The tourism and experience industry

The tourism and experience industry employs 4500 persons, which is ca 6% of the total employment, and it is estimated a total tourist consumption of 300 mill. euro’s pr. year. 70% of the visitors are from domestic markets. Tourism is relatively most important in the rural parts of the county. The structure of the industry is characterized by one quite large ski resort (Trysil, with large companies involved), some business hotels in the cities, and a wide variety of small tourist-enterprises in the rest of the county. These small companies’ deals mainly with nature-based tourism connected to activities in the mountain and forests (cross-country skiing, hiking, hunting etc.). This SWOT-analysis mainly focuses on these small enterprises.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและประสบการณ์ใช้ 4500 คน ซึ่งเป็น ca ประมาณ 6% ของการจ้างงานรวม และ 300 โรงในบริโภครวมนักท่องเที่ยว ยูโร ต่อปี 70% ของผู้เข้าชมได้จากตลาดในประเทศ การท่องเที่ยวค่อนข้างสำคัญในชนบทของเขต โครงสร้างของอุตสาหกรรมเป็นลักษณะหนึ่งค่อนข้างใหญ่สกี (ทรือซีล กับบริษัทขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้อง), บางธุรกิจโรงแรมในเมือง และความหลากหลายของผู้ประกอบการท่องเที่ยวขนาดเล็กในส่วนเหลือของเขต ข้อเสนอของบริษัทขนาดเล็กเหล่านี้ส่วนใหญ่กับการท่องเที่ยวตามธรรมชาติเชื่อมต่อกับกิจกรรมในภูเขาและป่าไม้ (สกีระยะไกล เดินป่า ล่าสัตว์ฯลฯ) วิเคราะห์ SWOT นี้ส่วนใหญ่เน้นผู้ประกอบการขนาดเล็กเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การท่องเที่ยวและประสบการณ์ในอุตสาหกรรมที่มีพนักงาน 4,500 คนซึ่งเป็น CA 6% ของการจ้างงานรวมและเป็นที่คาดการบริโภคที่ท่องเที่ยวรวม 300 โรงงาน PR ยูโร ปี. 70% ของผู้เข้าชมที่มาจากตลาดในประเทศ การท่องเที่ยวเป็นที่ค่อนข้างสำคัญที่สุดในชนบทส่วนของมณฑล โครงสร้างของอุตสาหกรรมที่โดดเด่นด้วยสกีรีสอร์ทหนึ่งมีขนาดใหญ่มาก (ไทรซิลกับ บริษัท ขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้อง), โรงแรมธุรกิจบางอย่างในเมืองและความหลากหลายของการท่องเที่ยวที่เป็นองค์กรขนาดเล็กในส่วนที่เหลือของมณฑล ข้อตกลงเหล่านี้ บริษัท ขนาดเล็ก 'ส่วนใหญ่กับการท่องเที่ยวธรรมชาติที่ใช้เชื่อมต่อกับกิจกรรมในภูเขาและป่าไม้ (สกี Cross-Country, เดินป่าล่าสัตว์อื่น ๆ ) นี้ SWOT การวิเคราะห์ส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ผู้ประกอบการขนาดเล็กเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การท่องเที่ยวและประสบการณ์ในอุตสาหกรรม มีพนักงาน 4 , 500 คน ซึ่งมีแคลเซียม 6% ของการจ้างงานทั้งหมด และคาดว่าการท่องเที่ยวรวม 300 มิล ยูโรได้ปี 70% ของผู้เข้าชมจากตลาดในประเทศ การท่องเที่ยวที่ค่อนข้างสำคัญในส่วนชนบทของเขต โครงสร้างของอุตสาหกรรมมีลักษณะหนึ่งที่ค่อนข้างใหญ่สกีรีสอร์ท ( ซิล กับ บริษัท ขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้อง ) บางโรงแรม ธุรกิจ ในเมืองและความหลากหลายของสถานที่ท่องเที่ยว สถานประกอบการขนาดเล็กในส่วนที่เหลือของประเทศ บริษัทขนาดเล็กเหล่านี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติการท่องเที่ยวเชื่อมต่อกับกิจกรรมต่างๆ ในภูเขา และป่าไม้ ( ข้ามประเทศ - สกี , เดินป่า ล่าสัตว์ ฯลฯ ) นี้การวิเคราะห์จุดแข็งจุดอ่อนโอกาส ส่วนใหญ่เน้นวิสาหกิจขนาดเล็กเหล่านี้