Thank you for your reply. According

Thank you for your reply. According to your reply, I know that your company has no authorization to them.
In order to avoid legal disputes, we decide to inform you this case. But we want to inform you that the domain names and brand name's registration is operated under the rule of "first register, first use". That is to say, anyone is able to register the domain names and Brand Name that have not been registered with your company's name!
Now we have no right to reject their application.Only with your company's filled dispute application form back can we have the right to cease that company's registration in time. As you are the owner of the keywords named company,your company owns the priority to protect the domain names and Brand Name.Please note,the brand name has been not registered,you may just register your trademark or your company in your local country.The brand name if you register will be used worldwidely.
As for this company's purpose and the reason that they want to register those domain names and brand name, we don't know it at all. Maybe they want to do the relevant business to get profits, or they take advantage of your company's fame to extend market. That is out of our prediction.
We must tell you that they have already submitted the application form for their registration. If you don't think their application will affect your company, then my suggestion is your company give up the domain names and Brand Name so that we will finish all the registration for them. We will respect your decision. Now,If you think the domain names and Brand Name are important to your company and need to protect and register the domain names and Brand Name under your company's name,please confirm to us in time, we will send the Dispute Application Form to you for your brand registration and protection. We can only do these for your company's IP assets protection. Please inform us your decision ASAP. Thanks for your cooperation.
Following Brand Name and domain names are applied for by our client:
Brand Name:
Ambrosewine
Domain Name:
ambrosewine.cn
ambrosewine.hk
ambrosewine.in
ambrosewine.jp
ambrosewine.asia
ambrosewine.com.cn

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ ตามที่จะตอบของคุณฉันรู้ว่า บริษัท ของคุณมีการอนุญาตให้พวกเขาไม่มี
เพื่อหลีกเลี่ยงข้อพิพาททางกฎหมายที่เราตัดสินใจที่จะแจ้งให้ทราบกรณีนี้ แต่เราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าชื่อโดเมนและการลงทะเบียนชื่อของแบรนด์คือการดำเนินการภายใต้การปกครองของ "ครั้งแรกที่ลงทะเบียนใช้งานครั้งแรก" กล่าวคือ,ทุกคนสามารถที่จะลงทะเบียนชื่อโดเมนและชื่อแบรนด์ที่ยังไม่ได้รับการจดทะเบียนที่มีชื่อของ บริษัท ของคุณ!
ตอนนี้เราไม่มีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธ application.only ของพวกเขาเต็มไปด้วยรูปแบบของ บริษัท ข้อพิพาทโปรแกรมกลับเราสามารถมีสิทธิที่จะยุติการลงทะเบียนของ บริษัท ว่าในเวลา ในขณะที่คุณเป็นเจ้าของของคำหลักที่มีชื่อ บริษัท ,บริษัท ของคุณเป็นเจ้าของให้ความสำคัญในการปกป้องชื่อโดเมนและแบรนด์ name.please ทราบชื่อตราสินค้าที่ได้รับไม่ได้ลงทะเบียนคุณก็สามารถลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าของคุณหรือ บริษัท ของคุณในชื่อแบรนด์ท้องถิ่นของประเทศถ้าคุณลงทะเบียนจะใช้ worldwidely
เป็นเพื่อวัตถุประสงค์ของ บริษัท นี้และเหตุผลที่พวกเขาต้องการที่จะลงทะเบียนชื่อโดเมนเหล่านั้นและชื่อแบรนด์ที่เราไม่ทราบว่ามันได้ทั้งหมดบางทีพวกเขาต้องการที่จะทำธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการได้รับผลกำไรหรือพวกเขาใช้ประโยชน์จากชื่อเสียงของ บริษัท ที่จะขยายตลาด ที่จะออกจากการคาดการณ์ของเรา.
เราจะต้องบอกคุณว่าพวกเขาได้ยื่นแบบฟอร์มใบสมัครสำหรับการลงทะเบียนของพวกเขา ถ้าคุณไม่คิดว่าโปรแกรมของพวกเขาจะมีผลกระทบต่อ บริษัท ของคุณแล้วข้อเสนอแนะของฉันคือ บริษัท ของคุณให้ขึ้นชื่อโดเมนและชื่อแบรนด์เพื่อที่เราจะเสร็จสิ้นการลงทะเบียนทั้งหมดสำหรับพวกเขา เราจะเคารพการตัดสินใจของคุณ ตอนนี้ถ้าคุณคิดชื่อโดเมนและชื่อแบรนด์ที่มีความสำคัญกับ บริษัท ของคุณและจำเป็นต้องปกป้องและลงทะเบียนชื่อโดเมนและชื่อแบรนด์ภายใต้ชื่อ บริษัท ของคุณโปรดยืนยันกับเราในเวลาเราจะส่งแบบฟอร์มใบสมัครข้อพิพาทให้คุณสำหรับการลงทะเบียนและการปกป้องแบรนด์ของคุณ เราสามารถทำเหล่านี้สำหรับการป้องกันสินทรัพย์ของ บริษัท ของคุณ IP กรุณาแจ้งให้เราทราบการตัดสินใจของคุณโดยเร็ว . ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณชื่อแบรนด์
ต่อไปนี้ชื่อโดเมนและมีการใช้โดยลูกค้าของเราชื่อแบรนด์
:

