in 2004 there was high tension betw

in 2004 there was high tension between the BOT and the Ministry of finance over the reappointment of Viroj Nualkhair as the president of Krung Thai Bank a state-owned bank that is also thailand largest commercial bank the BOT alleged that krung thai bank imprudently lent 46 billion baht (about $us1.1 billion) in the second quarter of 2001 and that Viroj should be held accountable for this lapse and blocked his reappointment to a second terms the minister

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2004 มีความตึงเครียดสูงระหว่างธปท.และกระทรวงผ่าน reappointment ของ Nualkhair วิโรจน์เป็นประธาน ธนาคารกรุงไทยธนาคารรัฐที่ยังไทยใหญ่ธนาคารพาณิชย์ธปท.กล่าวหาธนาคารไทยที่กรุง imprudently ยืมเงิน 46 ล้านบาท (เกี่ยวกับ $us1.1 พันล้าน) ในไตรมาสสองของปี 2001 และวิโรจน์ควรจัดรับผิดชอบบันทึกการเดินนี้ และถูเขา reappointment กับเงื่อนไขที่สองรัฐมนตรีว่าการกระทรวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2004 มีความตึงเครียดสูงระหว่าง ธ ปทและกระทรวงการคลังในช่วงแต่งตั้งนายวิโรจน์นวลแขเป็นประธานของธนาคารกรุงไทยธนาคารของรัฐที่เป็นเจ้าของที่ยังเป็นธนาคารพาณิชย์ไทยที่ใหญ่ที่สุดของ ธ​​ ปทถูกกล่าวหาว่าไทยธนาคารกรุงยืมบุ่มบ่าม 46000000000 บาท (ประมาณ $ us1.1 พันล้านดอลลาร์) ในไตรมาสที่สองของปี 2001 และที่วิโรจน์ควรจะรับผิดชอบต่อการพ้นนี้และปิดกั้นการแต่งตั้งของเขาที่จะแง่สองรัฐมนตรีว่าการกระทรวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2004 มีความตึงเครียดสูงระหว่าง ธปท. และกระทรวงการคลังแต่งตั้งอีกครั้งของวิโรจน์ nualkhair เป็นประธานธนาคารกรุงไทย เป็นธนาคารของรัฐ ที่ยังเป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในไทย กล่าวหาว่า ธนาคารกรุงไทย imprudently วันเข้าพรรษา 46 พันล้านบาท ( ประมาณ $ us1 .1 พันล้านดอลลาร์ ) ในไตรมาสที่สองของปี 2001 และที่วิโรจน์ควรรับผิดชอบล่วงเลยนี้และบล็อกของเขาเป็นสองแง่ รัฐมนตรีแต่งตั้งอีกครั้ง