การอนุรักษ์แห่งชาติและเจ้าหน้าที่โครงการ และ enactments ใหม่ กิจกรรมงานฝีมือ และวิ knapping สาธิตในวันหยุดสุดสัปดาห์สองเปิดได้ดีร่วมกัน

ทิศทางโบราณคดีได้ดำเนินการในภาคตะวันออก ตะวันตกและใต้ทางเข้ากำแพง Durrington ตามแนวสันเขาจาก Woodhenge ที่หิน Cuckoo ที่เวสต์เอ็นด์ ของ Cursus มากกว่าสโตนเฮนจ์ และสถานีแม่น้ำ relict ของเอวอนริเวอร์ติดผนัง Durrington สำรวจธรณีได้สมบูรณ์สุดที่ผนัง Durrington และได้ทำ หิน Cuckoo และ จาก Woodhenge ทางตะวันออกสุด Cursus มากกว่า ตะวันตกเฉียงใต้สิ้นสุดสโตนเฮนจ์ palisade บริเวณในหน้าที่ ของสโตนเฮนจ์ และในทันที ' elbow´ อเวนิวสโตนเฮนจ์ ศึกษาธรณีวิทยาของ chippings บลูสโตนเวลส์จากจาก Cursus มากกว่ามีสารคดีใหม่ของแหล่งในเซาท์เวลส์

วันคนที่ฝังที่สโตนเฮนจ์ใหม่

Reappraisal วัสดุก่อนหน้านี้รวบรวมจากสโตนเฮนจ์อย่างต่อเนื่องในปี 2549-2550 มีการส่งตัวอย่างที่ 8 ของกระดูกมนุษย์สำหรับการ radiocarbon กำหนด แม้จะมีโครงการหาคู่อย่างละเอียดในปี 1994, burials เผาศพหรือยังคงหลวมมนุษย์จากสโตนเฮนจ์ไม่มีแล้ววันจนถึงขณะนี้ สามห้า unburnt มนุษย์กระดูกส่งลงไปกลางยุคสำริด ยุคเหล็กและสายโรมันรอบระยะเวลา – ทั้งหมดอย่างมากภายหลังรอบระยะเวลาหลักของ Stonehenge´s ใช้ อย่างไรก็ตาม ที่เหลืออยู่ห้าตัวอย่างวันมิลเลนเนียมสาม BC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปี 2007 ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดเป็นที่ยังอยู่กับการทำงานมากกว่า 270 คนในช่วงสี่สัปดาห์ในเดือนสิงหาคมและกันยายนอยู่บนเจ็ดไซต์ที่แตกต่างกันเป็นอย่างดีเป็นที่ออมจะพบการประมวลผลการสำรวจธรณีฟิสิกส์และทุ่น นักศึกษามาจากสถานีรถไฟ Sheffield แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดบริสตอล Bournemouth และ Cardiff มหาวิทยาลัยรวมทั้งจาก University College Dublinมหาวิทยาลัย Leiden อยู่ห่างออกไปในประเทศเนเธอร์แลนด์และเหนือผู้หญิงมหาวิทยาลัยในประเทศสวีเดน. มากกว่า 4000 นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะให้ท้องถิ่นได้รับทัวร์ท่องเที่ยวพร้อมมัคคุเทศก์จากความไว้วางใจเจ้าหน้าที่โครงการและอาสาสมัครและ Re - enactments ,กิจกรรมงานฝีมือและการสาธิต knapping หินเหล็กไฟที่สองเปิดให้บริการช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์มีเข้าร่วมเป็นอย่างมากรวมทั้ง.

แหล่งขุดค้นทางโบราณคดีได้ถูกออกจากที่ด้านทิศตะวันออกทางเข้าด้านทิศใต้และทิศตะวันตกเพื่อไปยัง durrington ผนังตามแนวสันเขาที่ทางตอนใต้ของ woodhenge ที่หินนกกาเหว่าที่ปลายด้านทิศตะวันตกของ Stonehenge cursus มากขึ้นและอยู่ ภายใน ช่องแม่น้ำแม่ม่ายของแม่น้ำ Avon ที่อยู่ใกล้กับ durrington ผนัง จากการสำรวจธรณีฟิสิกส์เสร็จสมบูรณ์ที่ durrington ผนังและออกมาเป็นไปโดยรอบและพื้นที่ทางตอนใต้ของหินนกกาเหว่า woodhengeในส่วนพื้นที่ด้านทิศตะวันออกสุดของ cursus มากขึ้นที่ปลายด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ของรั้วไม้ Stonehenge ที่พื้นที่อยู่ทางด้านหน้าโดยทันทีของ, Stonehenge และที่'ข้อศอกของ Avenue Stonehenge ที่ การศึกษาทางธรณีวิทยาของสะเก็ดหินเกลื่อนกลาด bluestone ชาวเวลส์ออกจากทางตอนใต้ของมากกว่า cursus ที่มีให้ความสว่างในวันที่ใหม่ของแหล่งใน ภาค ใต้เวลส์

ใหม่สำหรับผู้ที่ถูกฝังอยู่ที่ Stonehenge

โดยเฉพาะส่วนใหญ่คือนักแสวงหาวัสดุเชื่อมต่อในการเก็บรวบรวมจากสโตนเฮนจ์ก่อนหน้านี้อย่างต่อเนื่องใน 2007-2008 2007-2008 2007-2008 พร้อมด้วยการส่งของ 8 ตัวอย่างของกระดูกมนุษย์สำหรับการกำหนด radiocarbon แม้ว่าจะมีโปรแกรมที่หลากหลายซึ่งย้อนเวลากลับไปในปี 1994 ไม่มีการฝังศพฌาปนกิจศพหรือซากมนุษย์ออกจากสโตนเฮนจ์ได้รับการลงวันจนกว่าในตอนนี้ สามในห้ากระดูกมนุษย์ซีกที่ยื่นวันที่กลางสีบรอนซ์อายุเตารีดอายุและช่วงเวลาโรมันช่วงดึก - ค่อนข้างมากใน ภายหลัง ทั้งหมดมากกว่าช่วงเวลาสำคัญของใช้ของ Stonehenge . แต่ถึงอย่างไรก็ตาม 5 ตัวอย่างที่เหลือวันที่ในช่วงก่อนคริสต์ศักราชปีที่สาม