A plan for growthDespite the downtu

A plan for growth
Despite the downturn, we have continued to grow where it makes economic sense
and meets the needs of our customers. We launched new routes from London
to Hyderabad and St Kitts; we launched OpenSkies, our subsidiary flying from
continental Europe to North America in June 2008, and subsequently purchased
L’Avion in July 2008; and we have announced the launch of the first London
City to New York JFK service to start later this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนสำหรับการเจริญเติบโต
แม้จะมีการชะลอตัวของเรายังคงเติบโตที่มันทำให้ความรู้สึกทางเศรษฐกิจ
และตรงกับความต้องการของลูกค้าของเรา เราได้เปิดตัวเส้นทางใหม่จากลอนดอน
กับ Hyderabad และเซนต์คิตส์; เราได้เปิดตัว OpenSkies ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของเราบินจาก
ทวีปยุโรปไปยังทวีปอเมริกาเหนือในเดือนมิถุนายนปี 2008 และซื้อต่อมา
L'Avion ในเดือนกรกฎาคม 2008; และเราได้ประกาศเปิดตัวครั้งแรกที่กรุงลอนดอน
เมืองนิวยอร์กให้บริการ JFK ที่จะเริ่มต้นในปลายปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนสำหรับการเจริญเติบโตแม้ downturn เราได้ขยายตัวอย่างต่อเนื่อง ซึ่งมันทำให้ความรู้สึกทางเศรษฐกิจและตรงตามความต้องการของลูกค้า เราเปิดเส้นทางใหม่ จาก ลอนดอนกับนายเซนต์คิตส์ เราเปิดโอเพ่นสกายส์บริษัท ของเราบินจากทวีปยุโรปในทวีปอเมริกาเหนือในเดือนมิถุนายน 2551 และต่อมาซื้อl"avion ในเดือนกรกฎาคม 2008 ; และเราได้ประกาศเปิดตัวของลอนดอนก่อนเมืองให้บริการสนามบิน JFK นิวยอร์ก จะเริ่มในช่วงปลายปีนี้