Venture capital investment in gener

Venture capital investment in general food products increased 22 percent between 2012 and 2013, according to data reported in The Wall Street Journal. In food tech (food apps, online grocery stores, restaurant ordering, reviews), more than $300 million in private investment came through the first quarter of 2014. Among the emerging success stories? Meal-kit-delivery startup Blue Apron, which raised $50 million and boasts a reported $500 million valuation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินทุนลงทุนโดยทั่วไปผลิตภัณฑ์อาหารเพิ่มขึ้น 22 เปอร์เซ็นต์ระหว่าง 2012 และ 2013 ตามข้อมูลรายงานใน The Wall Street Journal ในเทคโนโลยีอาหาร (อาหารปพลิเคชัน ร้านค้าออนไลน์ร้านขายของชำ สั่งซื้อ รีวิวร้านอาหาร), กว่า $300 ล้านในการลงทุนส่วนตัวมาถึงไตรมาสแรกปี 2557 ระหว่างเกิดเรื่องราวความสำเร็จ เริ่มส่งอาหารชุดเอี๊ยมสีน้ำเงิน ซึ่งเพิ่มขึ้น 50 ล้านเหรียญ และมีมูลค่า $500 ล้านรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลงทุนร่วมทุนในผลิตภัณฑ์อาหารโดยทั่วไปเพิ่มขึ้นร้อยละ 22 ระหว่างปี 2012 และ 2013 ตามข้อมูลที่รายงานใน Wall Street Journal ในอาหารเทคโนโลยี (แอพพลิเคอาหารร้านขายของชำออนไลน์, ร้านอาหารสั่งซื้อความคิดเห็น) มากกว่า 300 ล้านดอลลาร์ในการลงทุนของภาคเอกชนผ่านมาไตรมาสแรกของปี 2014 ในบรรดาเรื่องราวความสำเร็จที่เกิดขึ้นใหม่? เริ่มต้นมื้ออาหารชุดจัดส่งผ้ากันเปื้อนสีฟ้าซึ่งยก $ 50,000,000 และภูมิใจนำเสนอรายงาน $ 500,000,000 การประเมินมูลค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่วมทุนในการลงทุนในผลิตภัณฑ์อาหารทั่วไปเพิ่มขึ้นร้อยละ 22 ระหว่าง 2012 และ 2013 , ตามข้อมูลที่รายงานในผนังถนนวารสาร ในด้านอาหาร ( ปพลิเคชัน , อาหาร ออนไลน์ ร้านค้า ร้านอาหาร สั่งรีวิว ) มากกว่า $ 300 ล้านบาทในการลงทุนส่วนบุคคลผ่านไตรมาสแรกของปี 2014 ระหว่างที่เกิดขึ้นใหม่เรื่องราวความสำเร็จ ? อาหารอุปกรณ์การจัดส่งเริ่มต้นสีฟ้า ผ้ากันเปื้อนซึ่งยก $ 50 ล้านบาท และมีรายงาน $ 500 ล้าน ประเมินราคา