Dividend Reinvestment PlanRoyal Ban

Dividend Reinvestment Plan
Royal Bank of Canada offers a Dividend Reinvestment Plan (the "Plan").

Under the Plan, common and preferred shareholders who reside in Canada and common shareholders in the United States may elect to have dividends paid on their shares reinvested in common shares of the bank. The bank determines whether the common shares are purchased on the secondary market or are newly-issued by the bank from treasury.

Under the Plan, the bank may offer a discount from the average market price (as defined in the Plan) on the reinvestment of dividends in additional common shares issued by the bank from treasury.

At this time, the bank has decided to purchase shares on the open market with no applicable discounts (as defined in the plan) and will continue to do so until further notice.

A description of the material attributes and characteristics of the bank's common shares can be found in the "Description of Capital Structure" section of the bank's Annual Information Form which is filed annually with the Canadian Securities Administrators and can be accessed on the bank's website, on SEDAR, the Canadian Securities Administrators' website (opens external website in new window) and on the EDGAR section of the U.S. Securities Exchange Commission's website (opens external website in new window).

Registered common shareholders of record residing in Canada and the United Sates wishing to join the plan can obtain an enrolment form from the bank's plan agent, Computershare Trust Company of Canada, from their website at www.computershare.com/rbc (opens external website in new window)

Eligible beneficial or non-registered holders of the bank's common and preferred shares must contact their financial intermediary or broker if they wish to participate in the plan.

For additional information on participation in the Plan, please write, phone, or fax the Transfer Agent:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนลงทุนใหม่ของเงินปันผลรอยัล ธนาคารแห่งประเทศแคนาดามีการจ่ายเงินปันผลแต่ละคาบเวลาวางแผน ("แผน")ภายใต้แผน ผู้ถือหุ้นสามัญ และหุ้นบุริมสิทธิที่อยู่ในประเทศแคนาดาและผู้ถือหุ้นทั่วไปในสหรัฐอเมริกาอาจเลือกจ่ายในหุ้น reinvested ในหุ้นสามัญของธนาคารเงินปันผล ธนาคารกำหนดว่า หุ้นที่ซื้อในตลาดรอง หรือที่ออกใหม่ โดยธนาคารจากธนารักษ์ภายใต้แผน ธนาคารอาจเสนอส่วนลดจากราคาตลาดเฉลี่ย (ตามที่กำหนดไว้ในแผน) ในแต่ละคาบเวลาของเงินปันผลในหุ้นสามัญเพิ่มเติมที่ออก โดยธนาคารจากคลังตอนนี้ ธนาคารได้ตัดสินใจซื้อหุ้น โดยมีส่วนลดไม่สามารถใช้ได้ (ตามที่กำหนดไว้ในแผน) และยังคงทำงานจนถึงการแจ้งล่วงหน้าคำอธิบายของคุณลักษณะของวัสดุและลักษณะของหุ้นสามัญของธนาคารสามารถพบได้ในส่วน "คำอธิบายของทุนโครงสร้าง" ของธนาคารประจำปีข้อมูลฟอร์มซึ่งยื่นเป็นรายปี มีผู้ดูแลหลักทรัพย์แคนาดา และสามารถเข้าถึงได้บนเว็บไซต์ของธนาคาร SEDAR เว็บไซต์ของผู้ดูแลหลักทรัพย์แคนาดา (เปิดเว็บไซต์ภายนอกในหน้าต่างใหม่) และ ในส่วนเอ็ดการ์สหรัฐทรัพย์ทรัพย์ของเว็บไซต์ (เปิดเว็บไซต์ภายนอกในหน้าต่างใหม่) ได้ผู้ถือหุ้นทั่วไปลงทะเบียนของระเบียนแห่งแคนาดาและเขตต้องการเข้าร่วมแผนการสามารถขอรับแบบฟอร์มลงทะเบียนจากธนาคารแผนแทน Computershare ความไว้วางใจบริษัทของแคนาดา จากเว็บไซต์ของพวกเขาที่ www.computershare.com/rbc (เปิดเว็บไซต์ภายนอกในหน้าต่างใหม่)สิทธิประโยชน์ หรือไม่ลงทะเบียนถือหุ้นสามัญ และหุ้นบุริมสิทธิของธนาคารต้องติดต่อนายหน้าหรือตัวกลางทางการเงินของพวกเขาหากพวกเขาต้องการมีส่วนร่วมในแผนการสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในการวางแผน กรุณา เขียน โทรศัพท์ หรือแฟ็กซ์แทนการโอนย้าย:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงินปันผล Reinvestment แผน
รอยัลแบงก์ออฟแคนาดามีแผนลงทุนใหม่เงินปันผล ("แผน"). ภายใต้แผน, ผู้ถือหุ้นสามัญและหุ้นบุริมสิทธิที่อาศัยอยู่ในประเทศแคนาดาและผู้ถือหุ้นสามัญในประเทศสหรัฐอเมริกาอาจเลือกที่จะมีการจ่ายเงินปันผลหุ้นของพวกเขานำกลับไปลงทุนในการร่วมกัน หุ้นของธนาคาร ธนาคารกำหนดว่าหุ้นสามัญที่ซื้อในตลาดรองหรือใหม่ที่ออกโดยธนาคารจากการซื้อคืน. ภายใต้แผนของธนาคารอาจมีส่วนลดจากราคาตลาดถัวเฉลี่ย (ตามที่กำหนดไว้ในแผน) ในการลงทุนใหม่ของ การจ่ายเงินปันผลในหุ้นสามัญที่เพิ่มออกโดยธนาคารจากการซื้อคืน. ในเวลานี้ธนาคารได้ตัดสินใจที่จะซื้อหุ้นในตลาดเปิดโดยไม่มีส่วนลดบังคับ (ตามที่กำหนดในแผน) และจะยังคงทำเช่นนั้นจนกว่าจะมีประกาศ. คำอธิบาย ของคุณลักษณะวัสดุและลักษณะของหุ้นสามัญของธนาคารที่สามารถพบได้ใน "คำอธิบายของโครงสร้างเงินทุน" ของแบบฟอร์มข้อมูลประจำปีของธนาคารที่จะยื่นเป็นประจำทุกปีกับแคนาดาผู้ดูแลหลักทรัพย์และสามารถเข้าถึงได้บนเว็บไซต์ของธนาคารใน SEDAR, เว็บไซต์ของผู้ดูแลระบบแคนาดาหลักทรัพย์ (เปิดเว็บไซต์ภายนอกหน้าต่างใหม่) และในส่วน EDGAR ของเว็บไซต์ของสหรัฐอเมริกาหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของคณะกรรมาธิการ (เปิดเว็บไซต์ภายนอกหน้าต่างใหม่). ที่สมัครสมาชิกผู้ถือหุ้นสามัญของการบันทึกพำนักอยู่ในแคนาดาและสห Sates ที่ประสงค์จะเข้าร่วม แผนสามารถขอรับใบสมัครจากตัวแทนแผนของธนาคาร, Computershare เชื่อว่า บริษัท ของแคนาดาได้จากเว็บไซต์ของพวกเขาที่ www.computershare.com/rbc (เปิดเว็บไซต์ภายนอกหน้าต่างใหม่) ที่มีสิทธิ์ประโยชน์หรือไม่ได้ลงทะเบียนผู้ถือร่วมกันของธนาคารและ หุ้นบุริมสิทธิจะต้องติดต่อตัวกลางทางการเงินของพวกเขาหรือนายหน้าหากพวกเขาต้องการที่จะมีส่วนร่วมในการวางแผน. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในแผนโปรดเขียนโทรศัพท์หรือแฟกซ์ตัวแทนโอน:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงินปันผล reinvestment แผน
ธนาคารหลวงแห่งแคนาดาเสนอเงินปันผล reinvestment แผน ( " แผน " )

