Plastic bags pollute BruneiBy Rosli

Plastic bags pollute Brunei

By Rosli Abidin Yahya

The move made by the government through the Environment Unit of the Development Ministry to protect the environment here could be further boosted if traders in supermarkets, wet markets and shopping establishments are fully advised to utilise biodegradable carrier bags instead of the conventional plastic carrier bags.
It is estimated supermarkets, wet markets and shopping establishments in Brunei use some 5 to 10 million pieces of biodegradable plastic bags annually. The used plastic bags are usually thrown away, clogging landfills, and polluting rivers, beaches and oceans.

A reliable consultant even said that the Brunei River is inches thick with plastic bags which will biodegrade only after several hundred years.

The polluting of rivers and oceans also kills fishes and turtles as the non-biodegradable plastic bags get entangled in their stomach after accidental swallowing.

All over the world, a report said, hundreds of billion pounds of plastic wastes are generated by consumers each year while a US environment report stated some 30 billion pounds of non-biodegradable plastic wastes are generated by American consumers alone.

On Monday, an enterprising local company, Azzieadah Enterprise as well as its sole agent, Prestique Marketing Services and the Environment Unit co-organised a formal introduction of such products at the Ministry of Development.

Various government departments who normally utilise plastic products such as the Municipal Board, Public Works Department, the Agriculture Department, BINA and the District Offices attended the function.

In fact, the Environment Unit, Ministry of Development even experimented the products when last Sunday Her Royal Highness Princess Majeedah Nuurul Bolqiah led the ministry's staff in planting young plants which had been nurtured inside such bags.

Should there be legislation on wider usage of biodegradable plastic bags is up to the relevant authorities to decide but such usage would definitely create a positive impact to the community and environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถุงพลาสติกก่อให้เกิดมลพิษบรูไน

โดย Rosli Abidin yahya

ย้ายที่ทำโดยรัฐบาลผ่านหน่วยสภาพแวดล้อมของกระทรวงการพัฒนาเพื่อปกป้องสภาพแวดล้อมของที่นี่จะถูกผลักดันต่อไปถ้าผู้ค้าในซูเปอร์มาร์เก็ต, ตลาดสดและสถานประกอบการช้อปปิ้งจะได้รับคำแนะนำอย่างเต็มที่ที่จะใช้ประโยชน์จาก ถุงย่อยสลายได้แทนการชุมนุมถุงพลาสติก.
ซูเปอร์มาร์เก็ตมันเป็นที่คาดตลาดเปียกและสถานประกอบการช้อปปิ้งในบรูไนใช้บาง 5-10000000 ชิ้นส่วนของถุงพลาสติกที่ย่อยสลายได้เป็นประจำทุกปี ใช้ถุงพลาสติกมักจะถูกโยนลงไปอุดตันฝังกลบและก่อให้เกิดมลพิษหาดแม่น้ำและมหาสมุทร.

ผู้ให้คำปรึกษาที่เชื่อถือได้กล่าวว่าบรูไนแม่น้ำนิ้วหนาด้วยถุงพลาสติกซึ่งจะย่อยสลายได้เฉพาะหลังจากที่หลายร้อยปี.

มลพิษของแม่น้ำและมหาสมุทรยังฆ่าปลาและเต่าเป็นที่ไม่ย่อยสลายถุงพลาสติกได้รับเข้าไปพัวพันอยู่ในท้องของพวกเขาหลังจาก บังเอิญกลืน.

ทั่วทุกมุมโลกรายงานกล่าวว่าหลายร้อยพันล้านปอนด์ของเสียพลาสติกจะถูกสร้างโดยผู้บริโภคในแต่ละปีในขณะที่รายงานสภาพแวดล้อมที่เราระบุบาง£ 30000000000 ของที่ไม่ย่อยสลายของเสียพลาสติกจะถูกสร้างโดยผู้บริโภคชาวอเมริกันคนเดียว.

เมื่อจันทร์, บริษัท ท้องถิ่นกล้าได้กล้าเสียองค์กร azzieadah เช่นกัน เป็นตัวแทน แต่เพียงผู้เดียว,บริการด้านการตลาดและหน่วย Prestique สภาพแวดล้อมที่ร่วมจัดแนะนำอย่างเป็นทางการของผลิตภัณฑ์ดังกล่าวที่กระทรวงการพัฒนา.

