“Professor Holmes, how would you vi

“Professor Holmes, how would you visually present a phase diagram in a
simpler way?” Alice asked.
“That is a very good question. In fact, I was just about to explain that,”
the professor replied.
“The phase diagram can be likened to a map (Fig. 2.3). Instead of going
towards the east or the west, or from north to south, you go from low to high
pressures or from low to high temperatures.”
“You can either go in the east-west direction or in the north-south direction,”
he went on, pointing to a map of the United States. “We say that we
have two degrees of freedom to walk on the map.”
Someone interrupted him. “We can also go up or down in the real world,
Professor.”
“That is a very good comment,” said the professor. “Indeed, in the real
world, we can also go up and down when we descend or ascend a hill or
go to the upper or the lower floors of a building. In the real world, we can
move in three dimensions; we have three degrees of freedom. However, on this
particular map, we shall restrict our movements to a two-dimensional world,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ศาสตราจารย์โฮลมส์ วิธีจะคุณเห็นแสดงไดอะแกรมขั้นตอนในการง่ายกว่าวิธี" อลิถาม"นั่นคือคำถามที่ดีมาก ในความเป็นจริง ผมกำลังจะอธิบายว่าอาจารย์ตอบ"เฟสไดอะแกรมสามารถ likened ให้แผนที่ (Fig. 2.3) แทนที่จะไปไปทางทิศตะวันออกหรือตะวันตก หรือ จากเหนือลงใต้ คุณไปจากต่ำไปสูงความดัน หรืออุณหภูมิต่ำไปสูง ""คุณสามารถอย่างใดอย่างหนึ่งไป ในทิศทางตะวันออกตะวันตก หรือทิศ ทางเหนือใต้เขาไปใน ชี้ไปที่แผนที่ของสหรัฐอเมริกา "เราบอกว่า เรามีองศาสองเสรีภาพเดินบนแผนที่"มีคนขัดจังหวะเขา "เรายังสามารถไปขึ้น หรือลงในโลกจริงอาจารย์""ที่คิดดี, " กล่าวว่า อาจารย์ "แน่นอน ในจริงโลก เรายังสามารถไปขึ้นเมื่อเราเดิน หรือขึ้นเขา หรือไปบนหรือชั้นล่างของอาคาร ในโลกจริง เราสามารถย้ายสามมิติ เรามีสามองศาของเสรีภาพ อย่างไรก็ตาม ในนี้แผนที่เฉพาะ เราจะจำกัดการเคลื่อนไหวของเราสู่โลกสองมิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ศาสตราจารย์โฮล์มส์ว่าคุณจะมองเห็นนำเสนอแผนภาพขั้นตอนในวิธีที่ง่าย?" อลิซถาม. "นั่นเป็นคำถามที่ดีมาก ในความเป็นจริงผมก็จะอธิบายว่า "อาจารย์ตอบ." เฟสไดอะแกรมสามารถเอาไปเปรียบกับแผนที่ (รูป. 2.3) แทนที่จะไปทางทิศตะวันออกหรือทิศตะวันตกหรือจากเหนือจรดใต้คุณไปจากต่ำไปสูงแรงกดดันหรือจากต่ำที่มีอุณหภูมิสูง. "" คุณสามารถไปในทิศทางตะวันตกตะวันออกหรือทิศตะวันตกเฉียงใต้ที่ "เขาก็ชี้ไปที่แผนที่ของประเทศสหรัฐอเมริกา "เราบอกว่าเรามีสององศาอิสระที่จะเดินบนแผนที่." คนที่เขาขัดจังหวะ "นอกจากนี้เรายังสามารถไปขึ้นหรือลงในโลกแห่งความจริงศาสตราจารย์." "นั่นเป็นความเห็นที่ดีมาก" อาจารย์กล่าวว่า "ที่จริงในความเป็นจริงโลกเรายังสามารถไปขึ้นและลงเมื่อเราลงหรือขึ้นเนินเขาหรือไปที่ด้านบนหรือชั้นล่างของอาคาร ในโลกแห่งความจริงเราสามารถย้ายในสามมิติ; เรามีสามองศาอิสระ อย่างไรก็ตามเกี่ยวกับเรื่องนี้แผนที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราจะ จำกัด การเคลื่อนไหวของเราไปสู่โลกสองมิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ศาสตราจารย์โฮล์มส์ เธอจะมองเห็นได้ในปัจจุบันเฟสไดอะแกรมใน
วิธีที่ง่าย ? " อลิซถาม .
" นั่นเป็นคำถามที่ดีมาก ในความเป็นจริง ผมก็อธิบายไปว่า " อาจารย์ตอบ
.
" เฟสไดอะแกรมสามารถเปรียบแผนที่ ( รูปที่ 2 ) แทนที่จะไป
ไปทางตะวันออกหรือตะวันตก หรือจากเหนือไปใต้ ไปจากสูงไปต่ำ หรือต่ำไปกดดัน

" อุณหภูมิสูง" คุณสามารถไปในทิศทางตะวันออก - ตะวันตกหรือในทิศทางเหนือ - ใต้ "
เขาก็ชี้ไปยังแผนที่ของสหรัฐอเมริกา " เราว่าเรา
สององศาอิสระที่จะเดินบนแผนที่ "
ใครขัดจังหวะเขา " เรายังสามารถไปขึ้นหรือลงในโลกแห่งความจริง ,

" ศาสตราจารย์ " เป็นข้อคิดเห็นที่ดีมาก " กล่าวว่าศาสตราจารย์ " แน่นอน ในโลกจริง
,นอกจากนี้เรายังสามารถไปขึ้นและลง เมื่อเราลง หรือขึ้นเนิน หรือ
ไปชั้นบนหรือชั้นล่างของตึก ในโลกแห่งความเป็นจริง เราสามารถ
ย้ายใน 3 มิติ ; เรามีสามองศาอิสระ อย่างไรก็ตาม ในแผนที่นี้
โดยเฉพาะ เรา ก็ จะ จำกัด การเคลื่อนไหวของเรากับโลกสองมิติ