Known for its history as the guest

Known for its history as the guest house of the Federal Republic of Germany the hotel nowadays still welcomes guests by classical elegance and comfort on the highest standard, as well as the legendary view over the idyllic Rhine valley. In the middle of Germany's oldest nature reserve you may take a deep breath of the clear, fresh air and calm down from any daily stress. The magnificent architecture of the hotel's exterior is reflected in the exclusive elegance of its interior. The thoughtfully chosen furnishings and hand-picked details lend a unique atmosphere to every one of our rooms. 15 conference rooms await you in unrivalled ambience, they are flooded with daylight and equipped with modern conference technology and most of them have access to one of the many lovely terraces. A representative highlight for receptions and festivities is the unique Rotunde.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าสำหรับประวัติเกสท์เฮ้าส์ของประเทศสาธารณรัฐเยอรมนีในปัจจุบันยังคงต้อนรับพักหรูหราคลาสสิกและในมาตรฐานสูงสุด ตลอดจนดูตำนานผ่านหุบเขาแม่น้ำไรน์อันงดงาม กลางธรรมชาติเก่าแก่ที่สุดของเยอรมนี คุณอาจหายใจลึก ๆ อากาศสด ใส และสงบลงจากความเครียดประจำวันใด ๆ สถาปัตยกรรมอันงดงามของโรงแรมภายนอกอยู่เป็นประจำในความพิเศษของการตกแต่งภายใน ตกแต่งดีท่านและรายละเอียดมือรับยืมบรรยากาศไปทุกห้อง ห้องประชุม 15 รอคุณในบรรยากาศสุด มีเกลื่อนตามฤดูกาล และเพียบพร้อมไป ด้วยเทคโนโลยีทันสมัยประชุม แล้วส่วนใหญ่จะสามารถเข้าถึงหนึ่งของระเบียงสวยมาก ไฮไลท์พนักงานต้อนรับและงานเฉลิมฉลองเป็น Rotunde เฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หรือเป็นที่รู้จักสำหรับประวัติของมันเป็นเกสท์เฮ้าส์ของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีโรงแรมในปัจจุบันยังคงยินดีต้อนรับแขกจากความสง่างามคลาสสิกและความสะดวกสบายในมาตรฐานสูงสุดเช่นเดียวกับมุมมองในตำนานเหนือหุบเขาแม่น้ำไรน์ที่งดงาม ในช่วงกลางของการอนุรักษ์ธรรมชาติที่เก่าแก่ที่สุดของเยอรมนีที่คุณอาจต้องใช้เวลาหายใจเข้าลึก ๆ ของความชัดเจนอากาศบริสุทธิ์และสงบลงจากความเครียดใด ๆ ในชีวิตประจำวัน สถาปัตยกรรมอันงดงามของด้านนอกของโรงแรมสะท้อนให้เห็นในความสง่างาม แต่เพียงผู้เดียวของการตกแต่งภายในของมัน การตกแต่งที่ได้รับการแต่งตั้งอย่างพิถีพิถันและรายละเอียดมือหยิบยืมบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับทุกคนในห้องพักของเรา 15 ห้องประชุมที่รอคุณอยู่ในบรรยากาศที่ยอดเยี่ยมพวกเขาจะถูกน้ำท่วมด้วยกลางวันและพร้อมกับเทคโนโลยีการประชุมที่ทันสมัย​​และส่วนใหญ่ของพวกเขามีการเข้าถึงหนึ่งของระเบียงที่น่ารักหลาย ๆ ไฮไลท์เป็นตัวแทนสำหรับการเลี้ยงและพิธีเฉลิมฉลองเป็น Rotunde ไม่ซ้ำกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รู้จักกันในประวัติศาสตร์เป็นเกสต์เฮ้าส์ของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีโรงแรมในปัจจุบันยังคงต้อนรับแขกโดยความสง่างามคลาสสิกและความสะดวกสบายในมาตรฐานสูงสุด ตลอดจนตำนานวิวหุบเขาไรน์ที่งดงาม ในช่วงกลางของเยอรมนีที่เก่าแก่ที่สุดธรรมชาติสำรอง คุณอาจใช้เวลาหายใจลึก ๆ ใส ของ อากาศบริสุทธิ์และสงบลงจากทุกวัน ความเครียดสถาปัตยกรรมอันงดงามของภายนอกของโรงแรมสะท้อนให้เห็นถึงความหรูหราพิเศษของการตกแต่งภายในของ การเลือกมือเลือกตกแต่ง thoughtfully และรายละเอียดให้บรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์เพื่อให้ทุกคนในห้องของเรา 15 ห้องประชุมรอคุณอยู่ในบรรยากาศที่ยอดเยี่ยม ,พวกเขาจะเต็มไปด้วยแสงสว่างและติดตั้งเทคโนโลยีการประชุมที่ทันสมัยและมากของพวกเขามีการเข้าถึงหนึ่งของหลายน่ารัก ระเบียง ตัวแทน เน้นสำหรับงานเลี้ยงรับรองและพิธีเฉลิมฉลองเป็น rotunde

ที่ไม่ซ้ำกัน