The Asia Development Bank recently

The Asia Development Bank recently warned that the impact of altered weather patterns could cause huge damage to the Indian economy, wiping off the equivalent of about 9% of GDP each year by the next century.
So it is critical to adapt, says Surabhi Mittal, an agricultural economist from the International Maize and Wheat Improvement Centre.
"A two-degree increase in temperature is going to impact the yield of wheat the most," she says.
"That means the producers and consumers are going to suffer. Wheat yields might go down. That means food prices are going to be higher for consumers.
"That also means that there is a huge additional subsidy that the government would have to bring in."
The local government is slowly changing its agricultural policy to recognise the effects of changing climates.
And while not all farmers here have switched to new techniques, seeing neighbours who succeed when they do so is bound to be a strong incentive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารพัฒนาเอเชียเมื่อเร็ว ๆ นี้เตือนว่า ผลกระทบของรูปแบบเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศอาจทำให้เกิดความเสียหายใหญ่เศรษฐกิจอินเดีย เช็ดปิดเทียบเท่ากับประมาณ 9% ของ GDP ได้ในแต่ละปี โดยศตวรรษถัดไปเพื่อให้ ได้ความสำคัญต่อการปรับเปลี่ยน กล่าวว่า Surabhi Mittal นักเศรษฐศาสตร์การเกษตรจากนานาชาติข้าวโพดและข้าวสาลีปรับปรุงศูนย์"สององศาเพิ่มขึ้นอุณหภูมิจะส่งผลกระทบต่อผลผลิตของข้าวสาลีมากที่สุด เธอกล่าวว่า"นั่นหมายความว่า ผู้ผลิต และผู้บริโภคจะต้องทนทุกข์ทรมาน ผลผลิตข้าวสาลีลงไปอาจ นั่นหมายความว่า ราคาอาหารเป็นไปได้สูงสำหรับผู้บริโภค"ที่ยังหมายความ ว่า มีเงินสมทบเพิ่มเติมใหญ่ที่รัฐบาลจะต้องนำมาในการ"รัฐบาลท้องถิ่นจะเปลี่ยนแปลงนโยบายเกษตรจะรู้ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศและขณะเปลี่ยนเทคนิคใหม่เกษตรกรทั้งหมดที่นี่ เห็นเพื่อนที่ประสบความสำเร็จเมื่อพวกเขาทำนั้นถูกผูกไว้จะ จูงใจแข็งแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชียเมื่อเร็ว ๆ นี้เตือนว่าผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงรูปแบบสภาพอากาศอาจทำให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อเศรษฐกิจของอินเดียเช็ดออกเทียบเท่าประมาณ 9% ของ GDP ในแต่ละปีโดยในศตวรรษหน้า.
ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะปรับตัว Surabhi Mittal กล่าวว่า นักเศรษฐศาสตร์การเกษตรจากข้าวโพดและข้าวสาลีนานาชาติปรับปรุงศูนย์.
"เพิ่มขึ้นสององศาอุณหภูมิจะส่งผลกระทบต่อผลผลิตของข้าวสาลีมากที่สุด" เธอกล่าว.
"นั่นหมายความว่าผู้ผลิตและผู้บริโภคจะต้องทนทุกข์ทรมาน. อัตราผลตอบแทนข้าวสาลีอาจ ลงไป. นั่นหมายความว่าราคาอาหารจะไปได้ที่สูงขึ้นสำหรับผู้บริโภค.
"นั่นก็หมายความว่ามีเงินอุดหนุนเพิ่มเติมขนาดใหญ่ที่รัฐบาลจะต้องนำมาใน."
รัฐบาลท้องถิ่นจะค่อยๆเปลี่ยนนโยบายทางการเกษตรในการรับรู้ผลกระทบของ การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ.
และในขณะที่เกษตรกรไม่ได้ทั้งหมดที่นี่ได้เปลี่ยนเทคนิคใหม่เห็นเพื่อนบ้านที่ประสบความสำเร็จเมื่อพวกเขาทำเช่นนั้นถูกผูกไว้ที่จะเป็นแรงจูงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารพัฒนาเอเชียเมื่อเร็ว ๆนี้เตือนว่า ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงรูปแบบสภาพอากาศที่อาจก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อเศรษฐกิจอินเดีย , เช็ดออกเทียบเท่าประมาณ 9% ของจีดีพีในแต่ละปีโดยศตวรรษถัดไป .
ดังนั้นมันสําคัญที่จะปรับตัว ว่า surabhi Mittal , นักเศรษฐศาสตร์การเกษตรจากศูนย์ปรับปรุงข้าวโพดและข้าวสาลีนานาชาติ .
" สององศา อุณหภูมิเพิ่มสูงขึ้น จะส่งผลกระทบต่อผลผลิตของข้าวสาลีมากที่สุด , " เธอกล่าว .
" หมายความว่าผู้ผลิตและผู้บริโภคจะต้องประสบ ผลผลิตข้าวสาลีอาจจะไปลง นั่นหมายความว่า ราคาอาหารจะสูงขึ้นสำหรับผู้บริโภค .
" นั่นหมายความว่ามีขนาดใหญ่เพิ่มเงินอุดหนุนที่รัฐบาลจะต้องนำ "
รัฐบาลท้องถิ่นจะค่อยๆ เปลี่ยนแปลงนโยบายการเกษตรเพื่อรับรู้ผลของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ .
และในขณะที่ไม่ได้ทั้งหมดเกษตรกรที่นี่ต้องเปลี่ยนเทคนิคใหม่ เห็นเพื่อนบ้านที่ประสบความสำเร็จเมื่อพวกเขาทำเช่นนั้นจะต้องมีแรงจูงใจที่แข็งแกร่ง