Nigel Goode is a partner in the des

Nigel Goode is a partner in the design firm Priestman Goode and head of the team designing the World View capsule’s interior. He says it’s the attention to detail that reminds passengers that they’re in a very expensive machine: “If anything, people will notice it more if it’s not quite as good” as their expectations. The trick to designing the capsule, he says, is to make the capsule not only safe, but safe-looking. “You look at an aircraft and you’re not thinking that the shell of that aircraft is only a couple of millimeters thick,” he says. Drinks and food will help. MacCallum recalls the age of Zeppelins, when luxury lounges were slung beneath airships like floating dining clubs. “No real spaceship should be without a bar,” he says.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไนเจลเตาเป็นพันธมิตรในการออกแบบบริษัท Priestman เตาและหัวหน้าทีมออกแบบตกแต่งภายในของโลกดูแคปซูล เขาบอกว่า มันเป็นความสนใจในรายละเอียดที่แจ้งเตือนผู้โดยสารว่า เป็นเครื่องที่มีราคาแพงมาก: "หากมีสิ่งใด คนจะสังเกตเห็นมันเพิ่มเติมถ้าไม่ค่อนข้างดี" เป็นความคาดหวังของพวกเขา เคล็ดลับการออกแบบแคปซูล เขากล่าว คือการ ทำให้แคปซูลไม่เพียงปลอดภัย แต่ ดูปลอดภัย เขากล่าวว่า "คุณมองไปที่เครื่องบิน และคุณกำลังคิดว่า เปลือกของเครื่องบินนั้นมีเพียงไม่กี่มิลลิเมตรหนา เครื่องดื่มและอาหารที่จะช่วย MacCallum เรียกคืนกว่า กระสุนเหาะ เมื่อเลานจ์หรูถูกสะพายใต้เรือบินเช่นน้ำอาหารคลับ "ยานอวกาศจริงไม่ควรจะไม่ มีบาร์ เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไนเจลกู๊ดเป็นหุ้นส่วนใน บริษัท ออกแบบ Priestman Goode และหัวหน้าทีมออกแบบตกแต่งภายใน World ดูแคปซูล เขาบอกว่ามันเป็นความสนใจในรายละเอียดที่จะแจ้งเตือนผู้โดยสารที่พวกเขาอยู่ในเครื่องที่มีราคาแพงมาก "ถ้ามีอะไรที่คนจะสังเกตเห็นมันมากขึ้นถ้ามันไม่ได้ค่อนข้างดี" เป็นความคาดหวังของพวกเขา เคล็ดลับเพื่อการออกแบบแคปซูลเขากล่าวว่าคือการทำให้แคปซูลไม่เพียง แต่ปลอดภัย แต่ปลอดภัยมอง "คุณมองไปที่เครื่องบินและคุณไม่ได้คิดว่าเปลือกของเครื่องบินว่าเป็นเพียงไม่กี่มิลลิเมตรหนา" เขากล่าว เครื่องดื่มและอาหารจะช่วยให้ MacCallum จำได้ว่าอายุของเรือเหาะเมื่อเลานจ์หรูสะพายใต้เรือบินเช่นสโมสรรับประทานอาหารลอย "ไม่มียานอวกาศที่แท้จริงควรจะเป็นโดยไม่บาร์" เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไนเจล กู๊ดเป็นหุ้นส่วนใน บริษัท ออกแบบ priestman กู๊ด และหัวหน้าทีมออกแบบตกแต่งภายในมุมมองโลกแคปซูลของ เขาบอกว่า มันคือการใส่ใจในรายละเอียดที่ทำให้ผู้โดยสารที่พวกเขาอยู่ในเครื่องแพงมาก : " สิ่งที่ผู้คนจะสังเกตเห็นมันมากขึ้นถ้ามันไม่ได้ค่อนข้างดี " เป็นความคาดหวังของพวกเขา เทคนิคการออกแบบแคปซูล เขาบอกว่า จะให้แคปซูลไม่เพียง แต่เซฟ แต่เซฟดู " คุณมองเครื่องบินและคุณกำลังคิดว่า เปลือกของอากาศยานเป็นเพียงคู่ของมิลลิเมตรหนา " เขากล่าว อาหารและเครื่องดื่มจะช่วย เมิ่กแคลเลิ่มเรียกคืนอายุเหาะ เมื่อเลาจน์หรูมี slung ใต้เรือบินเหมือนลอยได้ ห้องอาหาร คลับ " ไม่มียานอวกาศควรจะไม่มีบาร์ , " เขากล่าว