We've been informed that today the

We've been informed that today the ship arrives BKK port. But we have to wait for container clearance and doing customs process.
It might be done by next Wednesday. Now it takes time almost 3 weeks for the shipment and our customer is chasing for the goods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับแจ้งว่า เมื่อเรือมาถึงท่าเรือกรุงเทพฯ แต่เราต้องรอเคลียร์ตู้คอนเทนเนอร์และทำกระบวนการศุลกากรมันอาจจะทำวันพุธถัดไป ตอนนี้ ใช้เวลาเกือบ 3 สัปดาห์สำหรับการจัดส่ง และไล่ลูกค้าสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับแจ้งว่าในวันนี้เรือมาถึงท่าเรือกรุงเทพฯ แต่เราจะต้องรอสำหรับพิธีการภาชนะบรรจุและการทำกระบวนการศุลกากร.
มันอาจทำได้โดยวันพุธหน้า ตอนนี้มันต้องใช้เวลาเกือบ 3 สัปดาห์สำหรับการจัดส่งและลูกค้าของเราจะไล่สำหรับสินค้าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับแจ้งว่าวันนี้เรือมาถึงกรุงพอร์ต แต่เราต้องรอเคลียร์ตู้ และทำกระบวนการศุลกากร
มันอาจจะทำโดยพุธหน้า ตอนนี้ใช้เวลาเกือบ 3 สัปดาห์สำหรับการจัดส่ง และลูกค้าของเราจะไล่ตามสินค้า