Lee sweated the small stuff too. Me

Lee sweated the small stuff too. Members of the educated elite were encouraged to marry one another so as to improve the gene pool. Citizens were told to flush public toilets. Most kinds of chewing gum were banned to prevent its littering. Spitters were heavily fined, while, for some offenses, the authorities inflicted caning as a punishment. That some of Lee’s social strictures drew mockery or censure abroad mattered little to him. The de facto covenant was this: Singapore’s officials would run the city-state effectively and cleanly—making it an oasis in Southeast Asia—and, in return, its people would toe the line. “If Singapore is a nanny state, then I am proud to have fostered one,” Lee unapologetically wrote in his memoirs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลี sweated สิ่งเล็กเกินไป สมาชิกศึกษาให้แต่งงานกันเพื่อปรับปรุงสระว่ายน้ำของยีนได้ ประชาชนมีบอกล้างห้องน้ำสาธารณะ ส่วนใหญ่ชนิดของฝรั่งถูกห้ามให้การ littering Spitters ถูกมากปรับ ขณะที่ ในบางความผิดด้าน เจ้าหน้าที่เกิด caning เป็นการลงโทษ บางที่ของ Lee strictures สังคมวาด mockery หรือตำหนิต่างประเทศ mattered น้อยเขา พันธสัญญาเดิมถูก: เจ้าหน้าที่ของสิงคโปร์จะเรียกนครรัฐอย่างเรียบร้อย และมีประสิทธิภาพเช่นทำโอเอซิสแห่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ — และ กลับ คนจะเท้าบรรทัด "ถ้าสิงคโปร์เป็นรัฐเป็นพี่เลี้ยงเด็ก แล้วฉันภูมิใจที่มีเด็ก ๆ หนึ่ง ลีตฟู้ดเขียนในจดหมายเหตุของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลีเหงื่อสิ่งที่มีขนาดเล็กเกินไป สมาชิกของชนชั้นการศึกษาได้รับการสนับสนุนที่จะแต่งงานกับอีกคนหนึ่งเพื่อปรับปรุงสระว่ายน้ำของยีน ประชาชนได้รับคำสั่งให้ล้างห้องน้ำสาธารณะ ชนิดมากที่สุดของหมากฝรั่งไม่ได้รับอนุญาตเพื่อป้องกันไม่ให้มันเกลื่อน Spitters ถูกปรับอย่างหนักในขณะที่สำหรับความผิดที่บางหน่วยงานที่ลือตีเป็นการลงโทษ ว่าบางส่วนของสังคมระบายลีเข้ามาเยาะเย้ยหรือตำหนิในต่างประเทศที่สำคัญเล็ก ๆ น้อย ๆ ให้กับเขา พันธสัญญาพฤตินัยเป็นอย่างนี้: เจ้าหน้าที่ของสิงคโปร์จะวิ่งเมืองรัฐอย่างมีประสิทธิภาพและสะอาด-ทำให้โอเอซิสในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และในทางกลับกันผู้คนที่จะยอมรับความคิดเห็น "ถ้ารัฐสิงคโปร์เป็นพี่เลี้ยงแล้วผมภูมิใจที่ได้เสริมสร้างหนึ่ง" ลีอภัยเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลี เหงื่อสิ่งเล็ก ๆด้วย สมาชิกของชนชั้นสูงมีการศึกษาที่จะแต่งงานกับคนอื่นเพื่อปรับปรุงยีนพูล ประชาชนถูกสั่งให้ล้างห้องน้ำสาธารณะ . มากที่สุดชนิดของหมากฝรั่งถูกห้ามเพื่อป้องกันไม่ให้มัน 70 spitters กำลังปรับอย่างหนัก ในขณะที่บางความผิดเจ้าหน้าที่ลงโทษเฆี่ยนเป็นโทษบางส่วนของสังคมมาเยาะเย้ยหรือลี ทบทวนตำหนิต่างประเทศเป็นเรื่องเล็กน้อยสำหรับเขา พฤตินัยพันธสัญญานี้คือเจ้าหน้าที่ของสิงคโปร์จะดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพ และหมดจด ทำให้เมืองโอเอซิสในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และ กลับ ประชาชนจะเท้าเส้น " ถ้าสิงคโปร์เป็นพี่เลี้ยงรัฐ ผมภูมิใจที่ได้สนับสนุนหนึ่ง " ลี unapologetically เขียนชีวประวัติของเขา