According to our records we have no

According to our records we have not yet recived your remittance or a reply to our previous requests for payment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามบันทึกของเรา เราไม่ยังมี recived ตอบกลับการร้องขอของเราก่อนหน้านี้สำหรับการชำระเงินหรือชำระเงินผ่านธนาคารของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามบันทึกของเราเรายังไม่ได้ recived โอนเงินหรือตอบกลับคำขอก่อนหน้าของเราสำหรับการชำระเงินของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามบันทึกของเรา เรา ยัง ไม่ ได้ ภูเก็ตส่งหรือตอบกลับการร้องขอของเราก่อนหน้านี้สำหรับการชำระเงินของคุณ