But it is a highly relevant area of

But it is a highly relevant area of study for three reasons. The first is that many of the natural monopolies that were once state owned – power and water companies, for example – are now in private hands. The second is that there are some sectors which have grown in size and power in recent years, and where the risks to the public have become greater. Banking is one, with the big four – Barclays, HSBC, Lloyds Banking Group and RBS – dominating the UK high street.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มันเป็นพื้นที่ที่มีความเกี่ยวข้องสูงของการศึกษาด้วยเหตุผลสามประการ ครั้งแรกเป็นที่มากของการผูกขาดตามธรรมชาติที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นรัฐวิสาหกิจ - บริษัท พลังงานและน้ำเช่น - ขณะนี้อยู่ในมือของเอกชน อย่างที่สองก็คือว่ามีบางภาคที่มีการเติบโตในขนาดและการใช้พลังงานในปีที่ผ่านมาและสถานที่ที่มีความเสี่ยงให้ประชาชนได้กลายเป็นมากขึ้น เป็นหนึ่งในธนาคารที่มีขนาดใหญ่สี่ - บาร์เคล, HSBC, กลุ่มธนาคารลอยด์และ RBS - เหนือถนนสูงในสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันเป็นพื้นที่ที่เกี่ยวข้องอย่างมากในการศึกษา 3 ประการ ครั้งแรกก็คือว่าหลายของการผูกขาดธรรมชาติ ที่เคยเป็นรัฐเป็นเจ้าของบริษัทพลังงาน ) และน้ำ ตัวอย่างเช่น – ขณะนี้อยู่ในมือของเอกชน สองคือ ว่า มีบางภาคที่มีการเติบโตในขนาดและอำนาจในปีล่าสุด และที่เสี่ยงต่อสาธารณชนได้กลายเป็นมากขึ้น ธนาคารหนึ่งกับบิ๊กโฟร์–บาร์เคลย์ , HSBC , Lloyds ธนาคารกลุ่มนี้ ) และใน UK High Street .