Step-By-Step: Mounting The Shade1.

Step-By-Step: Mounting The Shade
1. Prepare the wooden board by covering with the lining material, using a stapler. On one side of the board, mark a 2'' line all the way across. With the shade face up, staple the top edge of the shade to the board, at the line.

2. After the shade is stapled in place, staple a piece of matching fabric, face down, 1/2'' inset from the front edge. Flip over and staple to the back edge of the board, tucking under the raw edges. This is the edge of the board that will be against the wall so the staples will not show.

3. On the underside of the board, place a mark on the board centered over each column of tape, 1'' from the back of the shade. Insert a screw eye at each mark.

4. Unroll the Encased Lift Cord Tape and pick out the cords, from each column of tape, just above the last tack point. (You will be removing the cord from the excess tape only, not the tape attached to the shade). After the cord has been pulled out of the tape, cut away excess tape allowing extra to staple to the board. (Photo 5)

- See more at: http://www.rowleycompany.com/diy-content/DIYHow-To-Make-Flat-Roman-Shade.asp#sthash.60yo8G3u.dpuf
5. Starting at the side of the shade with the shortest cord, thread the cord through the screw eye above. Repeat for the neighboring cord, taking it through the screw eye above the tape and through the previous screw eye. Continue across the shade until all the cords are threaded through the screw eyes and exiting together out to the side of the shade.

6. Check to make certain that the shade is level. Do this by gently tugging each cord to make sure they are all pulling up at the same point. Insert all the cords through the hole in top (larger half) of the Cord Condenser. Tie a knot below the top half of the condenser, 3'' below the bottom of the board and trim away excess cord below the knot. Thread the included piece of traverse cording through the bottom piece o

- See more at: http://www.rowleycompany.com/diy-content/DIYHow-To-Make-Flat-Roman-Shade.asp#sthash.60yo8G3u.dpuf
7. Screw the top and bottom pieces together with the single cord hanging down. (Photo 7) Thread the single cord through the hole on the Cord Tassel and tie a knot at the desired length. Trim away excess cord and let the tassel fall down, hiding the knot. Note: A small, plastic washer is included with the Cord Condenser for use when there are only two or three cords on a very narrow width shade. Thread the cords through the washer when adding the cord condenser to prevent the cord from pulling out..

- See more at: http://www.rowleycompany.com/diy-content/DIYHow-To-Make-Flat-Roman-Shade.asp#sthash.60yo8G3u.dpuf
8. Install the shade with Angle Irons by screwing to the wall or window trim, setting the shade board on top and adding screws through the Angle Iron into the board. Screw the Cord Cleat to the window trim, at a height as high a as possible for use. Pull the lift cord, raising the shade and wrap the lift cords securely around the cleat.

9. The shade may not fall into neat folds the first time it is raised and will need to be trained. To train your shade, pull it all the way up, secure the cords to the cleat and then straighten and smooth the folds by hand. Leave it hanging overnight. Note: If you have a fabric that is difficult to train, you can also steam the shade with a steam iron or garment steamer while in the fully raised position and let it sit overnight.

