“When they returned to the camp, wo

“When they returned to the camp, word of sexual abuse and torture committed by local residents blew up at the camp,’’ said Lhokseumawe district Police Chief Lt Col Anang Triarsono.
He said anger boiled over on Tuesday when the Rohingya surged out of the camp carrying rolls of clothes and other supplies. They were later persuaded to return.
“We very much regret this incident and will definitely thoroughly investigate it,’’ said Amir Hamzah, a spokesman for the district government in North Aceh. He said the females were traumatised and wanted to seek medical attention, but were stopped when Rohingya men in the camp insisted they stay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เมื่อพวกเขากลับไปแคมป์ คำล่วงละเมิดทางเพศและทรมานโดยชาว blew ขึ้นที่แคมป์ กล่าวว่า อำเภอ Lhokseumawe ตำรวจหัวหน้าลายคอลัมน์ Anang Triarsonoเขากล่าวว่า ความโกรธเดือดกว่าอังคารเมื่อโรฮิงยาที่จากเพิ่มขึ้นจากค่ายโดยม้วนผ้าและวัสดุอื่น ๆ ภายหลังพวกเขาถูกเกลี้ยกล่อมให้กลับ"เรามากเสียใจเหตุการณ์นี้ และจะแน่นอนต้องมีสอบสวน '' กล่าวว่า Amir Hamzah โฆษกรัฐบาลอำเภอในอาเจะห์เหนือ เขากล่าวว่า หญิงถูก traumatised และต้องหาพยาบาล แต่ได้ถูกหยุดเมื่อผู้ชายโรฮิงยาในค่ายยืนยันพวกเขาอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เมื่อพวกเขากลับไปที่ค่ายพระวจนะของการล่วงละเมิดทางเพศและการทรมานที่กระทำโดยประชาชนในท้องถิ่นพัดขึ้นที่ค่าย '' กล่าวว่า Lhokseumawe อำเภอหัวหน้าตำรวจเทือกเขา Anang Triarsono.
เขากล่าวว่าความโกรธต้มในวันอังคารที่เมื่อโรฮิงยาเพิ่มขึ้นออกมาจาก ค่ายแบกม้วนของเสื้อผ้าและอุปกรณ์อื่น ๆ ต่อมาพวกเขาชักชวนให้กลับมา.
"เราเสียใจมากที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้และแน่นอนจะตรวจสอบอย่างละเอียดมัน '' อาเมียร์ Hamzah โฆษกรัฐบาลท้องถิ่นในภาคเหนือของอาเจะห์กล่าวว่า เขากล่าวว่าหญิงที่ถูกบอบช้ำและต้องการที่จะแสวงหาการรักษาพยาบาล แต่ก็หยุดเมื่อคนโรฮิงญาในค่ายยืนยันว่าพวกเขาอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เมื่อกลับมาถึงค่าย คำพูดของการละเมิดทางเพศและการทรมานที่กระทำโดยคนในท้องถิ่นระเบิดที่ค่าย ' ' Lhokseumawe ตำบลหัวหน้าตำรวจมัน Col anang triarsono .
เขาบอกว่าความโกรธต้มมากกว่าในวันอังคารที่เมื่อพวกเขาเพิ่มขึ้นจากค่ายแบกม้วนผ้าและวัสดุอื่น ๆ พวกเขาก็ชวนกลับ
" เราเสียใจอย่างมากที่เหตุการณ์นี้ และจะสอบสวนมัน ' ' เมียร์ มซาห์ โฆษกรัฐบาลอาเจะห์ในเขตภาคเหนือ . เขากล่าวว่าเพศเมีย traumatised และต้องการที่จะแสวงหาความสนใจทางการแพทย์ แต่ก็หยุดเมื่อชายชาวโรฮิงยาในค่ายยืนยันว่าพวกเขาอยู่ .