When a copywriter applied to a big

When a copywriter applied to a big agency on the West Coast, he was surprised to hear a pretty unusual question asked in an interview: What’s your favorite television show?

He answered: “’Scandal.’ Or any Shonda Rhimes show.” The creative director balked because he liked “Breaking Bad.” The copywriter didn’t get the job. In another instance, a strategist was asked where she liked to shop. If the answer wasn’t a big, expensive department store, she was out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ copywriter ที่ใช้กับหน่วยงานที่ใหญ่ทางฝั่งตะวันตก เขาก็ประหลาดใจที่ได้ยินคำถามปกติสวยถามในการสัมภาษณ์: อะไรของโทรทัศน์ของคุณชื่นชอบแสดงเขาตอบ: "'เรื่องอื้อฉาว ' หรือแสดง Shonda Rhimes ใดๆ" สร้างสรรค์กำกับตัวนั้นหยุดชะงัก เพราะเขาชอบ "ดีแตก" Copywriter ไม่ได้รับงาน ในอินสแตนซ์อื่น ทรัพย์ถูกถามซึ่งเธอชอบไปร้าน ถ้าคำตอบไม่ใช่ห้างใหญ่ แพง เธอก็ออกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ copywriter นำไปใช้กับหน่วยงานขนาดใหญ่บนชายฝั่งตะวันตกเขาก็ประหลาดใจที่ได้ยินคำถามที่ผิดปกติสวยถามในการสัมภาษณ์: สิ่งที่เป็นรายการโทรทัศน์ที่คุณชื่นชอบ?

เขาตอบว่า: '. Scandal' " หรือแสดง Shonda Rhimes. "ผู้อำนวยการสร้างสรรค์ประท้วงเพราะเขาชอบ" ร้ายทำลาย. "การ copywriter ไม่ได้รับงาน ในกรณีอื่นยุทธศาสตร์ถูกถามว่าเธอชอบที่จะซื้อสินค้า ถ้าคำตอบคือไม่ได้เป็นใหญ่ห้างสรรพสินค้าที่มีราคาแพงเธอออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเป็น copywriter ใช้กับหน่วยงานขนาดใหญ่บนชายฝั่งตะวันตก เขาประหลาดใจที่ได้ยินคำถามที่สวยแปลกตา ถามในการสัมภาษณ์ มีรายการโทรทัศน์ที่คุณชื่นชอบเขาตอบว่า " "scandal " หรือแสดง shonda rhimes ใด ๆ . " ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ชะงักเพราะเขาชอบ " เงินนิกเกิล " copywriter ที่ไม่ได้งาน ในตัวอย่างอื่น ฝ่ายถูกถามว่าเธอชอบร้าน ถ้าตอบไม่ได้ใหญ่ ห้างราคาแพง เธอออก