Just because Red Bull is a brand, i

Just because Red Bull is a brand, it doesn't mean that The Red Bulletin is a vanity project with minimal editorial control," he says. "It's as hard to write for and as professional as any other international magazine I have been involved with. The idea is for The Red Bulletin to be seen as a great lifestyle magazine first and a Red Bull project second."

Alison Smith, a New Zealand-based freelancer — who cut her teeth following and writing about the world surfing circuit — worked with the Red Bull marketing team from 2000 to 2002.

"Much of the media strategy was in its early stages in New Zealand at the time, so developing a team of freelance photographers and video people to work on projects with was also part of what I did," Smith says. "At the same time, they wanted someone cool enough — if I’m allowed to say that — to get on with their athletes, understand their culture and be fun to be around when attending the events and trips with athletes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากกระทิงแดงคือ แบรนด์ มันไม่ได้หมายความ ว่า แดงนการโครงการโต๊ะเครื่องแป้งที่ มีการควบคุมการแก้ไขน้อยที่สุด เขากล่าว "มันยากที่เขียน และเป็นมืออาชีพนิตยสารภาษาต่างประเทศอื่น ๆ มีส่วนร่วมกับ ความคิดเป็นกระดานข่าวสีแดงที่จะถูกมองว่าเป็นนิตยสารที่มีไลฟ์สไตล์ที่ดีก่อนและโครงการกระทิงแดงสอง" อลิสันสมิธ ฟรีแลนซ์นิวซีแลนด์ — ผู้ตัดฟันของเธอต่อไป และการเขียนเกี่ยวกับวงจรท่องโลก — ทำงานร่วมกับกระทิงแดงที่ทีมจาก 2000 ถึง 2002 การตลาด"ของกลยุทธ์การสื่อในขั้นเริ่มต้นในนิวซีแลนด์ในเวลา ดังนั้น การพัฒนาทีมงานของช่างภาพอิสระ และวิดีโอคนทำงานในโครงการยัง เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ฉันได้ สมิธกล่าวว่า "ในเวลาเดียวกัน พวกเขาต้องการคนเย็นพอ — ถ้าฉันสามารถพูดได้ว่า — เพื่อรับกับนักกีฬาของพวกเขา เข้าใจวัฒนธรรมของพวกเขา และจะสนุกกับเป็นสถานที่สำคัญเมื่อเข้าร่วมกิจกรรมและเดินทางไปกับนักกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงเพราะกระทิงแดงเป็นแบรนด์ก็ไม่ได้หมายความว่า The Red Bulletin เป็นโครงการที่โต๊ะเครื่องแป้งที่มีการควบคุมบรรณาธิการน้อยที่สุด "เขากล่าว." มันเป็นเรื่องยากที่จะเขียนและเป็นมืออาชีพนิตยสารต่างประเทศอื่น ๆ ที่ฉันได้มีส่วนร่วมกับ . ความคิดคือสำหรับเร Bulletin ที่จะถูกมองว่าเป็นนิตยสารไลฟ์สไตล์ที่ยิ่งใหญ่ครั้งแรกและโครงการที่สองกระทิงแดง ".

อลิสันสมิ ธ อิสระนิวซีแลนด์-based - ที่ตัดฟันของเธอต่อไปนี้และเขียนเกี่ยวกับโลกท่องวงจร - ทำงาน กับทีมการตลาดกระทิงแดงจากปี 2000 ถึงปี 2002

"มากของกลยุทธ์สื่อเป็นในระยะแรกในประเทศนิวซีแลนด์ในเวลานั้นเพื่อให้การพัฒนาทีมงานของช่างภาพอิสระและคนวิดีโอเพื่อทำงานในโครงการที่มียังเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ฉัน ทำ "สมิ ธ กล่าวว่า." ในเวลาเดียวกันพวกเขาต้องการใครสักคนที่เย็นพอ - ถ้าฉันได้รับอนุญาตที่จะบอกว่า - ที่จะได้รับกับนักกีฬาของพวกเขาเข้าใจวัฒนธรรมของพวกเขาและมีความสนุกที่จะเป็นรอบเมื่อเข้าร่วมกิจกรรมและการเดินทางด้วย นักกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะแค่กระทิงแดงเป็นแบรนด์ มันไม่ได้หมายความ ว่า แถลงการณ์แดงเป็นโครงการที่โต๊ะเครื่องแป้งที่มีการควบคุมบรรณาธิการน้อยที่สุด , " เขากล่าว . " มันเป็นยากที่จะเขียนและเป็นมืออาชีพอื่น ๆนานาชาตินิตยสารฉันได้รับเกี่ยวข้องกับ ความคิดคือข่าวสีแดงจะเห็นเป็นนิตยสารที่ดี แรก และ กระทิงแดง โครงการ 2 "แบบแบบ อลิสัน สมิ ธ , นิวซีแลนด์ตามอิสระ - ที่ตัดฟันของเธอต่อไปและเขียนเกี่ยวกับวงจร - ท่องโลกได้ทำงานร่วมกับทีมการตลาด ทีมกระทิงแดงจากปี 2002" มากของกลยุทธ์สื่อในระยะแรกในนิวซีแลนด์ในเวลา ดังนั้น การพัฒนาทีมงานของช่างภาพอิสระ และวิดีโอให้คนทำงานในโครงการด้วย เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ฉันทำ " สมิ ธกล่าวว่า . " ในเวลาเดียวกัน พวกเขาต้องการใครสักคน พอเย็น - ถ้าผมได้รับอนุญาตให้พูด - ให้กับนักกีฬาของพวกเขา เข้าใจวัฒนธรรมของพวกเขาและสนุกที่จะเป็นรอบเมื่อเข้าร่วมกิจกรรมและทริปกับนักกีฬา