More or Less in Owner’s Option - Op

More or Less in Owner’s Option - Option allowed to a shipowner
to carry up to a certain quantity, normally expressed as a percentage or
number of tons, over or under a quantity specified in the voyage charter.
This option may be sought if the shipowner is not certain what the ship’s
cargo capacity will be, taking into consideration bunkers, stores and fresh
water, or if he wants flexibility to adjust the ship’s trim.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากขึ้นหรือน้อยลงในตัวเลือกของเจ้าของ -. ตัวเลือกที่อนุญาตให้
เจ้าของเรือในการดำเนินการขึ้นอยู่กับปริมาณบางอย่างที่แสดงออกปกติเป็นจำนวนร้อยละหรือ
ตัน, เกินหรือต่ำกว่าปริมาณที่ระบุไว้ในกฎบัตรการเดินทาง
ตัวเลือกนี้อาจจะหาถ้า เจ้าของเรือก็ไม่แน่ใจว่าสิ่งที่กำลังการผลิตเรือสินค้า
จะคำนึงถึงบังเกอร์พิจารณาร้านค้าและน้ำ
สดหรือถ้าเขาต้องการความยืดหยุ่นในการปรับแต่งเรือ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้อยในตัวเลือกของเจ้าของ - ตัวเลือกสามารถเป็น shipowner
สืบถึงบางปริมาณ โดยปกติจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ หรือ
ตัน เหนือ หรือต่ำ กว่าปริมาณที่ระบุในการเดินทางเช่าเหมาลำจำนวน
อาจขอตัวเลือกนี้ถ้าการ shipowner บางสิ่งของเรือ
สินค้ากำลังจะ พิจารณาพิจารณาบังเกอร์ ร้านค้า และสด
น้ำ, หรือถ้าเขาต้องการความยืดหยุ่นในการปรับปรุงเรือของตัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่าหรือน้อยกว่าในตัวเลือกของเจ้าของ - ตัวเลือกได้รับอนุญาตให้ที่ shipowner
ซึ่งจะช่วยในการพกพาได้ถึงบางอย่างจำนวนตามปกติแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์หรือ
จำนวนตัน,มากกว่าหรือตามจำนวนที่ระบุในการเดินทางไปจนถึง Charter .
ตัวเลือกนี้อาจจะหาว่า shipowner ไม่ใช่สิ่งที่เรือของ
สินค้าความจุจะ,การเข้าสู่การพิจารณาคันทรี่คลับคุณ,จัดเก็บและให้ความสดชื่น
น้ำ,หรือถ้าเขาต้องการความคล่องตัวในการปรับกันขนของเรือ.