TourismTourism in Cambodia has been

Tourism
Tourism in Cambodia has been experiencing high levels of growth since 1994. Since 2001,
when tourism was officially recognised as a policy tool for growth, visitor numbers have
more than doubled to 2 125 465 recognised international visitors in 2008. Despite the global
economic downturn in 2007, visitor numbers are still increasing. The majority of visitors are
traveling for leisure (85.4%), and travel to Siem Reap (gateway to the Angkor Archaeological
Park) and the capital city, Phnom Penh. Primary international tourist markets are Korea,
Vietnam, Japan, United States of America, China, Thailand, United Kingdom, France,
Australia and Taiwan (Statistics and Tourism Information Department, 2008)
Culture
The official religion of Cambodia is Theravada Buddhism. The Cambodians also have strong
animistic beliefs and traditional practices (National Institute of Statistics of Cambodia,
2008). There is a strong belief in spirits, ghosts and magic, particularly in rural areas.
Political
Cambodia is a parliamentary government, where the King is the Governor and Head of State
and is primarily a ceremonial figurehead. There are three dominant political parties in
Cambodia, the elected Cambodian People’s Party (CPP) currently holds a significant
majority, and the opposition, the FUNCINPEC Party and the Sam Rainsy Party (National
Institute of Statistics of Cambodia, 2008). As well as nationally, the government operates at
the provincial, district, and sub district level.
Security
Cambodia’s security has improved in recent times. Several measures have been taken to
ensure the safety of foreign tourists in Cambodia, an example of which is the creation of a
specific tourism police force. However, years of prolonged civil war, high poverty levels and
weak government authority continue to threaten Cambodia’s safety and security.
During the fieldwork of this research, The Australian Government had numerous warnings
regarding travel to Cambodia, and warned against travel to specific areas (including
fieldwork sites). The warnings were against high risk of crime against tourists (including
theft, mugging and violence), major health concerns (including a severe dengue and
haemorrhagic fever outbreak), banditry, scams and landmines (Australian Department of
Foreign Affairs and Trade, 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การท่องเที่ยวท่องเที่ยวในกัมพูชามีการพบระดับสูงเจริญเติบโตตั้งแต่ปี 1994 ตั้งแต่ปี 2001เมื่อท่องเที่ยวที่ยังเป็นเครื่องมือนโยบายการเจริญเติบโตทาง หมายเลขผู้เข้าชมได้มากกว่าสองเท่า 2 125 465 รับการยอมรับผู้ใน 2008 แม้โลกเศรษฐกิจชะลอตัวในปี 2007 หมายเลขผู้เข้าชมจะยังคงเพิ่มขึ้น ส่วนใหญ่ของผู้เข้าชมเดินทางเพื่อพักผ่อน (85.4%), และการเดินทางสู่เสียมราฐ (ประตูสู่นครโบราณคดีสวน) และ เมืองหลวง พนมเปญ ตลาดท่องเที่ยวหลักที่ต่างประเทศคือ เกาหลีเวียดนาม ญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกาของอเมริกา จีน ไทย สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศสออสเตรเลียและไต้หวัน (สถิติและแผนกข้อมูลท่องเที่ยว 2008)วัฒนธรรมศาสนาอย่างเป็นทางการของกัมพูชาเป็นพุทธ เถรวาท ฝ่ายกัมพูชายังได้แข็งแรงanimistic ความเชื่อและการปฏิบัติแบบดั้งเดิม (สถิติแห่งชาติสถาบันของกัมพูชาปี 2008) มีความเชื่อเข้มแข็งในวิญญาณ ผี และความ มหัศจรรย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบททางการเมืองกัมพูชาเป็นรัฐบาลรัฐสภา ที่กษัตริย์เป็นผู้ว่าราชการและประมุขแห่งรัฐและเป็นหลักอย่างเสื่อมถอย มี 3 พรรคการเมืองหลักในกัมพูชา พรรคของคนกัมพูชาป่าว (CPP) ในปัจจุบันมีความสำคัญส่วนใหญ่ และฝ่ายตรงข้าม ฟุนซินเปกและพรรคสมรังสี (แห่งชาติสถาบันสถิติของกัมพูชา 2008) เป็นผลงาน การทำงานรัฐบาลที่จังหวัด อำเภอ การย่อยระดับอำเภอรักษาความปลอดภัยมีการปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยของกัมพูชาในครั้งล่าสุด ได้ดำเนินมาตรการหลายอย่างเพื่อความปลอดภัยของนักท่องเที่ยวต่างประเทศในกัมพูชา ตัวอย่างซึ่งเป็นการสร้างความท่องเที่ยวเฉพาะพิทักษ์ อย่างไรก็ตาม ปีของสงครามกลางเมืองนาน