ambrosewine ชื่อโดเมน:

ambrosewine.cn ambrosewine.hk

ambrosewine.in ambrosewine.jp
ambrosewine.asia ambrosewine.com.cn

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ ตามการตอบของคุณ ฉันรู้ว่า บริษัทของคุณมีการตรวจสอบไม่ให้
เพื่อหลีกเลี่ยงข้อพิพาททางกฎหมาย เราตัดสินใจแจ้งกรณีนี้ แต่เราต้องการแจ้งให้คุณทราบว่า โดเมนชื่อ และตราสินค้าของชื่อลงทะเบียนจะดำเนินการภายใต้การปกครองของ "แรกทะเบียน ใช้ครั้งแรก" กล่าวคือ ทุกคนจะต้องลงทะเบียนชื่อโดเมนและชื่อแบรนด์ที่ไม่ได้ลงทะเบียนกับชื่อของบริษัทของคุณ
ตอนนี้เราไม่มีสิทธิในการปฏิเสธใบสมัครของตนได้เท่ากับเติมข้อโต้แย้งของบริษัทของคุณสมัคร กลับเราได้สิทธิ์ในการหยุดที่บริษัทในเวลา คุณเป็นเจ้าของตั้งชื่อบริษัท คำสำคัญลำดับความสำคัญเพื่อป้องกันชื่อโดเมนและสังเกตแบรนด์ Name.Please เป็นเจ้าของบริษัทของคุณ ชื่อแบรนด์ได้ไม่ลงทะเบียน ลงคุณอาจเพียงทะเบียนเครื่องหมายการค้าของคุณหรือบริษัทของคุณในประเทศท้องถิ่นจะใช้ชื่อแบรนด์ถ้าคุณลงทะเบียน worldwidely.
สำหรับวัตถุประสงค์ของบริษัทนี้และเหตุผลที่ต้องการลงทะเบียนชื่อโดเมนและชื่อแบรนด์เหล่านั้น เราไม่รู้เรื่องเลย บางทีพวกเขาต้องการทำธุรกิจที่เกี่ยวข้องจะได้รับผลกำไร หรือพวกเขาใช้ประโยชน์จากชื่อเสียงของบริษัทเพื่อขยายตลาด ที่ได้จากการคาดเดาของเรา.
เราต้องบอกว่า พวกเขาได้แล้วส่งแบบฟอร์มการลงทะเบียน ถ้าคุณไม่คิดว่า การสมัครจะมีผลกระทบต่อบริษัทของคุณ แล้ว แนะนำเป็นบริษัทของคุณให้ชื่อโดเมนและชื่อแบรนด์ที่เราจะเสร็จสิ้นการลงทะเบียนสำหรับพวกเขา เราจะเคารพการตัดสินใจ ตอนนี้ ถ้าคุณคิดว่า ชื่อโดเมนและชื่อแบรนด์มีความสำคัญสำหรับบริษัทของคุณ และต้องการปกป้อง และลงทะเบียนชื่อโดเมนและชื่อแบรนด์ภายใต้ชื่อของบริษัทของคุณ โปรดยืนยันกับเราในเวลา เราจะส่งแบบฟอร์มใบสมัครข้อโต้แย้งให้คุณลงทะเบียนแบรนด์และการป้องกัน เราสามารถเพียงทำการป้องกันสินทรัพย์ของบริษัทเหล่านี้ กรุณาแจ้งการตัดสินใจโดยเร็ว ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ
ชื่อโดเมนและชื่อแบรนด์ต่อไปนี้จะใช้สำหรับลูกค้าของเรา:
ยี่ห้อ:
Ambrosewine
Name:
ambrosewine.cn
ambrosewine.hk
ambrosewine.in
ambrosewine.jp
โดเมนambrosewine.asia
ambrosewine.com.cn

