Cost Increases Reflect Therapeutic

Cost Increases Reflect Therapeutic and Pragmatic Improvements Though generally more expensive than previous first- and second-line drugs, the six ARVs responsible for total cost increases (enfuvirtide, AZT/3TC, tenofovir, efavirenz, atazanavir, and lopinavir/r) offer therapeutic benefits and pragmatic advantages over drugs included in Brazil’s previous treatment guidelines. Newer ARVs often require fewer pills, may be effective in treatment-naı ¨ve and treatment-experienced patients, and tend to have fewer or different side effects [46–57]. For example, the 600 mg single-pill dosing of efavirenz is more convenient than the former 200 mg formulation and is US$120 cheaper PPPY. Similarly, the generic AZT/3TC fixed-dose combination is expected to enhance patient adherence to HAART by reducing pill volume [58–60]. At a price of US$17,301 PPPY, Roche/ Trimeris’ injectable entry inhibitor enfuvirtide is perhaps the most controversial drug in Brazil’s treatment guidelines, but presents options for salvage therapy in highly treatmentexperienced AIDS patients for whom other treatment options have failed [57].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นทุนเพิ่มผลการรักษาและในทางปฏิบัติการปรับปรุงแม้ว่าโดยทั่วไปจะแพงกว่ายาบรรทัดแรก และวินาทีก่อนหน้า ยาต้านไวรัสเอดส์ 6 รับผิดชอบต้นทุนเพิ่ม (enfuvirtide, AZT/3TC ทีโนโฟเวียร์ อีฟาวิเรนซ์ atazanavir และ lopinavir/r) รวมมีประโยชน์ในทางปฏิบัติมากกว่ายาเสพติดรวมอยู่ในแนวทางการรักษาก่อนหน้าของบราซิลและรักษาผลประโยชน์ของ ยาต้านไวรัสเอดส์รุ่นใหม่มักต้องใช้ยาน้อยลง อาจมีประสิทธิภาพในการรักษา naı ¨ve และมีประสบการณ์การรักษาผู้ป่วย และมักจะ มีผลข้างเคียงน้อยกว่า หรือแตกต่างกัน [46 – 57] เช่น 600 มก.ยาเดี่ยวยาของอีฟาวิเรนซ์เป็นสะดวกกว่าสูตรเดิม 200 มก. และ US$ 120 ถูกกว่า PPPY ในทำนองเดียวกัน รวมกัน fixed ยา AZT/3TC ทั่วไปคาดว่าจะเพิ่มผู้ป่วยหล่ HAART โดยลดปริมาณยา [58 – 60] โดยมีสหรัฐอเมริกา $17,301 PPPY โรช / Trimeris' รายการฉีดยับยั้ง enfuvirtide อาจจะถกเถียงกันมากที่สุดยาในแนวทางการรักษาของบราซิล แต่มีตัวเลือกสำหรับการบำบัดซากในสูง treatmentexperienced ผู้ป่วยเอดส์ที่รักษาไม่ได้ [57]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มค่าใช้จ่ายสะท้อนให้เห็นถึงการปรับปรุงการรักษาและจริงจังแม้ว่าโดยทั่วไปมีราคาแพงกว่า Fi rst- และบรรทัดที่สองยาเสพติดก่อนหน้านี้หกยาต้านไวรัสเอดส์ผู้รับผิดชอบสำหรับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นรวม (enfuvirtide, AZT / 3TC, tenofovir, efavirenz, atazanavir และ lopinavir / R) นำเสนอการรักษา Bene TS Fi และข้อได้เปรียบในทางปฏิบัติมากกว่ายาเสพติดรวมอยู่ในแนวทางการรักษาก่อนหน้านี้ของบราซิล ยาต้านไวรัสเอดส์ที่ใหม่กว่ามักจะต้องใช้ยาน้อยลงอาจจะมีผลในผู้ป่วยที่รักษา VE NAI และการรักษาที่มีประสบการณ์และมีแนวโน้มที่จะมีผลข้างเคียงน้อยลงหรือแตกต่างกัน [46-57] ยกตัวอย่างเช่น 600 มิลลิกรัมยาเม็ดเดียวของ efavirenz มีความสะดวกมากขึ้นกว่าเดิมสูตร 200 มก. และอยู่ที่ US $ 120 ราคาถูก PPPY ในทำนองเดียวกัน AZT / 3TC รวมกันคงที่ขนาดทั่วไปที่คาดว่าจะเพิ่มประสิทธิภาพในการยึดมั่นในผู้ป่วยไปยังยาต้านไวรัสโดยการลดปริมาณยา [58-60] ในราคา US $ 17,301 PPPY โรช / Trimeris 'ฉีด enfuvirtide รายการยับยั้งอาจจะเป็นยาเสพติดความขัดแย้งมากที่สุดในแนวทางการรักษาของบราซิล แต่มีตัวเลือกสำหรับการรักษาด้วยการกอบกู้ในผู้ป่วยเอดส์ treatmentexperienced อย่างมากสำหรับผู้ที่เลือกในการรักษาอื่น ๆ ได้ล้มเหลว [57] เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มต้นทุนให้ผู้ปฏิบัติและการปรับปรุงแม้ว่าโดยทั่วไปมีราคาแพงกว่าเดิม จึงตัดสินใจเดินทางไปและเห็นยาเสพติด , เอดส์ 6 รับผิดชอบเพิ่มต้นทุนรวม ( เอนฟูเวียร์ไทด์ AZT / 3tc เทโนโฟเวียร์ , , , ยาอะทาซานาเวียร์ และโลปินาเวียร์ / R ) เสนอการรักษาดีจึงใช้ปฏิบัติได้เปรียบกว่ายาเสพติดรวมอยู่ในบราซิล ก่อนหน้านี้การรักษาแนวทาง เอดส์ใหม่มักจะต้องใช้ยาน้อยลง อาจจะมีประสิทธิภาพในการรักษาและการรักษานา ıตั้งได้มีประสบการณ์และมีแนวโน้มที่จะมีผู้ป่วยน้อยลง หรือมีผลข้างเคียงต่าง ๆ 46 ) [ 57 ] ตัวอย่างเช่น , 600 มิลลิกรัม ยาเม็ดเดียวใช้ยาสะดวกมากกว่าเดิม 200 mg สูตรและ US $ 120 pppy ราคาถูก ส่วน AZT ทั่วไป / 3tc จึง xed ปริมาณรวมกันคาดว่าจะเพิ่มความอดทนในยาต้านไวรัสเอดส์ โดยการลดปริมาณยา 58 ) [ 60 ] ที่ราคา US $ 17301 pppy โรช / , trimeris " ฉีดเข้ายับยั้งเอนฟูเวียร์ไทด์อาจจะเป็นยาแย้งมากที่สุดในบราซิล แนวทางการรักษา แต่นำเสนอตัวเลือกสำหรับการกอบกู้รักษาสูง treatmentexperienced ผู้ป่วยเอดส์ที่ตัวเลือกการรักษาอื่น ๆได้ล้มเหลว [ 57 ]