- See more at: http://www.rowleycompany.com/diy-content/DIYHow-To-Make-Flat-Roman-Shade.asp#sthash.60yo8G3u.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีละขั้นตอน: ติดตั้งร่ม1. เตรียมไม้กระดาน โดยครอบคลุมด้วยวัสดุบุ ใช้ที่เย็บกระดาษ ด้านหนึ่งของกระดาน ทำเครื่องหมายบรรทัด 2 ที่ข้าม ด้วยใบหน้าสีค่า เย็บเล่มขอบบนของคณะ บรรทัดให้มิดชิด2. หลังจากเป็นเย็บร่มในสถาน วัตถุดิบผ้าตรง ใบหน้าลง 1/2 '' สอดจากขอบด้านหน้า พลิกกลับ และเย็บเล่มไปขอบหลังของคณะ กล่าวภายใต้ขอบวัตถุดิบ ขอบของคณะกรรมการที่จะอยู่กับผนังเพื่อให้ลวดเย็บกระดาษจะไม่แสดง อยู่3. ด้านล่างของกระดาน ทำเครื่องหมายบนกระดานกลางผ่านแต่ละคอลัมน์ของเทป 1'' จากด้านหลังของร่ม ใส่สกรูตาที่ที่เครื่องหมาย4. คายเทปสายไฟยกห่อหุ้ม และเลือกออกสาย จากแต่ละคอลัมน์ของเทป เหนือตะปูจุดล่าสุด (คุณจะถูกลบสายไฟจากส่วนเกินเทปเท่านั้น ไม่มีเทปที่แนบกับร่ม) หลังจากที่ถูกดึงสายไฟจากเทป ตัดออกเทปส่วนเกินช่วยเสริมเย็บเล่มไปยังคณะกรรมการ (ภาพ 5)-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.rowleycompany.com/diy-content/DIYHow-To-Make-Flat-Roman-Shade.asp#sthash.60yo8G3u.dpuf5. เริ่มต้นที่ด้านซ้ายของโป๊ะด้วยสายที่สั้นที่สุด ด้ายสายผ่านตาสกรูข้างต้น ทำซ้ำสำหรับสายใกล้เคียง พามัน ผ่านตาสกรูข้างเทป และ ผ่านสกรูตาก่อนหน้านี้ ต่อในร่มจนกว่าจะสายทั้งหมดผ่านสายตาสกรูเกลียว และออกกันออกด้านข้างของร่ม6. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าร่มคือ ระดับ ทำได้ โดยค่อย ๆ ดึงแต่ละสายให้แน่ใจว่า พวกเขากำลังทั้งหมดดึงขึ้นที่จุดเดียวกัน ใส่สายทั้งหมดผ่านรูด้านบน (ครึ่งใหญ่) ของคอนเดนเซอร์สาย ผูกปมด้านล่างครึ่งบนของคอนเดนเซอร์ 3 นิ้วด้านล่างด้านล่างของกระดาน และตัดสายส่วนเกินเก็บปมด้านล่าง กระทู้รวมเศษ cording เคลื่อนผ่าน o ชิ้นล่าง-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.rowleycompany.com/diy-content/DIYHow-To-Make-Flat-Roman-Shade.asp#sthash.60yo8G3u.dpuf7. สกรูชิ้นบนและล่างพร้อมกับสายเดี่ยวห้อยลง (รูปภาพ 7) สายเดียวผ่านหลุมบนพู่สายด้าย และผูกปมที่ต้อง ตัดสายส่วนเกินเก็บและปล่อยให้พู่ล้มลง ซ่อนปม หมายเหตุ: เครื่องซักผ้าขนาดเล็ก พลาสติกมาพร้อมกับสายคอนเดนเซอร์สำหรับใช้เมื่อมีสายที่สอง หรือสามในสีแคบมากกว้างเพียง ด้ายสายผ่านเครื่องซักผ้าเพิ่มคอนเดนเซอร์สายไฟเพื่อป้องกันไม่ให้สายดึงออก...