ภายใต้แผนทั่วไป ที่ต้องการ และผู้ถือหุ้นที่อาศัยอยู่ในแคนาดา และผู้ถือหุ้นสามัญในสหรัฐอเมริกาอาจเลือกที่จะได้รับเงินปันผลจ่ายต่อหุ้นของตนนำกลับไปลงทุนในหุ้นสามัญของธนาคารธนาคารจะกำหนดว่าหุ้นที่ซื้อในตลาดรอง หรือจะออกใหม่ของธนาคารจากคลัง .

ตามแผนดังกล่าว ธนาคารจะให้ส่วนลดจากราคาเฉลี่ยของตลาด ( ตามที่กำหนดไว้ในแผน ) บนอินเตอร์เน็ตได้ปันผลในหุ้นเพิ่มเติมที่ออกโดยธนาคารจากคลัง .

ในเวลานี้ธนาคารได้ตัดสินใจที่จะซื้อหุ้นในตลาดเปิด ไม่มีส่วนลดใช้ได้ ( ตามที่กำหนดไว้ในแผน และจะยังคงทำเช่นนั้นจนกว่าจะแจ้งให้ทราบ

รายละเอียดของวัสดุคุณลักษณะและลักษณะของหุ้นธนาคารทั่วไปที่สามารถพบได้ใน " รายละเอียดของโครงสร้างเงินทุนส่วนของธนาคารประจำปีข้อมูลแบบฟอร์มที่ยื่นประจำปี กับชาวแคนาดาผู้บริหารหลักทรัพย์และสามารถเข้าถึงได้บนเว็บไซต์ของธนาคาร sedar บน ,เว็บไซต์ชาวแคนาดาผู้บริหารหลักทรัพย์ ( เปิดเว็บไซต์ภายนอกในหน้าต่างใหม่ ) และในส่วนของเอ็ดการ์ของสหรัฐอเมริกาหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์คณะกรรมการ ( เว็บไซต์ภายนอกเว็บไซต์เปิดในหน้าต่างใหม่ )

ลงทะเบียนสามัญผู้ถือหุ้นของระเบียนที่อาศัยอยู่ในประเทศแคนาดาและสหรัฐอเมริกาได้ท้องอิ่ม พืชที่ประสงค์จะเข้าร่วมแผนสามารถขอรับแบบฟอร์มลงทะเบียนจากเจ้าหน้าที่แผน ของธนาคารคอมพิวเตอร์แชร์ไว้ใจบริษัทของแคนาดา จากเว็บไซต์ของพวกเขาที่ www.computershare.com/rbc ( เปิดเว็บไซต์ภายนอกในหน้าต่างใหม่ )

สิทธิประโยชน์หรือ ไม่จดทะเบียนถือของธนาคารทั่วไป และหุ้นบุริมสิทธิต้องติดต่อคนกลางหรือนายหน้าทางการเงินของพวกเขาหากพวกเขาต้องการที่จะเข้าร่วมในแผน

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในการวางแผน กรุณาเขียน , โทรศัพท์หรือโทรสารตัวแทนโอน :