The initial motivation for our rese

The initial motivation for our research was to create improved recommenders for a large
online dating site and an employment site. As we analysed the nature of these tasks,
the importance of reciprocity became apparent and we coined the term reciprocal recommender.
Given the extensive body of recommender research, we were surprised to
discover that there had been so little study of this class of recommender, even though
there are many important contexts where these recommenders can play significant
roles. Nor had there been any systematic analysis of the nature of such reciprocal recommenders,
how they differed from traditional recommenders and how this impacts
the design of their recommender algorithms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงจูงใจเบื้องต้นสำหรับการวิจัยของเราคือการ สร้างปรับปรุง recommenders สำหรับขนาดใหญ่หาคู่ไซต์และไซต์การจ้างงาน ขณะที่เราวิเคราะห์ลักษณะของงานเหล่านี้ความสำคัญเท่าไหร่กลายเป็นชัดเจน และเราประกาศเกียรติคุณผู้แนะนำซึ่งกันและกันระยะให้ครอบคลุมร่างกายของผู้แนะนำงานวิจัย เราเป็นประหลาดใจที่พบว่า มีการศึกษาน้อยระดับนี้ของผู้แนะนำ แม้ว่ามีบริบทสำคัญมากที่ recommenders เหล่านี้สามารถเล่นสำคัญของบทบาท ไม่ได้มีการวิเคราะห์ใด ๆ ระบบธรรมชาติของ recommenders ดังกล่าวซึ่งกันและกันวิธีที่พวกเขาแตกต่างจาก recommenders แบบดั้งเดิมและวิธีการผลกระทบนี้การออกแบบของอัลกอริทึมผู้แนะนำของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงจูงใจเริ่มต้นสำหรับการวิจัยของเราคือการสร้าง recommenders ดีขึ้นสำหรับการที่มีขนาดใหญ่
เว็บไซต์หาคู่ออนไลน์และเว็บไซต์การจ้างงาน ในฐานะที่เราวิเคราะห์ลักษณะของงานเหล่านี้ที่
สำคัญของการแลกเปลี่ยนก็เห็นได้ชัดและเราประกาศเกียรติคุณ recommender ซึ่งกันและกันระยะ.
ป.ร. ให้ร่างกายที่กว้างขวางของการวิจัย recommender เราต้องประหลาดใจที่
พบว่ามีการได้รับการศึกษาน้อยมากของชั้นเรียนของ recommender นี้แม้ แม้ว่าจะ
มีบริบทที่สำคัญมากที่ recommenders เหล่านี้สามารถเล่นได้อย่างมีนัยสำคัญ
บทบาท ไม่ได้รับการใด ๆ มีระบบการวิเคราะห์ลักษณะของ recommenders ซึ่งกันและกันดังกล่าว
ว่าพวกเขาแตกต่างจาก recommenders แบบดั้งเดิมและวิธีการนี้ส่งผลกระทบ
การออกแบบของอัลกอริทึม recommender ของพวกเขา