1.
Narr: "On my way home..."
2.
Narr: "I met a single Reimu."
3.
Narr: "Her hair was unkempt, and her ribbon was dirty."
3.5.
Narr: "Her body was a little dirty all over, too."
4.
Narr: "She was moving along the fence, and looked quite unhappy as she ate weeds."
5.
Narr: "I couldn't see her parents or sisters anywhere. I wonder if they're already gone from this world..."
6.
Reimu: "Yu?"
Narr: "When that lonely little Reimu's eyes met mine..."
7.
sfx: *click*
Narr: "...despite myself, my heart began to throb."
--
I hate Tokyo girls' slang.