ความยากจนระดับสูง และหน่วยงานรัฐบาลที่อ่อนแอยังคงคุกคามความปลอดภัยและความปลอดภัยของกัมพูชาระหว่างสามารถวิจัยนี้ รัฐบาลออสเตรเลียที่มีคำเตือนมากมายเกี่ยวกับการเดินทางไปกัมพูชา และเตือนกับเดินทางไปยังพื้นที่เฉพาะ (รวมทั้งสามารถท่อง) คำเตือนถูกกับอาชญากรรมต่อนักท่องเที่ยว (รวมทั้งความเสี่ยงสูงขโมย mugging และความรุนแรง), ความกังวลหลักสุขภาพ (รวมถึงไข้เลือดออกอย่างรุนแรง และhaemorrhagic ไข้ระบาด), banditry หลอกลวง และฝัง (ออสเตรเลียกรมต่างประเทศและการค้า 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การท่องเที่ยวการท่องเที่ยวในประเทศกัมพูชาได้รับการประสบอยู่ในระดับสูงของการเจริญเติบโตตั้งแต่ปี 1994 ตั้งแต่ปี 2001 เมื่อการท่องเที่ยวได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการเป็นเครื่องมือนโยบายสำหรับการเจริญเติบโตจำนวนผู้เข้าชมมีเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวถึง 2 125 465 ได้รับการยอมรับนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศในปี 2008 แม้จะมีทั่วโลกชะลอตัวทางเศรษฐกิจในปี 2007 จำนวนผู้เข้าชมจะยังคงเพิ่มขึ้น ส่วนใหญ่ของผู้เข้าชมที่มีการเดินทางเพื่อพักผ่อน (85.4%) และการเดินทางไปยังเสียมเรียบ (ประตูสู่นครโบราณคดีปาร์ค) และเมืองหลวงพนมเปญ ประถมศึกษาตลาดท่องเที่ยวต่างประเทศเกาหลี, เวียดนาม, ญี่ปุ่น, สหรัฐอเมริกา, จีน, ไทย, สหราชอาณาจักร, ฝรั่งเศส, ออสเตรเลียและไต้หวัน (สถิติและข้อมูลการท่องเที่ยวกรม 2008) วัฒนธรรมศาสนาอย่างเป็นทางการของกัมพูชาคือพระพุทธศาสนาเถรวาท กัมพูชายังมีความแข็งแกร่งความเชื่อนับถือผีและการปฏิบัติแบบดั้งเดิม (สถาบันสถิติแห่งชาติของกัมพูชา 2008) มีความเชื่อมั่นในจิตวิญญาณที่เป็นผีและมายากลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท. การเมืองกัมพูชาเป็นรัฐบาลรัฐสภาที่พระมหากษัตริย์เป็นผู้ว่าการรัฐและประมุขแห่งรัฐและเป็นหลักรูปปั้นพระราชพิธี มีสามพรรคการเมืองเป็นที่โดดเด่นในกัมพูชาพรรคประชาชนกัมพูชาได้รับการเลือกตั้ง (CPP) ปัจจุบันถืออย่างมีนัยสำคัญส่วนใหญ่และฝ่ายค้านพรรคFUNCINPEC และพรรคสมรังสี (National สถาบันสถิติกัมพูชา, 2008) เช่นเดียวกับประเทศที่รัฐบาลทำงานที่จังหวัดอำเภอและระดับตำบล. การรักษาความปลอดภัยการรักษาความปลอดภัยของกัมพูชาได้รับการปรับปรุงในครั้งล่าสุด มาตรการหลายอย่างที่ได้รับการรับรองความปลอดภัยของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติในประเทศกัมพูชาตัวอย่างซึ่งคือการสร้างที่กองกำลังตำรวจท่องเที่ยวที่เฉพาะเจาะจง แต่ปีที่ผ่านมาของสงครามกลางเมืองที่ยืดเยื้อระดับความยากจนสูงและผู้มีอำนาจในรัฐบาลที่อ่อนแอยังคงเป็นภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของประเทศกัมพูชาและการรักษาความปลอดภัย. ในช่วงภาคสนามของการวิจัยนี้, รัฐบาลออสเตรเลียมีคำเตือนต่าง ๆ นานาเกี่ยวกับการเดินทางไปยังกัมพูชาและเตือนกับการเดินทางไปยังพื้นที่เฉพาะ(รวมถึงเว็บไซต์ภาคสนาม) คำเตือนมีความเสี่ยงสูงของอาชญากรรมต่อนักท่องเที่ยว (รวมถึงการโจรกรรมการเรียนและความรุนแรง) ความกังวลเรื่องสุขภาพที่สำคัญ (รวมทั้งโรคไข้เลือดออกรุนแรงและตกเลือดการระบาดของโรคไข้), ปล้น, การหลอกลวงและทุ่นระเบิด (ออสเตรเลียกรมการต่างประเทศและการค้า2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การท่องเที่ยวการท่องเที่ยว
ในกัมพูชาได้รับการประสบระดับสูงของการเจริญเติบโตตั้งแต่ปี 1994 ตั้งแต่ปี 2001
เมื่อการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ ได้รับการยอมรับเป็นนโยบายเครื่องมือสำหรับการเติบโต ตัวเลขผู้เข้าชมมี
มากกว่าสองเท่า 2 125 มันได้รับการยอมรับระหว่างประเทศผู้เข้าชมในปี 2008 แม้จะมีภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลก
ในปี 2007 ตัวเลขผู้เข้าชมยังคงเพิ่มขึ้น นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะเดินทางเพื่อการพักผ่อน
( 854 % ) และเดินทางไปเสียมเรียบ ( ประตูสู่อุทยานโบราณคดี
2 ) และเมืองพนมเปญ ประถมศึกษานานาชาติการท่องเที่ยวตลาดเกาหลี
เวียดนาม , ญี่ปุ่น , สหรัฐอเมริกา , จีน , ไทย , สหราชอาณาจักร , ฝรั่งเศส ,
ออสเตรเลียและไต้หวัน ( สถิติและแผนก ข้อมูลการท่องเที่ยว 2551 )

วัฒนธรรมศาสนาอย่างเป็นทางการของกัมพูชาคือพุทธศาสนาเถรวาทเขมรมีความเชื่อว่าแข็งแรง
และประเพณีปฏิบัติ ( สถาบันสถิติของกัมพูชา
2008 ) มีความเชื่อมั่นในวิญญาณ ภูตผีปีศาจ และเวทมนตร์ โดยเฉพาะในชนบท

การเมืองกัมพูชา เป็น รัฐบาล รัฐสภา ซึ่งทรงเป็นผู้ว่าการและหัวหน้าของรัฐ
และเป็นหลักเป็นรูปแกะสลักบนหัวเรือพิธี