Regarding the English training I me

Regarding the English training I mentioned the other day, please send me the name list of your staff whom you wish them to be the first group to receive this training.
By Friday 8 November 2013, please.
The training provider:


We are planning for 4 classes, so we could accommodate up to 60 staff at this time.

The placement test will take place on Wednesday 13 November where an English Teacher will be interviewing them one by one to assess their skill levels.
(All of them will have to be there to take the test.)

With the skill levels, classes can be arranged according to their respective levels.
Then I will work with all of you to make sure that you can manage them to be able to join the class regularly.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

..
เกี่ยวกับการฝึกอบรมภาษาอังกฤษฉันกล่าวถึงวันอื่น ๆ โปรดส่งรายชื่อของพนักงานของคุณที่คุณต้องการให้พวกเขาเป็นกลุ่มแรกที่ได้รับการฝึกอบรมนี้
วันศุกร์ที่ 8 พฤศจิกายน 2013, โปรด
ผู้ให้การฝึกอบรม:


เรากำลังวางแผนสำหรับ 4 ชั้นเรียนเพื่อให้เราสามารถรองรับได้ถึง 60 เจ้าหน้าที่ในเวลานี้.

การทดสอบวัดจะจัดขึ้นในวันพุธที่ 13 พฤศจิกายนที่ครูสอนภาษาอังกฤษจะได้รับการสัมภาษณ์พวกเขาหนึ่งโดยหนึ่งในการประเมินระดับความสามารถของพวกเขา.
(ทั้งหมดของพวกเขาจะต้องมีการทดสอบ.)

กับระดับทักษะ เรียนสามารถจัดได้ตามระดับของตน.
แล้วฉันจะทำงานกับทุกท่านเพื่อให้แน่ใจว่าคุณสามารถจัดการกับพวกเขาเพื่อให้สามารถเข้าร่วมชั้นเรียนอย่างสม่ำเสมอ.

ขอบคุณคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับหลักสูตรภาษาอังกฤษที่ฉันกล่าวในวันอื่น ๆ โปรดส่งรายชื่อพนักงานที่คุณต้องการให้พวกเขาเป็น กลุ่มแรกที่จะได้รับการฝึกอบรมนี้
โดยวันศุกร์ 8 2013 พฤศจิกายน กรุณา.
ผู้ให้การฝึกอบรม:


เราจะวางแผนเรียน 4 เพื่อให้เราสามารถรองรับพนักงานถึง 60 ครั้งนี้

การทดสอบจะเกิดขึ้นในวันพุธที่ 13 เดือนพฤศจิกายนสัมภาษณ์ข้อมูลส่วนที่เป็นครูภาษาอังกฤษจะได้ตัวพวกเขาหนึ่งโดยหนึ่งเพื่อประเมินระดับการ
(All of them will have to be there to take the test.) ของพวกเขาทักษะ

กับระดับทักษะ เรียนสามารถจัดเรียงตามระดับความเกี่ยวข้องกัน
แล้วฉันจะทำงานกับทั้งหมดของคุณเพื่อให้แน่ใจว่า คุณสามารถจัดการให้สามารถเข้าร่วมชั้นเรียนอย่างสม่ำเสมอ

ขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการฝึกอบรม ภาษาอังกฤษ ที่ผมได้กล่าวไว้ในวันอื่นๆที่โปรดส่งรายการชื่อของพนักงานของคุณที่คุณต้องการให้เป็นกลุ่มแรกที่จะได้รับการฝึกอบรมนี้.
โดยวันศุกร์ 8 พฤศจิกายนปี 2013 please.provider การฝึกอบรม
ที่


เรามีการวางแผนสำหรับ 4 ชั้นเรียนดังนั้นเราจึงสามารถรองรับผู้ใช้บริการได้สูงสุดถึง 60 พนักงานในช่วงเวลานี้.

การทดสอบการจัดวางที่จะมีขึ้นในวันพุธที่ 13 พฤศจิกายนซึ่งครูสอน ภาษาอังกฤษ ที่จะ สัมภาษณ์ เขาเป็นหนึ่งเดียวเพื่อประเมินระดับความชำนาญของตน.
(ทั้งหมดจะต้องมีการเข้ารับการทดสอบ)

ด้วยระดับทักษะชั้นเรียนสามารถจัดเตรียมได้ตามระดับของตน.
จากนั้นผมจะทำงานร่วมกับคุณทั้งหมดเพื่อทำให้แน่ใจว่าคุณสามารถจัดการให้คุณได้สามารถเข้าร่วมระดับ First Class อย่างสม่ำเสมอ.

ขอขอบคุณคุณ.