Hypertension has been related to bo

Hypertension has been related to both obesity and a high salt intake. Evidence for the associations of blood pressure with body weight and dietary salt intake is summarized. In both adolescents and adults correlations between blood pressure and weight are highly significant, and in longitudinal studies change in blood pressure over time is correlated with change in weight. Correlations between salt intake and blood pressure are less striking, and the results of trials of modest salt restriction demonstrate a small but significant effect on blood pressure. Individuals vary in their susceptibility to salt, and hypertensive individuals are more responsive than normotensive individuals. Dietary deficiencies of potassium and calcium may amplify the effect of a high salt intake on blood pressure. Animal models provide compelling evidence for a genetic component to salt sensitivity of blood pressure. In two hypertension prevention trials, change in blood pressure was more convincingly related to change in weight than to change in dietary salt. Avoidance of obesity, or weight reduction in overweight individuals, should be key strategies for hypertension prevention. Avoidance of salt excess is also appropriate, although currently available trial data do not justify a recommendation of rigorous salt restriction for the entire population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความดันโลหิตสูงมีการเกี่ยวข้องกับโรคอ้วนและมีปริมาณเกลือสูง มีสรุปหลักฐานสำหรับความสัมพันธ์ของความดันโลหิตด้วยน้ำหนักและอาหารสำหรับผู้บริโภคเกลือร่างกาย ในวัยรุ่นและผู้ใหญ่ ความสัมพันธ์ระหว่างความดันโลหิตและน้ำหนักสำคัญมาก และในระยะยาวการศึกษา เปลี่ยนแปลงในความดันโลหิตตามเวลาเป็น correlated กับน้ำหนักที่เปลี่ยนแปลง ความสัมพันธ์ระหว่างความดันโลหิตและปริมาณเกลือน้อยโดดเด่น และผลของการทดลองของการจำกัดเกลือเจียมเนื้อเจียมตัวแสดงผลมีขนาดเล็ก แต่สำคัญความดันโลหิต บุคคลแตกต่างกันไปในเกลือง่ายของพวกเขา และ hypertensive บุคคลจะตอบสนองมากขึ้นกว่า normotensive คน ยังอาหารโพแทสเซียมและแคลเซียมอาจขยายผลของปริมาณเกลือสูงความดันโลหิต รูปสัตว์ให้ถกเถียงในส่วนประกอบทางพันธุกรรมเพื่อเกลือความไวของความดันโลหิต ในสองความดันโลหิตสูงป้องกันการทดลอง การเปลี่ยนแปลงในความดันโลหิตขึ้น convincingly เกี่ยวการเปลี่ยนแปลงในน้ำหนักมากกว่าการเปลี่ยนแปลงในอาหารเกลือ หลีกเลี่ยงโรคอ้วน หรือภาวะบุคคล ลดน้ำหนักควรเป็นกลยุทธ์สำคัญในการป้องกันความดันโลหิตสูง หลีกเลี่ยงของเค็มเกินก็สม แม้ว่าในปัจจุบันข้อมูลทดลองไม่ชิดขอบคำแนะนำของการจำกัดเกลืออย่างเข้มงวดสำหรับประชากรทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความดันโลหิตสูงได้รับการที่เกี่ยวข้องกับทั้งโรคอ้วนและปริมาณเกลือสูง หลักฐานความสัมพันธ์ของความดันโลหิตที่มีน้ำหนักตัวและการบริโภคเกลือในอาหารสามารถสรุป ในวัยรุ่นและผู้ใหญ่ความสัมพันธ์ระหว่างความดันโลหิตและน้ำหนักที่มีความสำคัญอย่างมากและในการศึกษาระยะยาวมีการเปลี่ยนแปลงในความดันโลหิตเมื่อเวลาผ่านไปมีความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงในน้ำหนัก ความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคเกลือและความดันโลหิตมีความโดดเด่นน้อยลงและผลของการทดลองของการ จำกัด เกลือเจียมเนื้อเจียมตัวแสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่มีขนาดเล็ก แต่มีความหมายต่อความดันโลหิต บุคคลที่แตกต่างกันในความอ่อนแอของพวกเขาเพื่อเกลือและบุคคลที่จะตอบสนองความดันโลหิตสูงมากกว่าบุคคลโลหิตปกติ ขาดอาหารของโพแทสเซียมและแคลเซียมอาจขยายผลของปริมาณเกลือสูงต่อความดันโลหิต แบบจำลองสัตว์ให้หลักฐานที่น่าสนใจสำหรับองค์ประกอบทางพันธุกรรมที่มีความไวเกลือของความดันโลหิต ในสองการทดลองการป้องกันความดันโลหิตสูง, การเปลี่ยนแปลงในความดันโลหิตเป็นที่เกี่ยวข้องมากขึ้นน่าเชื่อในการเปลี่ยนแปลงในน้ำหนักมากกว่าที่จะมีการเปลี่ยนแปลงในเกลือบริโภคอาหาร การหลีกเลี่ยงโรคอ้วนหรือลดน้ำหนักในบุคคลที่มีน้ำหนักเกินควรจะเป็นกลยุทธ์ที่สำคัญในการป้องกันความดันโลหิตสูง หลีกเลี่ยงการเกินเกลือยังมีความเหมาะสมถึงแม้ว่าในขณะนี้ข้อมูลการทดลองที่มีอยู่ไม่ได้ปรับคำแนะนำของการ จำกัด เกลืออย่างเข้มงวดสำหรับประชากรทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความดันโลหิตสูงได้รับการเกี่ยวข้องกับทั้งโรคอ้วนและปริมาณเกลือสูง หลักฐานความสัมพันธ์ของความดันกับน้ำหนักและการบริโภคเกลือเป็นอาหาร ) ทั้งวัยรุ่นและผู้ใหญ่ ความสัมพันธ์ระหว่างความดันและน้ำหนักอย่างมีนัยสำคัญยิ่งทางสถิติ และในการเปลี่ยนแปลงการศึกษาระยะยาวในความดันโลหิตตลอดเวลา มีความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงน้ำหนักความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคเกลือและความดันโลหิตสูงมีความโดดเด่นน้อยกว่า และผลการทดลองของเจียมเนื้อเจียมตัวเกลือจำกัดแสดงผลขนาดเล็ก แต่ที่สำคัญในความดันโลหิต บุคคลที่แตกต่างกันไปในความไวต่อเกลือ และ บุคคลทั่วไปความดันโลหิตสูงที่มีการตอบสนองมากกว่าบุคคลเตต .ผลิตภัณฑ์บกพร่องของโพแทสเซียมและแคลเซียมอาจขยายผลของการบริโภคเกลือสูงในเลือด รูปแบบสัตว์ให้หลักฐานที่น่าสนใจสำหรับองค์ประกอบทางพันธุกรรมกับเกลือ ความไวของความดันโลหิต ในทั้งสองการทดลองการป้องกันโรคความดันโลหิตสูง การเปลี่ยนแปลงในความดันโลหิตยิ่ง convincingly ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงน้ำหนักมากกว่าที่จะเปลี่ยนในเกลืออาหาร หลีกเลี่ยงโรคอ้วนหรือน้ำหนักลดอ้วน ควรเป็นกลยุทธ์หลักในการป้องกันโรคความดันโลหิตสูง หลีกเลี่ยงเกลือส่วนเกินยังเหมาะสม แม้ว่าในขณะนี้ทดลองใช้ข้อมูลไม่ปรับ แนะนำการจำกัดเกลือที่เคร่งครัดต่อประชากรทั้งหมด