In this poem, Dickinson is stating

In this poem, Dickinson is stating that fame is sweet to have in its own way, but it also has negative aspects. She mentions a single "wing". This could mean several different things. It could mean that with only one wing, "fame" is only able to fly some before falling or spiraling down and disappearing.
"Fame" can also be seen as a metaphor for other aspects of life. It could be Jesus, for example. The people sung for Jesus, but he then died on the cross for their sins. With the wing, he resurrected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบทกวีนี้ ดิกคินสันคือระบุว่า ชื่อเสียงหวานเพื่อให้ตัวเอง แต่ยังมีแง่ลบ เธอกล่าว "วิงเดียว นี้อาจหมายถึง หลายสิ่งที่แตกต่างกัน มันอาจหมายถึง ว่า มีปีกเดียว "fame" เป็นเพียงสามารถที่จะบินบางก่อนตก หรือปฏิลง และหายไป"ชื่อเสียง" คุณจะยังได้เป็นอุปมาสำหรับด้านอื่น ๆ ของชีวิต มันอาจจะพระเยซู ตัวอย่างเช่น คนสูงพระเยซู แต่เขาตายบนกางเขนเพื่อบาปของพวกเขาแล้ว มีปีก เขาฟื้นขึ้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทกวีนี้ดิกคินสันถูกระบุชื่อเสียงที่หวานที่จะมีในทางของตัวเอง แต่ก็ยังมีด้านลบ เธอกล่าวถึงซิงเกิ้ล "ปีก" ซึ่งอาจหมายถึงสิ่งที่แตกต่างกัน ก็อาจหมายความว่ามีเพียงหนึ่งปีก "ชื่อเสียง" เป็นเพียงสามารถที่จะบินบางส่วนก่อนที่จะล้มหรือลอยลงและหายไป
"เกียรติยศ" นอกจากนี้ยังสามารถมองเห็นเป็นอุปมาด้านอื่น ๆ ของชีวิต มันอาจจะเป็นพระเยซูยกตัวอย่างเช่น คนร้องเพลงพระเยซู แต่แล้วเขาก็สิ้นพระชนม์บนไม้กางเขนบาปของพวกเขา ด้วยปีกที่เขาฟื้นขึ้นมาใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกลอนนี้ ดิกคินสัน คือระบุว่า ชื่อเสียงจะหวานได้ในแบบของตัวเอง แต่มันก็มีด้านลบ เธอกล่าวถึงเดียว " ปีก " นี้อาจหมายถึงสิ่งที่แตกต่างกันหลาย . มันอาจจะหมายถึงว่ามีเพียงหนึ่งปีก " ชื่อเสียง " เป็นเพียงสามารถที่จะบินบางก่อนที่จะล้มหรือ spiraling ลง และหายไป" ชื่อเสียง " ยังสามารถเห็นเป็นคำอุปมาสำหรับด้านอื่น ๆของชีวิต มันอาจจะเป็นพระเจ้า ตัวอย่างเช่น คนร้องให้พระเจ้า แต่พระองค์ก็สิ้นพระชนม์บนไม้กางเขนสำหรับบาปของพวกเขา กับปีกเขาฟื้นคืนชีพ