หน่วยงานรัฐบาลต่างๆที่ปกติใช้ผลิตภัณฑ์พลาสติกเช่นแห่งชาติคณะกรรมการที่กรมโยธาธิการ, กรมวิชาการเกษตร, Bina และย่าน สำนักงานร่วมงานฟังก์ชั่น.

ในความเป็นจริงหน่วยสภาพแวดล้อม,กระทรวงการพัฒนาได้ทดลองผลิตภัณฑ์ล่าสุดเมื่ออาทิตย์สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้า majeedah nuurul bolqiah นำเจ้าหน้าที่ของกระทรวงในการปลูกพืชหนุ่มสาวที่ไ​​ด้รับการหล่อเลี้ยงภายในถุงดังกล่าว.

ควรจะมีการออกกฎหมายเกี่ยวกับการใช้งานที่กว้างขึ้นของถุงพลาสติกที่ย่อยสลายได้ขึ้นอยู่กับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการตัดสินใจ แต่การใช้งานดังกล่าวแน่นอนจะสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อชุมชนและสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถุงพลาสติกสร้างมลพิษบรูไน

โดย Rosli อา Yahya

เพิ่มย้ายที่ทำ โดยรัฐบาลผ่านหน่วยสิ่งแวดล้อมกระทรวงพัฒนาเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมที่นี่อาจจะเพิ่มเติมขึ้นถ้าเทรดในซูเปอร์มาร์เก็ต ตลาดเปียก และสถานประกอบการศูนย์การค้าทั้งหมดควรใช้สลายถุงขนส่งแทนบริษัทขนส่งถุงพลาสติกธรรมดา
มีประเมินซูเปอร์มาร์เก็ต ตลาดเปียก และสถานประกอบการศูนย์การค้าในประเทศบรูไนใช้บาง 5 ถึง 10 ล้านชิ้นของถุงพลาสติกที่ย่อยสลายยากเป็นประจำทุกปี ถุงพลาสติกที่ใช้อยู่มักจะโยน clogging landfills และ polluting แม่น้ำ ชายหาด และมหาสมุทร

ปรึกษาที่น่าเชื่อถือแม้กล่าวว่า แม่น้ำบรูไนนิ้วหนากับถุงพลาสติกที่จะ biodegrade หลังจากหลายร้อยปี

polluting ของแม่น้ำและมหาสมุทรยังฆ่าปลาและเต่าเป็นถุงพลาสติก biodegradable ไม่ได้เกี่ยวในท้องของพวกเขาหลังจากกลืนโดยไม่ตั้งใจ

โลก รายงานว่า หลายร้อยพันล้านปอนด์ของขยะพลาสติกจะถูกสร้างขึ้น โดยผู้บริโภคแต่ละปีขณะรายงานสิ่งแวดล้อมสหรัฐฯ ระบุปอนด์ 30 ล้านบางของเสียพลาสติก biodegradable ไม่ใช่สร้างขึ้น โดยผู้บริโภคอเมริกันคนเดียวกัน

วันจันทร์ เป็นบริษัทท้องถิ่นอาชีพ Azzieadah องค์กร ตลอดจนตัวแทน จำหน่ายแต่เพียงผู้เดียว Prestique การตลาดบริการและหน่วยสิ่งแวดล้อมร่วมจัดแนะนำอย่างเป็นทางการของผลิตภัณฑ์ดังกล่าวที่กระทรวงของพัฒนาการ

หน่วยงานรัฐบาลต่าง ๆ ที่โดยปกติใช้ผลิตภัณฑ์พลาสติกเช่นเทศบาล กรมโยธาธิการ ภาคเกษตร BINA และคณะสำนัก งานเขตเข้าร่วมฟังก์ชัน

ในความเป็นจริง หน่วยสิ่งแวดล้อม กระทรวงการพัฒนาเบื้องผลิตภัณฑ์ให้แม้เมื่อวันอาทิตย์สุดท้ายเธอเจ้าฟ้าหญิง Majeedah Nuurul Bolqiah นำเจ้าหน้าที่ของกระทรวงในปลูกอ่อนซึ่งได้รับการหล่อเลี้ยงภายในถุงเช่นกัน

