I am about to mention to you about

I am about to mention to you about one Thai Culture & Tradition of making one type of snack called 'Kaow Mao' or 'Pounded Unripe Rice' or 'Shredded Rice Grain'. For Thais, you might know that it's an old time snack which was established from the past till now. You might know or see it when it's finished as various type of snack but I bet not all of you know how Kaow Mao was made.

Most of Kaow Mao are made in North-East Region of Thailand. This is because it's where we grow rice which Kaow Mao is made from one type of Sticky Rice -- the young one since it still remain the green layer outside (instead of brown one that we normally see). Therefore, most of household must have at least one wooden mortar to crush the rice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะพูดถึงคุณเกี่ยวกับวัฒนธรรมไทยและประเพณีการทำขนมที่เรียกว่า 'ข้าวเมา' หรือ 'โขลก ข้าวสุก' หรือ 'เตรียมข้าวเมล็ด' หนึ่งชนิดหนึ่ง สำหรับคนไทย คุณอาจรู้ว่า มันเป็นอาหารว่างเวลาเก่าซึ่งก่อจากลิ้นชักเก็บเงินผ่านมาตอนนี้ คุณอาจรู้ หรือเห็นเมื่อมันเสร็จเป็นอาหารว่างชนิดต่าง ๆ แต่ฉันเดิมพันไม่ทั้งหมดของคุณรู้วิธีทำข้าวเมาส่วนใหญ่ของเหมาข้าวจะทำในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย นี้เป็น เพราะว่าที่เราปลูกข้าวซึ่งข้าวเมาที่ทำจากข้าวเหนียว - หนุ่มหนึ่งเนื่องจากมันยังคงชั้นเขียวนอก (แทนน้ำตาลที่เราเห็นปกติ) ชนิดหนึ่ง ดังนั้น ส่วนใหญ่ของบ้านต้องมีอย่างน้อยหนึ่งไม้ปูนขยี้ข้าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมกำลังจะพูดถึงคุณเกี่ยวกับหนึ่งในวัฒนธรรมไทยและประเพณีของการทำหนึ่งในประเภทของขนมที่เรียกว่า 'Kaow เหมา' หรือ 'โขลกสุกข้าว' หรือ 'หั่นข้าว' สำหรับคนไทยที่คุณอาจจะรู้ว่ามันเป็นอาหารว่างเวลาเดิมซึ่งก่อตั้งขึ้นจากที่ผ่านมาจนถึงขณะนี้ คุณอาจจะรู้หรือดูมันเมื่อมันเสร็จแล้วเป็นประเภทต่างๆของสแน็ค แต่ฉันเดิมพันที่ไม่ทั้งหมดของคุณรู้วิธี Kaow เหมาได้ทำ.

ส่วนใหญ่ Kaow เหมาจะทำในภาคตะวันออกเฉียงเหนือภาคเหนือของประเทศไทย นี้เป็นเพราะเป็นที่ที่เราปลูกข้าวซึ่ง Kaow เหมาทำจากประเภทหนึ่งของข้าวเหนียว - หนุ่มหนึ่งเพราะมันยังคงอยู่ชั้นนอกสีเขียว (แทนหนึ่งสีน้ำตาลที่เราเห็นตามปกติ) ดังนั้นส่วนใหญ่ของครัวเรือนจะต้องมีอย่างน้อยหนึ่งปูนไม้ที่จะบดขยี้ข้าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะบอกคุณเกี่ยวกับวัฒนธรรมและประเพณีของไทยให้หนึ่งชนิดของขนมที่ชื่อว่า ' ข้าวเม่า ' หรือ ' ' ดาวรุ่ง ' หั่นหรือโขลกข้าวข้าว ' สำหรับคนไทย คุณจะรู้ว่ามันเก่าอาหารว่างซึ่งก่อตั้งขึ้นจากอดีตจนถึงปัจจุบัน คุณอาจจะรู้ หรือเห็นมันเมื่อมันเสร็จเป็นชนิดต่าง ๆ ของขนม แต่ฉันเดิมพันที่ไม่ทั้งหมด คุณรู้วิธีค้าว เหมาได้ที่สุดของข้าวเม่าได้ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย นี้เป็นเพราะมันเป็นที่ที่เราปลูกข้าวซึ่งข้าวเม่าที่ทำจากประเภทหนึ่งของข้าวเหนียว . . . หนุ่มคนหนึ่งตั้งแต่มันยังอยู่ชั้นสีเขียวนอก ( แทนน้ำตาลที่เรามักเห็น ) ดังนั้นส่วนใหญ่ของครัวเรือนจะต้องมีอย่างน้อยหนึ่งครกไม้บดข้าว