There are two kinds of memories, an

There are two kinds of memories, and especially the memories of war are always of these two sorts. One is the public and official memory, and the other is the private and personal memory. The public memory is usually crystallized in state projects. In the case of the Vietnam War it is the Memorial Wall in Washington. The officials want a monument that endures through time. In America this can be a product of discussion and participation by many. And it is by discussion and participation that we have the Wall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสองชนิดของความทรงจำ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความทรงจำของสงครามเสมอประเภทสองเหล่านี้ เป็นสาธารณะ และทางหน่วยความจำ และอื่น ๆ ที่เป็นส่วนตัว และส่วนบุคคลหน่วยความจำ หน่วยความจำที่สาธารณะมักจะได้รับการตกผลึกในโครงการรัฐ ในกรณีของสงครามเวียดนาม จึงเป็นกำแพงอนุสรณ์ในวอชิงตัน เจ้าหน้าที่ต้องอนุสาวรีย์ที่ endures ผ่านเวลา ในอเมริกา นี้ได้ผลิตภัณฑ์ของการสนทนาและการมีส่วนร่วม โดยมาก และด้วยการสนทนาและการมีส่วนร่วมในการที่เรามีผนัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสองชนิดของความทรงจำและโดยเฉพาะอย่างยิ่งความทรงจำของสงครามมักจะมีของทั้งสองประเภท หนึ่งคือหน่วยความจำของประชาชนและอย่างเป็นทางการและอื่น ๆ ที่เป็นหน่วยความจำส่วนตัวและส่วนบุคคล หน่วยความจำของประชาชนมักจะตกผลึกในโครงการของรัฐ ในกรณีของสงครามเวียดนามมันเป็นความทรงจำกำแพงในกรุงวอชิงตัน เจ้าหน้าที่ต้องการที่อนุสาวรีย์คงผ่านเวลา ในอเมริกานี้สามารถเป็นผลิตภัณฑ์ของการสนทนาและมีส่วนร่วมจากหลาย และมันก็เป็นโดยการมีส่วนร่วมการอภิปรายและการที่เรามีกำแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอยู่สองชนิดของความทรงจำ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความทรงจำแห่งสงครามอยู่เสมอของทั้งสองประเภท หนึ่งคือหน่วยความจำและสาธารณะอย่างเป็นทางการ และอื่น ๆ คือ ส่วนตัว และหน่วยความจำส่วนบุคคล ความทรงจำสาธารณะมักจะตกผลึกในโครงการของรัฐ ในกรณีของเวียดนามในสงครามมันคือผนังแห่งความทรงจำ ในวอชิงตัน เจ้าหน้าที่ต้องการเป็นอนุสาวรีย์ที่อดทนผ่านช่วงเวลาที่ในสหรัฐอเมริกานี้สามารถเป็นผลิตภัณฑ์ของการอภิปราย และการมีส่วนร่วม โดยมาก และมันเป็นโดยการอภิปราย และการมีส่วนร่วมที่เราได้ติดผนัง