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับคำตอบของคุณ ตามการตอบกลับของคุณผมรู้ว่าบริษัทของคุณไม่มีการอนุญาตใช้งานนี้
ในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดข้อพิพาททางด้านกฎหมายเราตัดสินใจที่จะแจ้งให้คุณกรณีนี้ แต่เราต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าการลงทะเบียนของชื่อโดเมนและชื่อแบรนด์ที่ดำเนินการตามกฎของ"ลงทะเบียนใช้งานครั้งแรกครั้งแรก" ที่จะพูดว่าใครจะสามารถลงทะเบียนชื่อแบรนด์และชื่อโดเมนที่ไม่ได้ลงทะเบียนกับชื่อของบริษัทของคุณ
ตอนนี้เราไม่มีสิทธิที่จะปฏิเสธไม่รับแอปพลิเคชันของพวกเขา.เท่านั้นพร้อมด้วยของบริษัทของคุณในแอปพลิเคชันข้อพิพาทเต็มกลับมาเราจะได้มีสิทธิที่จะหยุดการลงทะเบียนของบริษัทที่อยู่ในช่วงเวลา เป็นคุณเป็นเจ้าของของคีย์เวิร์ดที่มีชื่อบริษัทบริษัทของคุณเป็นเจ้าของที่มีความสำคัญในการป้องกันที่ชื่อโดเมนและชื่อแบรนด์.โปรดบันทึกไว้ด้วยว่า,แบรนด์ได้รับการไม่ได้ลงทะเบียน,คุณอาจเพียงแค่ลงทะเบียนของคุณหรือเครื่องหมายการค้าของบริษัทของคุณในพื้นที่ท้องถิ่นของคุณประเทศ.ที่ชื่อแบรนด์หากคุณลงทะเบียนจะถูกใช้ worldwidely .
เป็นของบริษัทนี้จุดประสงค์ของและที่ว่าพวกเขาต้องการลงทะเบียนผู้ที่ชื่อโดเมนและชื่อแบรนด์,เราไม่รู้ว่ามันที่ทั้งหมด.บางทีพวกเขาต้องการทำธุรกิจที่เกี่ยวข้องที่ต้องการกำไรหรือไม่ก็จะได้รับประโยชน์จากการมีชื่อเสียงของบริษัทของคุณเพื่อขยายตลาด ที่มีออกมาจากการทำนายของเรา.
เราจะต้องบอกคุณว่าพวกเขาได้ส่งแบบฟอร์มแอปพลิเคชันสำหรับการลงทะเบียนแล้ว หากคุณไม่คิดว่าแอปพลิเคชันของพวกเขาจะมีผลกระทบต่อบริษัทของคุณจากนั้นเป็นการแนะนำของเราบริษัทของคุณแล้วให้ขึ้นชื่อแบรนด์และชื่อโดเมนที่ทำให้เราจะสิ้นสุดการลงทะเบียนทั้งหมดสำหรับเขา เราจะเคารพในการตัดสินใจของคุณ ถ้าคุณคิดว่าชื่อโดเมนและชื่อแบรนด์มีความสำคัญกับบริษัทของคุณและความจำเป็นในการป้องกันและการลงทะเบียนชื่อแบรนด์และชื่อโดเมนที่อยู่ ภายใต้ ชื่อบริษัทของคุณโปรดยืนยันในเวลาเราจะส่งใบสมัครข้อพิพาทให้กับคุณสำหรับการป้องกันและการลงทะเบียนแบรนด์ของคุณ เราสามารถทำสิ่งเหล่านี้สำหรับ IP การป้องกันทรัพย์สินของบริษัทของคุณเท่านั้น โปรดแจ้งให้เราการตัดสินใจของคุณทันที ขอขอบคุณสำหรับชื่อความร่วมมือ.
ต่อไปนี้:ชื่อแบรนด์และโดเมนของคุณจะถูกนำไปใช้สำหรับเครื่องลูกข่ายของเรา:
ชื่อแบรนด์:

ambrosewine ชื่อโดเมน:
ambrosewine . cn
ambrosewine . HK $
ambrosewine .ใน
ambrosewine . jp
ambrosewine .เอเชีย
ambrosewine.com.cn