ควรมีกฎหมายการใช้กว้างของถุงพลาสติกที่ย่อยสลายยากเป็นถึงเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องในการตัดสินใจ แต่การใช้งานดังกล่าวจะสร้างผลกระทบกับชุมชนและสิ่งแวดล้อมแน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใส่ถุงพลาสติกก่อให้เกิด มลภาวะ เป็นพิษต่อ บรูไน

โดย rosli แก่ชาวมุสลิมทั่วโลกทั้งนี้ yahya

ที่ย้ายไปทำขึ้นโดยรัฐบาลผ่านที่มี สภาพแวดล้อม ของการพัฒนากระทรวงเพื่อป้องกัน สภาพแวดล้อม ไม่มีพ่อค้าคนกลางซึ่งจากปัจจัยดังกล่าวทำให้ถ้าหากในซุปเปอร์มาร์เก็ต, Wet ตลาดและแหล่งช้อปปิ้งแหล่งที่ครบครันขอแนะนำให้ใช้ถุง biodegradable ผู้แทนของผู้ให้บริการถุงพลาสติกแบบทั่วไป.
มีการประมาณการว่าซุปเปอร์มาร์เก็ตร้านค้าและแหล่งช้อปปิ้งตลาดเปียกในบรูไนใช้บางส่วน 5 ถึง 10 ล้านชิ้นของถุงพลาสติก biodegradable ทุกปี ถุงพลาสติกใช้แล้วที่มีอยู่ห่างออกไปในระยะทางโยนอุดตันเกิดขึ้นและก่อให้เกิดมลพิษชายหาดแม่น้ำและมหาสมุทร.

โดยปกติแล้วที่น่าไว้วางใจแบบถึงที่ปรึกษาได้ที่บรูไนแม่น้ำเป็นนิ้วหนาด้วยถุงพลาสติกซึ่งจะ biodegrade เท่านั้นหลังจากหลายร้อยปี.

ที่ก่อให้เกิดมลพิษของแม่น้ำและมหาสมุทรยังฆ่าปลาและเต่าที่ไม่ใช่ biodegradable ใส่ถุงพลาสติกได้ติดอยู่ในกระเพาะอาหารของพวกเขาหลังจากโดยไม่ได้ตั้งใจกลืน.

ทั่วโลกรายงานว่า"หลายร้อยล้านดอลลาร์,ปอนด์ของเสียพลาสติกจะถูกสร้างขึ้นโดยผู้ใช้งานทั่วไปแต่ละปีในขณะที่รายงาน สภาพแวดล้อม องค์กรที่ได้แสดงไว้ประมาณ 30 , 000 ล้านปอนด์ของเสียไม่ใช่ - biodegradable พลาสติกจะถูกสร้างขึ้นโดย ผู้บริโภค ชาวอเมริกันตามลำพัง.

ในวันจันทร์ของบริษัทในท้องถิ่นกล้าได้กล้าเสียที่ azzieadah , Enterprise ให้เป็นอย่างดีเป็นตัวแทนของตนแต่เพียงผู้เดียวprestique ด้านการตลาดและการบริการที่มี สภาพแวดล้อม ชุดความร่วมมือจัดระเบียบที่แนะนำอย่างเป็นทางการของ ผลิตภัณฑ์ ที่กระทรวงการพัฒนา.

แผนกต่างๆของรัฐบาลซึ่งโดยปกติแล้วใช้ ผลิตภัณฑ์ พลาสติกเช่นเขตเทศบาลบอร์ด,การกรมเกษตรกรม, bina และที่สำนักงานเขตเข้าร่วมทำงาน.

ในความจริงแล้วมันเป็น สภาพแวดล้อม ชุด,กระทรวงการพัฒนาแม้จะทดลองสินค้าที่เมื่อวันอาทิตย์สุดท้ายสมเด็จพระพัน majeedah nuurul bolqiah เธอนำพนักงานของกระทรวงในการเพาะปลูกพืชที่ได้รับการปลูกฝังในถุงดังกล่าว.

จะมีการออกกฎหมายในการใช้งานมากขึ้นในถุงพลาสติก biodegradable ขึ้นอยู่กับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องที่จะเป็นผู้ตัดสินแต่การใช้งานดังกล่าวจะทำให้เกิดผลกระทบในเชิงบวกต่อ สภาพแวดล้อม และชุมชนได้อย่างแน่นอน