-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.rowleycompany.com/diy-content/DIYHow-To-Make-Flat-Roman-Shade.asp#sthash.60yo8G3u.dpuf8. ติดตั้งร่ม ด้วยเตารีดมุม โดยขันกับผนังหรือหน้าต่างตัด ตั้งคณะสีบนสกรูด้านบน และเพิ่มผ่านเหล็กมุมลงในกระดานนี้ สกรูสตั๊ดสายไฟไปยังหน้าต่างตัดแต่ง ที่สูงสูงให้เป็นไปได้สำหรับการใช้งาน ดึงสายยก เพิ่มเงาและตัดลิฟท์สายรอบคลีตให้แน่น9. ร่มอาจไม่ตกพับเรียบร้อยครั้งแรกจะถูกยก และจะต้องผ่านการฝึกอบรม การฝึกร่มของคุณ ดึงตลอดทางขึ้น ความปลอดภัยสายการคลีตให้แล้วตรง และเรียบเท่าด้วยมือ ปล่อยให้ห้อยค้างคืน หมายเหตุ: ถ้าคุณมีผ้าที่เป็นเรื่องยากในการฝึกอบรม คุณสามารถอบร่มกับเตารีดไอน้ำหรือเตารีดในขณะที่อยู่ในตำแหน่งครบยก และสุขภาพ-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.rowleycompany.com/diy-content/DIYHow-To-Make-Flat-Roman-Shade.asp#sthash.60yo8G3u.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนโดยขั้นตอน: การติดตั้ง Shade
1 เตรียมไม้กระดานโดยครอบคลุมด้วยวัสดุซับที่ใช้เย็บกระดาษ ในอีกด้านหนึ่งของคณะกรรมการทำเครื่องหมาย 2 '' สายทุกทางข้าม ด้วยเฉดสีเผชิญขึ้นหลักขอบด้านบนของเฉดสีให้คณะกรรมการที่เส้น. 2 หลังจากที่ร่มจะเย็บในสถานที่หลักของการจับคู่ชิ้นผ้าหน้าลง 1/2 '' สิ่งที่ใส่เข้าไปจากขอบด้านหน้า พลิกและหลักไปที่ขอบหลังของคณะกรรมการ tucking ภายใต้ขอบดิบ นี่คือขอบของคณะกรรมการที่จะเป็นกับผนังเพื่อให้ลวดเย็บกระดาษจะไม่แสดง. 3 ด้านล่างของคณะกรรมการวางเครื่องหมายบนกระดานอยู่เหนือคอลัมน์ของเทป 1 '' แต่ละจากด้านหลังของที่ร่ม ใส่สกรูตาในแต่ละเครื่องหมาย. 4 คายเทปลิฟท์คอมแพ็คสายไฟและสายเลือกออกจากคอลัมน์ของเทปแต่ละเหนือจุดตะปูที่ผ่านมา (คุณจะถอดสายไฟจากเทปส่วนเกินเท่านั้นไม่เทปที่แนบมากับร่ม) หลังจากที่สายไฟได้รับการดึงออกมาจากเทปเทปตัดออกไปเกินกว่าปล่อยให้เป็นพิเศษในการหลักไปยังคณะกรรมการ (ภาพที่ 5) - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.rowleycompany.com/diy-content/DIYHow-To-Make-Flat-Roman-Shade.asp#sthash.60yo8G3u.dpuf 5 เริ่มต้นที่ด้านข้างของร่มพร้อมกับสายที่สั้นที่สุดที่ร้อยสายผ่านสกรูตาข้างต้น ทำซ้ำสำหรับสายเพื่อนบ้านพามันผ่านสายตาของสกรูด้านบนเทปและผ่านตากรูก่อนหน้านี้ ยังคงข้ามร่มจนกว่าสายทั้งหมดเป็นเกลียวผ่านสายตาสกรูและออกร่วมกันออกไปด้านข้างของสีที่. 