Fungi are important decomposers in

Fungi are important decomposers in the marine realm, particularly because of their ability to decay wood (and it is additionally suggested that they also slurp up dead whales and other rotting animals). Some kickass species are destructive and deadly parasites, knocking off unlucky representatives from just about every phylum – bony fish to octopuses (correction: octopodes). Any aquarium enthusiast will warn of fungal infections that rapidly take advantage of their wounded fish. Conversely, other fungi are beneficial symbionts: for example, the fungus Turgidosculum complicatum lives in association with a green algae and offers protection from dreaded dehydration during low tides (Hyde et al. 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื้อราเป็นผู้ย่อยสลายที่สำคัญในดินแดนทะเล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากความสามารถในการสลายตัวไม้ (และนอกจากนี้แนะนำว่า พวกเขายัง slurp ขึ้นปลาวาฬตายและสัตว์ที่เน่าเปื่อยอื่น ๆ) บางชนิด kickass ปรสิตทำลาย และมรณะ เคาะปิดซวยแทนเกือบทุกไฟลัม – ปลากระดูกแข็งมือ (แก้ไข: octopodes) รวมสัตว์น้ำใด ๆ จะเตือนการติดเชื้อราที่ใช้ประโยชน์จากปลาของพวกเขาได้รับบาดเจ็บอย่างรวดเร็ว ในทางกลับกัน เชื้อราอื่น ๆ มีประโยชน์ symbionts: เช่น complicatum Turgidosculum เชื้อราอาศัยอยู่ร่วมกับสาหร่ายสีเขียว และมีการป้องกันจากภาวะขาดน้ำหวั่นช่วงกระแสน้ำต่ำ (ไฮด์ et al. 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื้อราเป็นตัวย่อยสลายที่สำคัญในดินแดนทางทะเลโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะความสามารถในการสลายตัวไม้ (และจะชี้ให้เห็นว่าพวกเขานอกจากนี้ยัง slurp ขึ้นปลาวาฬตายและสัตว์ที่เน่าเปื่อยอื่น ๆ ) บางชนิด kickass ปรสิตทำลายและร้ายแรงเคาะปิดตัวแทนจากโชคร้ายเพียงเกี่ยวกับทุกประเภท - ปลากระดูกเพื่อหมึก (แก้ไข: octopodes) ผู้ที่ชื่นชอบพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำใด ๆ ที่จะเตือนของการติดเชื้อราที่รวดเร็วใช้ประโยชน์จากปลาของพวกเขาได้รับบาดเจ็บ ตรงกันข้ามเชื้อราอื่น ๆ ที่มีประโยชน์ symbionts: ยกตัวอย่างเช่นเชื้อรา Turgidosculum complicatum อาศัยอยู่ร่วมกับสาหร่ายสีเขียวและมีการป้องกันจากการขาดน้ำในช่วงหวั่นกระแสน้ำต่ำ (ไฮด์ et al, 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื้อราย่อยสลายที่สำคัญในดินแดนทางทะเล โดยเฉพาะ เนื่องจากความสามารถในการสลายไม้ ( และมันเป็นยังแนะนำว่าพวกเขายังมีขึ้นปลาวาฬตาย และสัตว์อื่น ๆเน่า ) บางชนิดเกรียนโคตรปรสิตทำลาย และมรณะ เคาะปิดโชคร้ายตัวแทนจากเพียงเกี่ยวกับทุกไฟลัมและกระดูกปลาหมึก ( แก้ไข : octopodes ) พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำใด ๆทุกคนจะเตือนของการติดเชื้อราที่มาใช้ประโยชน์จากปลาได้รับบาดเจ็บของพวกเขา ในทางกลับกัน , เชื้อราอื่น ๆ symbionts ประโยชน์ : ตัวอย่างเช่น เห็ด turgidosculum complicatum อยู่ในสมาคมด้วยสาหร่ายสีเขียวและมีการป้องกันจากน้ำหวั่นในกระแสน้ำต่ำ ( ไฮด์ et al . 1998 )