Regarding T300 Barina project delay

Regarding T300 Barina project delay (as below email), we got confirmed from Owner to postpone SORP date from Jan’14 to May’14.
So, the existing act - CWIP should not be capitalized this month. However, the team agreed to keep accrue the same as Dec although the SORP was changed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับ T300 barina โครงการล่าช้า (ตามที่อยู่ด้านล่างอีเมล), เราได้รับการยืนยันจากเจ้าของที่จะเลื่อนวัน sorp จาก jan'14 จะ may'14
ดังนั้นการกระทำที่มีอยู่ - cwip ไม่ควรเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ในเดือนนี้ แต่ทีมที่ได้ตกลงกันที่จะให้เกิดขึ้นเช่นเดียวกับที่ธันวาคมแม้ว่า sorp ก็เปลี่ยน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับความล่าช้าโครงการ T300 Barina (เป็นด้านล่างอีเมล์), เราได้รับการยืนยันจากเจ้าของขอเลื่อนวัน SORP จาก Jan'14 ถึงพฤษภาคม ' 14
ดังนั้น พระราชบัญญัติที่มีอยู่ - CWIP ควรไม่สามารถบันทึกเป็นสินทรัพย์เดือนนี้ อย่างไรก็ตาม ทีมตกลงที่จะให้รับรู้เหมือนกับ Dec แม้ว่า SORP จะมีการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการหน่วงเวลา T 300 barina โครงการ(ดังที่แสดงด้านล่างอีเมล์)เราได้รับการยืนยันจากเจ้าของจะเลื่อนวันที่ sorp จากม.ค.' 14 ถึงอาจ' 14
ดังนั้นการกระทำที่มีอยู่ - cwip ไม่ควรจะพิมพ์ตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่เดือนนี้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามทีมงานที่ได้ตกลงกันไว้ในการทำให้เกิดขึ้นได้เช่นเดียวกับธ.ค.แม้ว่าจะมีการเปลี่ยน sorp .