6 ตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าที่ร่มเป็นระดับ ทำเช่นนี้โดยดึงเบา ๆ แต่ละสายเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะดึงขึ้นที่จุดเดียวกัน ใส่สายทั้งหมดผ่านหลุมในด้านบน (ครึ่งหนึ่งของขนาดใหญ่) ของสาย Condenser ขมวดปมด้านล่างครึ่งบนของคอนเดนเซอร์, 3 '' ด้านล่างด้านล่างของคณะกรรมการและตัดออกไปสายเกินปมด้านล่าง ด้ายชิ้นรวมของทราเวิร์ cording ผ่านชิ้น o ด้านล่าง- ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.rowleycompany.com/diy-content/DIYHow-To-Make-Flat-Roman-Shade.asp#sthash.60yo8G3u.dpuf 7 สกรูชิ้นบนและด้านล่างพร้อมกับสายเดี่ยวห้อยลงมา (รูปภาพ 7) ด้ายสายเดียวผ่านหลุมบนสายพู่และผูกปมที่มีความยาวที่ต้องการ ตัดออกไปสายเกินและปล่อยให้พู่ล้มลงซ่อนปม หมายเหตุ: ขนาดเล็ก, เครื่องซักผ้าพลาสติกมาพร้อมกับสายคอนเดนเซอร์สำหรับใช้เมื่อมีเพียงสองหรือสามสายในร่มเงาความกว้างแคบมาก ด้ายสายผ่านเครื่องซักผ้าเมื่อมีการเพิ่มคอนเดนเซอร์สายไฟเพื่อป้องกันไม่ให้สายไฟจากการดึงออก .. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.rowleycompany.com/diy-content/DIYHow-To-Make-Flat-Roman-Shade .asp # sthash.60yo8G3u.dpuf 8 ติดตั้งร่มพร้อมกับมุมเตารีดโดยกวดขันผนังหรือหน้าต่างตัดแต่งการตั้งคณะกรรมการที่ร่มอยู่ด้านบนและเพิ่มสกรูผ่านมุมเหล็กเข้าไปในคณะกรรมการ สกรูสายไฟ Cleat เพื่อตัดหน้าต่างที่สูงสูงที่สุดเท่าที่เป็นไปได้สำหรับการใช้งาน ดึงสายลิฟท์ยกที่ร่มและห่อสายลิฟท์อย่างปลอดภัยรอบพุก. 9 เฉดสีที่อาจจะไม่ตกอยู่ในพับเรียบร้อยเป็นครั้งแรกที่จะมีการยกขึ้นและจะต้องได้รับการอบรม ในการฝึกอบรมภายใต้ร่มเงาของคุณดึงมันตลอดทางถึงการรักษาความปลอดภัยสายเพื่อพุกแล้วตรงและเรียบเท่าด้วยมือ ปล่อยให้มันแขวนอยู่ในชั่วข้ามคืน หมายเหตุ:. ถ้าคุณมีผ้าที่เป็นเรื่องยากในการฝึกอบรมนี้คุณยังสามารถไอน้ำร่มกับเตารีดไอน้ำหรือไอน้ำ Garment Steamer ขณะที่อยู่ในตำแหน่งที่ยกได้อย่างเต็มที่และปล่อยให้มันนั่งค้างคืน- ดูเพิ่มเติมได้ที่: http: //www.rowleycompany .com / DIY-content / DIYHow-To-Make-จอโรมัน Shade.asp # sthash.60yo8G3u.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนโดยขั้นตอน : การติดตั้งร่ม1 . เตรียมกระดานไม้ โดยครอบคลุมกับวัสดุซับ , การใช้ที่เย็บกระดาษ ในด้านหนึ่งของคณะกรรมการเครื่องหมาย 2 " " สายตลอดทางผ่าน กับเงาหน้าขึ้น เย็บขอบด้านบนของร่มในบอร์ด ที่บรรทัด2 . หลังจากเย็บในสถานที่ร่มหลักชิ้นส่วนของการจับคู่ผ้า หน้าลง 1 / 2 " " ที่ใส่จากด้านหน้า ขอบ พลิกและเย็บขอบด้านหลังของบอร์ด , tucking ในขอบดิบ นี่เป็นขอบของคณะกรรมการว่า จะติดกำแพงแล้วเย็บเล่มจะไม่แสดง3 . อยู่ด้านล่างของบอร์ด แปะบนกระดานตรงกึ่งกลางเหนือแต่ละคอลัมน์ของเทป 1 " " จากด้านหลังของร่ม ใส่สกรูตาแต่ละเครื่องหมาย4 . คลี่เทปสายไฟ พร้อมยกเอาสายไฟจากคอลัมน์ของแต่ละเทป เหนือความคิด จุดสุดท้าย ( คุณจะเอาสายไฟจากเทปส่วนเกินเท่านั้น