The depth dependent mass water cont

The depth dependent mass water content distribution in the larger brick-shaped specimens was determined by means of MRS in a similar manner as in the shrinkage tests on concrete prisms. The lower part of Fig. 11 shows the arrangement of MRS 7 and MRS 6 in
the brick-shaped specimen of Fig. 5. In Fig. 12 the mass water content distribution is plotted for selected times along the two consecutively placed MRS 7 and MRS 6 in one of the brick-shaped specimens. The mass water contents in the brick-shaped specimen, shown in Fig. 12, were measured during drying until the top surface of the specimen was prepared by high-pressure water jetting, as described in Section 3.1.3. Ideally, at the end of moist curing (t=81 days) the measured mass water content should be uniform throughout the specimen. The measured deviations from the expected uniform distribution can be attributed to different degrees of compaction of the concrete through the specimen depth. The measured values of MRS 6 show a uniform decrease of the mass water content in the inner region of the brick-shaped concrete specimen, i.e. at distances from the surface larger than about 50 mm (Fig. 11), from initially 6.75% to 5.4% after 1 year of drying. During the second year of drying the latter value decreased to 5.0%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความลึกขึ้นอยู่กับมวลน้ำเนื้อหาแจกจ่ายในมีขนาดใหญ่ขึ้นรูปอิฐไว้เป็นตัวอย่างกำหนด โดย MRS ในลักษณะคล้ายกันในการทดสอบการหดตัวในคอนกรีต prisms กรองมิเรอร์ ส่วนด้านล่างของ Fig. 11 แสดงการจัดเรียงของ MRS 7 และ 6 นางในอิฐรูปตัวอย่างของ Fig. 5 ในน้ำโดยรวมเนื้อหาลงจุดแจกจ่ายสำหรับเลือกเวลาตามสองติดต่อกัน 12 Fig. วาง MRS 7 และ MRS 6 ในหนึ่งไว้เป็นตัวอย่างรูปอิฐ เนื้อหามวลน้ำอิฐรูปตัวอย่าง Fig. 12 แสดงถูกวัดในระหว่างการอบแห้งจนผิวด้านบนของถูกเตรียม โดยปั้มน้ำ jetting ตามที่อธิบายไว้ในส่วนเป็น 3.1.3 แห่ง ที่จุดสิ้นสุดของการแข็งตัวชุ่มชื่น (t = 81 วัน) เนื้อหามวลน้ำวัดควรสม่ำเสมอทั่วตัวอย่างนี้ ความเบี่ยงเบนของวัดจากการกระจายสม่ำเสมอคาดสามารถเกิดจากองศาที่แตกต่างกันของกระชับข้อมูลคอนกรีตผ่านความลึกตัวอย่าง ค่าวัดของ MRS 6 แสดงลดลงสม่ำเสมอเนื้อหามวลน้ำในภูมิภาคภายในของการรูปอิฐคอนกรีต ที่มีระยะห่างจากพื้นผิวที่มีขนาดใหญ่กว่าประมาณ 50 มม. (Fig. 11), จากเริ่มต้น 6.75% 5.4% หลัง 1 ปีของแห้งเช่น ในช่วงที่สอง ปีค่าหลังการอบแห้งลดลง 5.0%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความลึกขึ้นอยู่กับการกระจายปริมาณน้ำจำนวนมากในตัวอย่างอิฐรูปขนาดใหญ่ถูกกำหนดโดยความหมายของนางในลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นในการทดสอบการหดตัวในปริซึมคอนกรีต ส่วนล่างของรูป 11 แสดงให้เห็นถึงการจัดเรียงของ MRS 7 และ MRS ที่ 6 ใน
ตัวอย่างอิฐรูปของรูปที่ 5. ในรูป 12 การกระจายปริมาณน้ำมวลพล็อตครั้งที่เลือกไปตามสอง MRS วางติดต่อกัน 7 และ MRS 6 ในหนึ่งในตัวอย่างอิฐรูป เนื้อหาน้ำมวลในตัวอย่างอิฐรูปแสดงในรูป 12 วัดระหว่างการอบแห้งจนพื้นผิวด้านบนของชิ้นงานที่ถูกจัดทำขึ้นโดยแรงดันสูง jetting น้ำที่กล่าวไว้ในมาตรา 3.1.3 จะเป็นการดีที่ในตอนท้ายของการบ่มชื้น (t = 81 วัน) ปริมาณน้ำมวลวัดควรจะเหมือนกันทั่วชิ้นงาน การเบี่ยงเบนจากการวัดการกระจายชุดคาดว่าจะสามารถนำมาประกอบกับองศาที่แตกต่างของการบดอัดของคอนกรีตผ่านความลึกของชิ้นงาน วัดคุณค่าของ MRS 6 แสดงลดลงเครื่องแบบของปริมาณน้ำจำนวนมากในภูมิภาคด้านในของชิ้นงานคอนกรีตอิฐรูปคือที่ระยะทางจากพื้นผิวขนาดใหญ่กว่าประมาณ 50 มม (รูปที่. 11) จากต้น 6.75% มาอยู่ที่ 5.4 % หลังจาก 1 ปีของการอบแห้ง ในช่วงปีที่สองของการอบแห้งมูลค่าหลังลดลงถึง 5.0%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความลึกขึ้นอยู่กับมวลปริมาณน้ำจำหน่ายในขนาดใหญ่อิฐรูปตัวอย่างถูกกำหนดโดยวิธีการของคุณในลักษณะที่คล้ายกันในการหดตัวทดสอบปริซึม คอนกรีต ส่วนล่างของรูปที่ 11 แสดงให้เห็นการจัดเรียงของนางและนาง 6
อิฐรูปตัวอย่างรูปที่ 5 ในฟิค12 มวลปริมาณน้ำกระจายเป็นวางแผนเพื่อเลือกเวลาตามสองติดต่อกันอยู่ นาง 7 และนาง 6 ในหนึ่งของอิฐรูปตัวอย่าง มวลน้ำปริมาณอิฐรูปตัวอย่างที่แสดงในรูปที่ 12 , วัดในระหว่างการอบแห้ง จนผิวด้านบนของตัวอย่างที่เตรียมโดยแรงดันน้ำ jetting , ตามที่อธิบายไว้ในส่วน 3.1.3 . ใจกลางในตอนท้ายของการบ่มชื้น ( t = 81 วัน ) วัดมวลปริมาณน้ำควรจะสม่ำเสมอตลอดชิ้นงาน วัดค่าเบี่ยงเบนจากคาดว่าการแจกแจงเอกรูปสามารถประกอบกับองศาที่แตกต่างของการบดอัดของคอนกรีตผ่านตัวอย่างที่ความลึกค่าวัดของนาง 6 แสดงลดลงชุดของมวลปริมาณน้ำในเขตชั้นในของอิฐเสาคอนกรีต เช่น ที่ระยะทางจากพื้นผิวที่มีขนาดใหญ่กว่าประมาณ 50 มม. ( รูปที่ 11 ) , จากเริ่มแรก 6.75 % 5.4 % หลังจาก 1 ปี ของการอบแห้ง ในช่วงปีที่สองของค่าหลังการอบแห้งลดลง 5.0% .