ไม่ใช่เทปติดร่ม ) หลังจากเชือกถูกดึงออกมาจากเทปที่ตัดเก็บเกินเทปพิเศษหลักให้กับบอร์ด ( ภาพที่ 5 )ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.rowleycompany . com / DIY / diyhow เนื้อหาเพื่อให้ร่มเงาโรมัน ASP # sthash.60yo8g3u.dpuf แบน5 . เริ่มต้นที่ด้านข้างของร่มเงากับสายที่สั้นที่สุด ร้อยสายไฟผ่านสกรูตาด้านบน ทำซ้ำสำหรับเพื่อนบ้านสายถ่ายผ่านสกรูตาเหนือเทปและผ่านตาไปก่อนหน้านี้ ต่อผ่านเงาจนสายไฟทั้งหมดมีเกลียวสกรูตาออกจากกันและผ่านออกไปด้านข้างของเฉดสี6 . ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเงาเป็นระดับ ทำโดยค่อย ๆ ดึงแต่ละสายเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะดึงขึ้น ที่จุดเดียวกัน เสียบสายไฟทั้งหมดผ่านหลุมในด้านบน ( ครึ่งขนาดใหญ่ ) ของสายไฟ คอนเดนเซอร์ ผูกปมด้านล่างครึ่งบนของคอนเดนเซอร์ , 3 " " ด้านล่างด้านล่างของบอร์ด และตัดแต่งเก็บเกินสายด้านล่างของปม กระทู้รวมชิ้นส่วนของ Traverse สายไฟผ่านด้านล่างชิ้น oดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.rowleycompany . com / DIY / diyhow เนื้อหาเพื่อให้ร่มเงาโรมัน ASP # sthash.60yo8g3u.dpuf แบน7 . สกรูด้านบนและชิ้นส่วนด้านล่างพร้อมกับสายเดี่ยวห้อยลง ( ภาพที่ 7 ) ด้ายสายเดียวผ่านหลุมบนสายไฟพู่ผูกเป็นปมที่ความยาวที่ต้องการ ตัดสายไฟและเก็บส่วนเกินพู่ให้ล้มลง ซ่อนปม หมายเหตุ : ขนาดเล็ก , เครื่องล้างพลาสติกรวมกับค่าสายไฟสำหรับใช้เมื่อมีเพียง 2 หรือ 3 สายในร่มเงากว้างแคบมาก ด้ายเชือกผ่านเครื่องซักผ้าเมื่อใส่สายระบาย เพื่อป้องกันสายไฟจากการดึงออก . . . . . . .ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.rowleycompany . com / DIY / diyhow เนื้อหาเพื่อให้ร่มเงาโรมัน ASP # sthash.60yo8g3u.dpuf แบน8 . ติดตั้งร่มมุมเหล็กโดยคาดคั้นกับผนังหรือหน้าต่าง Trim , การตั้งค่าสีบอร์ดด้านบนและใส่สกรูผ่านมุมเหล็กลงในบอร์ด สกรูพุกสายเพื่อประดับหน้าต่าง ที่ความสูงสูงที่สุดสำหรับการใช้ ดึงยกสาย , เพิ่มสีและตัดยกสายไฟอย่างปลอดภัยรอบปุ่มสตั๊ด9 . สีอาจจะไม่ตกเข้าไปในพับเรียบร้อย ครั้งแรกมันถูกยกขึ้นและจะต้องผ่านการอบรม ฝึกสี ดึงมันขึ้นมา ป้องกันสายไฟ กับพุก แล้วตรงและเรียบ พับด้วยมือ ปล่อยให้มันห้อยอยู่ตลอดคืน หมายเหตุ : ถ้าคุณมีผ้าที่ยากที่จะรถไฟ นอกจากนี้คุณยังสามารถอบสีด้วย เตารีดไอน้ำ หรือเรือไฟเสื้อผ้าในขณะที่อยู่ครบ ยกตำแหน่ง และปล่อยให้มันนั่งข้ามคืนดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.rowleycompany . com / DIY / diyhow เนื้อหาเพื่อให้ร่มเงาโรมัน ASP # sthash.60yo8g3u.dpuf แบน